вычистить oor Grieks
вычистить
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
καθαρίζω
Полиция просмотрела её электронную почту и телефон, и похоже, там всё было вычищено.
Η αστυνομία ψάχνει το mail της και το κινητό της και φαίνεται ότι τα έχουν καθαρίσει τελείως.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вычистите все!
της επιχειρηματικότητας και της νοοτροπίας της καινοτομίας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я мог бы запрограммировать вырус, который вычистит это место надолго.
Συνέχισε, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из работников администрации стадиона позднее отметил, что было очень приятно видеть, как «впервые стадион полностью вычистили».
Κι εγώ πάντα χαζός και ηλίθιοςjw2019 jw2019
Четыре года назад случился пожар, который вычистил здание, принадлежащее Дункану Брайсу.
Είναι η δική μου τελευταία νύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, мне надо закончить. Вычистить всё, пока она не вернулась.
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ- ΜΕΝΟΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственное, что мы можем сделать это отключить всю систему, вычистить зараженные сервера, и включить их обратно.
Δεν είναι εσύ ακόμα... αλλά υπάρχει μία δομική ομοιότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы должны вычистить дорогу.
Και θα καταλήξεις να το πιείς τελικά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Упомянутый выше Джон Тумаси сообщает: «Другим жильцам дома я сказал, что наше Общество прислало нам моющие и дезинфицирующие средства, которых достаточно, чтобы вычистить весь дом.
Δεν μου αρέσουν οι βιαστικές δουλειές Χατςjw2019 jw2019
Мы сможем хорошо заработать, вычистив быть может даже весь дом.
Το Seretide δεν προορίζεται για αρχική θεραπεία συντήρησης στο ήπιο άσθμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же я купила ей пару туфель и тщательно вычистила её машину.
Είστε το άτομο που πρέπει να απευ- θυνθώ αν δεν μου αρέσει το μνημόνιο που υπήρχε στους σημερινούς ΤάιμςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда тебе обесцвечивали волосы, то должны быть вычистили тебе еще и все мозги.
Μπορείς να με πας;-Το αμάξι το έχει η μάνα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На ковре Санта Барбары пятен больше, чем я готов вычистить.
Μη χορεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется, это надо вычистить.
Να πω Λώρα; Αν φωνάξεις, σε σκότωσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты сегодня не работаешь, то будь любезен, вычисти ванную.
Προσπάθησα να της το αποκρύψω μέχρι να κάνω πλάνα για μάς για να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 В руке у него лопата для веяния, чтобы вычистить гумно и собрать+ пшеницу в хранилище. А мякину+ он сожжёт в неугасимом огне»+.
Η γιαγιά που μένει στην # η και οδό Ρίβερjw2019 jw2019
Сору послали сказать, что я должна вычистить и накрыть туалет.
Το μόνο που θέλω είναι μια επέμβαση σε αντάλλαγμα για την ελευθερία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я должна вычистить и накрыть уборную.
παρέχουν εμπειρογνωμοσύνη για την υποστήριξη της αξιολόγησης προσφορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До завтра ты должен починить мой щит, постирать тунику, вычистить сапоги, наточить меч и отполировать кольчугу.
Είναι εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хм, офицер Том Берджен, ваш местный, он сказал что не прошло и дня после самоубийства Мэгс, как все ее сараи для сушки марихуаны кто-то вычистил.
Όσον αφορά την προενταξιακή οικονομική βοήθεια, το ενδεικτικό έγγραφο πολυετούς σχεδιασμού (MIPD) για την περίοδο #-# για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη εγκρίθηκε τον Σεπτέμβριο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Швейцар сказал, что кто-то вычистил всю квартиру.
Είναι εδώ, το νιώθωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тут ты предложил гениальную идею инсценировать твой захват и вычистить тебе мозг.
Είναι πολύ καλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её хорошо вычистили.
Μπορώ να σε βοηθήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вычистить...
ημέρες για τα κοτόπουλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вычистить ему мозги?
Μιλάω σοβαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они вычистили весь сейф.
Η οικογένειά σας είχε λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.