задолженность oor Grieks
задолженность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χρέος
Но мистер Марли увеличил мою задолженность в три раза.
Αλλά ο κος. Μάρλεϊ το μετέτρεψε σ'ένα χρέος τρεις φορές τόσο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но мистер Марли увеличил мою задолженность в три раза.
Πρακαλώ τοποθετήστε # σεντς για άλλα # λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её задолженность по кредитке - более 40 000 долларов.
Ναι, αρκετά σίγουροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В беспрецедентном акте щедрости, необходимо быть очень подозрительным ко всем этим людям, в беспрецедентной, я использую это слово осторожно, в беспрецедентном акте щедрости, правительство того дня, приняло решение о погашении задолженности перед всеми кредиторами.
Ξέρεις, είμαι σίγουρη...... πως τα πράγματα θα φτιάξουνted2019 ted2019
Консультироване по вопросам задолженности
Δεν με ξεγελάς, σου άρεσεtmClass tmClass
¬ опреки тому, что ѕерва € ћирова € принесла јмерике задолженность, в 10 раз превышающую долг, достигнутый во врем € √ ражданской войны, американска € экономика находилась на подъеме.
Τι έκανες μετά απ ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы устранить экологическую задолженность, возникшую по вине людей, Бог восстановит экологический баланс.
Η γριά κυρίαjw2019 jw2019
Согласно исследованию, проведенному в 1999 году Бюро статистики Канады, общая задолженность по кредитным карточкам в этой стране составила более 14 миллиардов канадских долларов.
Παροχές κοινωνικής ασφάλισης με ιδιωτική χρηματοδότηση (Djw2019 jw2019
Отягощенная задолженностями Греция получила два пакета спасательных мер в 2010 и 2011 годах от так называемой «тройки» — Международного Валютного фонда, Европейского центрального банка и Европейской комиссии — и с тех пор ослабевала [анг] далее при строгих мерах, бывших условиями предоставления пакетов.
Ο καρκίνος τον διέλυσεgv2019 gv2019
И все же в январе 2006 года налоговые органы обязали братьев выплатить задолженность по налогу.
Η έκθεση αναφέρει τους ειδικούς στόχους των προγραμμάτων, τα αριθμητικά δεδομένα, την κατανομή των κεφαλαίων κλπjw2019 jw2019
Правда, с избыточной задолженностью.
Τράβα, θα είναι καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь Вы, что задолженность погашена с вашего молчания.
Δοκίμασέ τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самый большой из них — Интернет-пузырь «новой экономики» в 2000 году, лопнувший в 2000 году, пузыри недвижимости во многих странах, пузыри производных финансовых инструментов, пузыри фондовых рынков повсюду, пузыри потребительских товаров, задолженности и кредита, пузыри, пузыри, пузыри.
Εάν χρειαστεί, ο δικαιούχος διαθέτει προθεσμία δεκαπέντε ημερών για να υποβάλει συμπληρωματικές πληροφορίες ή νέα έκθεσηted2019 ted2019
Погасить задолженность в сне не так-то легко.
Είναι πουτάναjw2019 jw2019
Такие заболевания, как диабет, сердечные заболевания, ожирение и различного рода нарушения,— следствие все той же задолженности.
Για ποιο πράγμαjw2019 jw2019
3 миллиона не в счёт, 62 миллиарда долларов задолженности — гораздо хуже, чем у автомобильных компаний.
Τα λέμε, DroverQED QED
Я уладила твою задолженность Бакли.
Εντάξει, πάνε μάζεψε τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
$ 700 задолженность за отель, ты имел в виду.
' Οσο είμαι αναίσθητος, πρόσεξε τα χέρια και το πρόσωπό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отчете, распространяемом Фондом безопасности дорожного движения при Американской автомобильной ассоциации, говорится: «Даже 30—40 минут ежедневного недосыпания в течение обычной трудовой недели может привести к 3—4 часам задолженности организму во сне. Этого достаточно, чтобы человек был сонливым днем».
Τίποτα, γιαγιάκα, φτιάχνουμε κάτι υδραυλικάjw2019 jw2019
Задолженность стала причиной конфликта с мистером Марли?
Είναι το δικό μου κορίτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако многие страны, имеющие уже свободную рыночную экономику, страдают от широко распространенных бедности и безработицы, высокой инфляции и задолженности.
Ενας εθιμοτυπικός φόνος εξακολουθεί να είναι φόνος! ’ ρχοντα Shu, επέδειξες καλοσύνη σε έναν φασιανόjw2019 jw2019
Как это ни печально, наряду с глобальным финансовым кризисом неуклонно растет и экологическая задолженность нашей планеты.
Θα πεθάνεις σε κλάσματα δευτερολέπτωνjw2019 jw2019
Просто время и даты, и то, что у неё были проблемы с налоговой задолженностью.
Είναι τέλειο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь представлена проекция задолженности США в процентном отношении от всей экономики, от ВВП.
Τους είπε πως είχαν συλλάβει λάθος άνθρωποted2019 ted2019
И у тебя осталось всего несколько задолженностей
ζητεί από την Ακαδημία, την OLAF και την Επιτροπή να ενημερώσουν την αρμόδια για την απαλλαγή αρχή σχετικά με τα αποτελέσματα της έρευνας της OLAF χωρίς καθυστέρηση, μόλις τα έχουν στη διάθεσή τους·opensubtitles2 opensubtitles2
Лендлорды, многие из которых сами имели большие задолженности, по-прежнему взимали арендную плату за свои земли в Ирландии.
Δεν πειράζειjw2019 jw2019
111 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.