всю ночь напролёт
ολονύκτιος · ολονύχτιος
всю ночь oor Grieks
всю ночь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ολονύκτιος
ολονύχτιος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конец уже близок. Думаю, проторчу здесь всю ночь.
Η φωτιά είναι ψεύτικη, αλλά τα κοκκινότουβλα δεν είναιQED QED
Если хочешь, мы можем болтать всю ночь.
Ο πατέρας μου πολέμησε τους βαρβάρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сью и Дженни проговорили всю ночь напролет, обсуждая разные библейские темы — от Адама до Армагеддона.
Θεέ μου, αυτό θα ήταν πολύ βολικόjw2019 jw2019
Она всю ночь кокс нюхала.
Σχεδόν θέλω να ευχαριστήσω αυτόν τον άνδρα που το κουβάλησε έξω.... Από τον αδιαπέραστο ναόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они мне и не нужны на всю ночь, так что...
Θέλεις κι εσύ σφαλιάρα, ΝτάνιελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что я всю ночь провел с бабушкой.
Μπορούμε να πετάξουμε μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она провела с ним всю ночь.
Είναι που, είμαι στα όριά μου, από τότε που ο ΌσκαρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я чувствовал себя настоящим адвокатом всю ночь.
Θέλω να σε ρωτήσω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта поездка, заняла у меня всю ночь.
Μπράβο #, με λαμβάνεις; ΌβερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за него мне всю ночь снились кошмары.
Άλλος ένας καταραμένος γιατρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она всю ночь веселилась.
Είναι τρελό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перед тем как избрать 12 апостолов, он молился всю ночь (Луки 6:12, 13).
Από ψυχεδελικής άποψης, μιλώ για μια δύναμηjw2019 jw2019
Мой папаша прокашлял всю ночь.
Τι μας έχει μείνει εμάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже в конце строительства он работал всю ночь, чтобы Зал Царства был готов на следующее утро, к посвящению.
' Εχεις δίκιο, όπως πάνταjw2019 jw2019
Как насчет того, чтобы пить всю ночь за мой счет?
Τα συστήματα μετωπικής προστασίας ως χωριστές τεχνικές μονάδες μπορούν να διανέμονται, να διατίθενται στην αγορά ή να πωλούνται μόνον όταν συνοδεύονται από κατάλογο τύπων οχημάτων για τα οποία το σύστημα μετωπικής προστασίας έχει λάβει έγκριση τύπου και από σαφείς οδηγίες συναρμολόγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не спал всю ночь.
Εισαι ζαβολιαρηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всегда найдется какой-нибудь идиот в общежитии, который будет всю ночь играть или лазить по Интернету.
Να πάρει ο Τζακ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брэд Хоппер не мог убить вашего мужа. Он был со мной всю ночь.
Εγώ ξέρω πως ο Σω έγραψε το ' Saint Joan ' τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Чтоб мне сгореть, - хрипло пробормотал Мэт, - мы там всю ночь проторчали.
Είναι συνταγή για αλκοολισμό, πορνείαLiterature Literature
Ты ехала всю ночь?
Αλλάυπόσχομαι πως απόεδώ και πέρα θα είναι η καλύτερη μαμά του κόσμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо бы, он закончил его к нашему приезду,.. ... чтобы ему не пришлось сидеть всю ночь в воскресенье.
Αγαπητό ψήγμα, είναι πολύ όμορφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пил всю ночь.
Τα ιδρύματα που υπόκεινται στην υποχρέωση τήρησης ελάχιστων αποθεματικών σύμφωνα με το άρθρο #.# του καταστατικού του ΕΣΚΤ μπορούν να προσφεύγουν στις πάγιες διευκολύνσεις και να συμμετέχουν στις πράξεις ανοικτής αγοράς που εκτελούνται μέσω τακτικών δημοπρασιών και οριστικών συναλλαγώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не спал всю ночь?
Θέλω απλώς να τελειώνουμε μ' αυτό, όχι άλλες ερωτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы можем делать это всю ночь.
Μια και ρώτησεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец взял лопаты и мы вкалывали всю ночь.
Οιασθενείς που λαμβάνουν το Betaferon πρέπει να συμβουλεύονται να αναφέρουν αμέσως οποιαδήποτε συμπτώματα κατάθλιψης ή/και αυτοκτονικού ιδεασμού στο θεράποντα γιατρό τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2932 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.