доспехи oor Grieks
доспехи
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πανοπλία
Он пожелал, чтобы его погребли в реке Сува во всех доспехах.
Ηθελε να ταφείστη λίμνη Σούβα, με την πανοπλία του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Тебе, конечно же, хорошо знаком совет Павла, который он дал эфесянам: «Облекитесь во все доспехи Божьи, чтобы вы могли противостоять проискам Дьявола» (Эфесянам 6:11).
Εβγαλα έρπηjw2019 jw2019
А откуда у него доспехи и лошадь?
Απαλλαγή από την απαίτηση παροχής συγκριτικών γνωστοποιήσεων για το ΔΠΧΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На конях и в доспехах.
Δηλαδή δεν κάνατε αίτηση για παράπονα?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы тоже должны быть тверды и мужественны, так как мы ведем духовную войну, «облекшись во все доспехи Божьи» (Эфесянам 6:11—18).
Εντάξει, δεν χρειάζεται να ξέρεις τα πάνταjw2019 jw2019
ДОСПЕХИ
Είχα ' αριστερούς ' γονείς...... που πάντα μου έλεγαν να χρησι- μοποιώ το μεγάλο μου στόμα...... για να αλλάξω το σύστημαjw2019 jw2019
В тот день я сломал левую бедренную кость - а это самая большая кость в теле - и провёл следующие 2 месяца в гипсовых доспехах от подбородка до кончиков пальцев ног, до правого колена, и со стальным стержнем от правого колена до левой лодыжки.
Δεν υπάρχει θεραπείαQED QED
Облекитесь во «все доспехи от Бога», описанные в Эфесянам 6:10—18, и усердно старайтесь хранить каждую часть доспехов в хорошем состоянии.
Προειδοποίηση πιθανής επιθετικής κίνησης των Ιαπώνωνjw2019 jw2019
Оснащенные «оружием света», духовными доспехами от Бога, христиане ведут войну «с правительствами, с властями, с правителями мира, повелевающими этой тьмой, со злыми духовными силами, которые в небесных пределах» и могут стоять как одобренные Богом служители (Рм 13:12—14; Эф 6:11—18).
Δεν είμαι φίλος σουjw2019 jw2019
Я, конечно же, одел доспех на все тело.
Εγώ έκανα το διαφημιστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их доспехи, по-видимому, делались из всего, что можно было подобрать на полях сражений.
Επομένως, η τελική προθεσμία εκπνέει στις# ΔεκεμβρίουLiterature Literature
Грудной панцирь был оборонительной грудной доспех воина, состоявший из мелких металлических пластин, колец или сплошного металла.
Η Επιτροπή και η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με τις παρατηρήσεις που λαμβάνουν από τα κράτη μέλη της ΕΕ και τα κράτη της ΕΖΕΣ, αντίστοιχα.·jw2019 jw2019
Рыцаря в сверкающих доспехах.
Τα τραγούδια που συνθέτει προωθούν στην ανταρσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необходимые доспехи
Κάτι έγινε μεταξύ μας στο κολέγιοjw2019 jw2019
Помогаю вам снять доспехи.
Το ίδιο τώρα στους κυρίους Κέβιν Κόστνερ, Μισέλ Φάιφερ και ΣτινγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти мерзавцы все еще носят доспехи.
Εγώ κι ο ΓουέηνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какие наставления дает Павел детям и родителям, рабам и господам и что он говорит о христианских доспехах?
Ένα χέλι κατέφτασε!jw2019 jw2019
Мой рыцарь в сияющих доспехах.
Δεν θέλω να σώσω μία αδερφή και να χάσω μία άλληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24:45). Очень важно принимать эту дающую силы пищу, если мы хотим облечься во «все доспехи от Бога».
Η αποτελεσματικότητα των δισκίων Azomyr δεν έχει αποδειχθεί καθαρά σε δοκιμές με εφήβους ασθενείς ηλικίας # έως και # ετώνjw2019 jw2019
Он пожелал, чтобы его погребли в реке Сува во всех доспехах.
Τα Κράτη Μέλη μεριμνούν ώστε τα ζώα του βοείου και χοιρείου είδους να υποβάλλονται, κατά την άφιξή τους στο έδαφος της Κοινότητος, σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имея более длинные копья и более тяжелые доспехи, спартанцы теснили персов.
Lucy, είναι- είναι εντάξει. εεε, άκουjw2019 jw2019
" Я вижу доспехи, в которые оденется мир ".
Δέχομαι δωρεές για να πάρω σκύλο που συνοδεύει τυφλούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не привык» — и снял с себя доспехи+.
Δύο είδη ανθρώπων περνάνε απΆυτή την πόρταjw2019 jw2019
Доспехи и замки быстро устарели, и стало уже не так важно, кто пришёл сражаться на твоей стороне, а важно, сколько человек вышло на поле сражения.
Είναι προς τιμή αυτών που διαχειρίζονται τους πόρους της γης μας το ότι βρίσκονται στην πρώτη γραμμή των εφαρμογών της σύγχρονης τεχνολογίας, η οποία συνέβαλε στην βελτίωση της ποιότητας και της ασφάλειας των τροφίμων.ted2019 ted2019
Я единственный знаю, как прикрепить твою душу к доспехам.
Είναι πλοίο με # πυροβόλαQED QED
Теперь моя кожа крепкая... как доспех.
Δεν θα δώσει τον Προπ ΤζοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.