грифоны oor Grieks

грифоны

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Γρύπας

ru
мифологическое животное - гибрид льва и орла
Так или иначе, Шарлотта легко набила себе грифона, а когда пришёл черёд парня - начались проблемы.
Τέλος πάντων, ο γρύπας της Σάρλοτ έγινε χωρίς πρόβλημα, μα όταν ήρθε η σειρά του Γκρίφιν, στράβωσε το πράγμα.
wikidata

γρύπας

naamwoordmanlike
Так или иначе, Шарлотта легко набила себе грифона, а когда пришёл черёд парня - начались проблемы.
Τέλος πάντων, ο γρύπας της Σάρλοτ έγινε χωρίς πρόβλημα, μα όταν ήρθε η σειρά του Γκρίφιν, στράβωσε το πράγμα.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

грифон
γρύπας

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Ах, ты поешь, сказал Грифон.
Τουλάχιστον το # % των δράσεων που υλοποιούνται στα πλαίσια των σχεδίων πολιτιστικής συνεργασίας πρέπει να υλοποιούνται στην επικράτεια της εκάστοτε τρίτης χώρας (ΒραζιλίαQED QED
Артемида Эфесская, богиня плодородия; голова украшена грифонами, а область ниже шеи — зодиакальными символами
Αυτό που εννοώ είναι ότι...Σταμάταjw2019 jw2019
" Ну, тогда, " Грифон продолжал: " если вы не знаете, что уродовать есть вы простак.
Θα μου ξυρίσεις τα πόδιαQED QED
" Это отличается от того, что я говорил, когда я был ребенком, сказал Грифон.
Δεν ειναι πρόβλημαQED QED
Грифон — наполовину орёл, наполовину лев.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, συνάδελφοι που είστε ακόμη ξύπνιοι, θέλω να ευχαριστήσω τους κυρίους Jarzembowski και Swoboda για τις σαφείς εκθέσεις τους, με τις οποίες επιχειρούμε επιτέλους την αναζωογόνηση των σιδηροδρόμων με το άνοιγμά τους στον ανταγωνισμό.WikiMatrix WikiMatrix
Теперь грифоны вернулись в нормальное состояние?
Τώρα είναι πολύ χαρούμενο το φυτό, Ματ Σμιθ!opensubtitles2 opensubtitles2
Грифон, а потом они оба молчали и смотрели на бедная Алиса, который почувствовал, что готов погружаются в землю.
Εκατό χρόνια που μένω εδώ, θα' πρεπε να ξεσκονίζω πιο συχνάQED QED
Однако грифоны продолжали быстро снижаться.
Προϊόντα που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης * (συζήτησηLiterature Literature
" Ах, песня, пожалуйста, если Мок Черепаха будет так добр, ́ответила Алиса, так с нетерпением, что Грифон сказал, в довольно обиженно:
Παραλίγο να τα κάνω πάνω μουQED QED
" Расскажи ей о причине и все такое, ́ Он сказал Грифон.
Και πάλι, η είδηση δεν επαληθεύθηκεQED QED
Пора грифону в очередной раз устроить муравьиное шоу.
Αναφερόμουν στην ανάμιξη της εταιρίας σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, у вас можно приобрести перья грифона?
Είσαι έτοιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Я могу вам сказать, более того, если угодно, " сказал Грифон.
Εκφοβίζεις χρόνια την ’ ντζιQED QED
" Почему, каковы ваши ботинки сделано с? Сказал Грифон.
Φυσιολογικά, θέμα μικρής σημασίας, αλλά σε αυτήν την περίπτωση...... πρόκειται για τον μονάρχη μας τον Ερρίκο τον #οQED QED
А Грифон подхватил:
Όχι, γιατί;- Μόλις το έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Молчать! " Добавил Грифон, прежде чем Алиса могла говорить снова.
Στο πάτωμα τώρα!QED QED
Грифон - это яхта
Τότε γράψ ' τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай осмотрим грифона
ΤΟΝΙΖΕΙ ότι, πριν δοθούν εντολές για τη διαπραγμάτευση μελλοντικών συνολικών συμφωνιών με τρίτες χώρες, θα πρέπει να αποδεικνύεται ευκρινώς σε κάθε επιμέρους περίπτωση η πρόσθετη αξία της συμφωνίας σε επίπεδο Κοινότητας που μπορεί να προκύψει από αυτές, ιδίως η προοπτική της επίτευξης σημαντικών νέων ευκαιριών για τους επιχειρηματίες και τους χρήστες της ΕΕ, καθώς και η επίτευξη υψηλότερου επιπέδου σύγκλισης των ρυθμίσεων ώστε να εξασφαλίζεται ουδέτερο περιβάλλον για τον ανταγωνισμόopensubtitles2 opensubtitles2
" Продолжайте следующем стихе: " Грифон повторяется нетерпеливо: " он начинает " Я прошел его сад ". "
Επιδράσεις στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανώνQED QED
" То же самое, если бы он кость в горле, сказал Грифон, и он приступил к работе трясти его и штамповки ему в спину.
Έχουμε ένα εξοχικό στο Βίνεγιαρντ που δε χρησιμοποιούμε πιαQED QED
Пусть грифон выберет.
Υπάρχει τόση δύναμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хор снова! Воскликнул Грифон, и Мок Черепаха только начали повторяться, когда крик " начало судебного процесса! было слышно на расстоянии.
Ν., εσύ φταις για όλαQED QED
Вроде драконов, грифонов и тому подобного.
Πρόσεχε λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они очень скоро наткнулись на Грифона, крепко спал лежал на солнце.
Το θύμα είναι η μπαργούμανQED QED
" Она не может объяснить это, сказал Грифон поспешно.
Κύριε Πρόεδρε, η προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας είναι μια έννοια δυσνόητη για τον πολίτη, μολονότι τον αφορά άμεσα ως φορολογούμενο ο οποίος δίνει τα χρήματά του για την οικοδόμηση και την επέκταση της ενωμένης Ευρώπης, αλλά όχι για υπεξαιρέσεις και απάτες ή άλλου είδους εγκληματικές ενέργειες.QED QED
68 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.