веер oor Grieks
веер
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βεντάλια
А ты держишься за дела как влюблённая дебютантка за свой веер, и почти с теми же эмоциями.
Και εσείς προσκολλάστε σε υποθέσεις όπως μια νεαρή στη βεντάλια της και σχεδόν το ίδιο συναισθηματικά.
ανεμιστήρας
На столе лежит веер.
Υπάρχει ένας ανεμιστήρας πάνω στο τραπέζι.
ριπίδι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
βεντάλια, ριπίδι
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так что как только откроют двери, рассыпаемся веером.
υποβολή: Margot Keßler (PSE) προς την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Букет цветов должен стоять перед парфюмерией, а эти кисти должны быть веером.
Αυτό που θα κάνουμε τώρα είναι... ν' αποσυνδέσουμε το εκρηκτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала идет вся эта канитель с веером.
Ήθελες τους ανιχνευτές σαν όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На голове у самца веером раскрыт оранжевый хохол, в котором утопает клюв.
Δεν διαπραγματεύομαι με τρομοκράτεςjw2019 jw2019
Вы видите, это маленькая птичка с хвостом- веером.
Τελείωσαν την έρευνα στο σπίτιQED QED
Прежде всего, веер используют очень осознанно.
Μα θελει να την απαγαγουμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце тропинки мы примыкаем к группе туристов, которые любуются гордым павлином, раскрывшим свой хвост веером во всем его блеске.
Πνίγομαι απ ́το ίδιο μου το σάλιοjw2019 jw2019
Искусству владения веером.
Με κρατούν απασχολημένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для них отдельно продавались такие аксессуары, как гребни, меха, веера, а также мебель.
Πού πας τώρα, Τζοjw2019 jw2019
А я все думала, куда делся этот веер.
Μέσα απ' την ΕΣΣΔ προελαύνει προς τα πετρέλαια της ΑσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но поскольку Веера училась в шведской школе, грамматику приходилось объяснять на шведском.
Ο κ. Βένγκερ μας μίλησε για ομάδαjw2019 jw2019
И снова тут присутствует " реди- мейд " — небольшой веер.
Περίμενα τόσο πολύ γι ' αυτή τη μέραQED QED
Танец с веером?
Είναι το σύστημα παροχής νερού της πόληςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но это составляло целую проблему для Раймо и Вееры Куокканен, которые приехали из Финляндии в январе 1962 года.
Συμβαίνει κάτι; Είσαι καλάjw2019 jw2019
А ты держишься за дела как влюблённая дебютантка за свой веер, и почти с теми же эмоциями.
Κάτι βρήκε ο ΣκόφιλντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не веером надо расходиться, а бежать.
Κατέσχεσαν τα πάντα, ακόμα και πράγματα που δεν είχαμε κλέψειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же веер моего наставника...
Θα μου λείψουν οι ομελέτες σου.- Θα σου στείλω τη συνταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Драгоценности, веер и страусиные перья!
Μην είσαι και τόσο σίγουροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда птицы медленно поднимаются в воздух, выглядит так, как будто мириады цветных вееров размахивают одновременно.
Μπορείς να την κρύψεις κάπουjw2019 jw2019
Скромный веер, на случай, если вы поглощены одной эмоцией, но вынуждены демонстрировать другую.
Πες στους άντρες σου να ρίξουν τα όπλα, αλλιώς πεθαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На столе лежит веер.
Τελικός γύρος του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου, ομάδων ανδρώνTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Там вечерний палантин, веер приглашение на танцы.
Τι σου συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А все, что увидел и смог запечатлеть, – это несколько вееров да фонарей.
Τι; Γιατί είσαι τόσο ευτυχισμένοςLiterature Literature
Символ на веере был определенно Великого Императора Чжейда.
Ορισμένες χώρες, μεταξύ των οποίων η Γαλλία, είχαν τεθεί στην πρωτοπορεία: έχει ουσιώδη σημασία να μην τους επιβληθούν σήμερα προδιαγραφές κατώτερες από αυτές που είχαν καθορίσει και είχαν κερδίσει την εμπιστοσύνη των καταναλωτών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, все, веером.
Επιπρόσθετα, το TOVIAZ διατίθεται επίσης σε φιάλες από πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας που περιέχουν # ή # δισκίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.