занятия по чему oor Grieks
занятия по чему
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μαθήματα
Занятия по химии // Групповое занятия по плаванию
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако я гораздо охотнее гонял в футбол, чем ходил на занятия по катехизису.
Μολυσμένη ζώνη: όσον αφορά τις ασθένειες του παραρτήματος V, μια ζώνη που περιλαμβάνει, ανάλογα με το επιζωοτιολογικό περιβάλλον της εστίας, μια σαφώς καθορισμένη έκταση, δηλαδή μια ζώνη προστασία ακτίνας # km τουλάχιστον γύρω από αυτήν και, γύρω από τη ζώνη αυτή, μια ζώνη επιτήρησης ακτίνας τουλάχιστον # kmjw2019 jw2019
Чем должны быть по-прежнему заняты служители Иеговы и почему?
Χρησιμοποιώντας αναλυτικές, διαδοχικές αξιολογήσεις με ΗΚΓ σε χρόνους που αντιστοιχούν είτε στη θεραπευτική, είτε σε μεγαλύτερη από τη θεραπευτική έκθεση, σε κανέναν από τους ασθενείς στον αξιολογήσιμο πληθυσμό ή τον πληθυσμό με πρόθεση για θεραπεία (ΙΤΤ) δεν παρατηρήθηκε παράταση του διαστήματος QTc η οποία να θεωρείται « σοβαρή » (δηλ., ίση ή μεγαλύτερη από #ου βαθμού σύμφωνα με τα CTCAE έκδοσηjw2019 jw2019
Его необщительность указывает на непрестижный род занятий, но, судя по изощрённости его действий, он умнее, чем мы полагали.
Και το εννοώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По тебе видно, когда у тебя голова занята чем-то другим.
Ανατολική Ακτή!- Δυτική Ακτή!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следую за ними по всему городу, но не похоже, что они заняты чем-то важным.
Είναι ψεύτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сразу бросалось в глаза, что они более начитанны и образованны, чем можно было ожидать, судя по роду их занятий.
Το όνομα της είναι Γουέντι Λεγκάσικjw2019 jw2019
Исследование показало, что «небольшое по продолжительности занятие физкультурой увеличивает восприимчивость [клеток организма] к глюкозе более чем на 24 часа».
Θεωρώ την παρέμβαση της Επιτροπής για την επίλυση αυτών των καταστάσεων απολύτως απαραίτητη.jw2019 jw2019
Многие люди из-за предрассудков или просто из-за того, что очень заняты, так никогда по-настоящему и не слышали то, о чем мы проповедуем.
Θα είναι πιο εύκολη η μεταφοράjw2019 jw2019
Брэндон на уроке по фортепиано, Мариана и Хесус заняты, так почему бы нам троим не заняться чем-нибудь веселым?
Πρέπει να το φτιάξεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый год я больше слушала, чем говорила, но к первому дню школьных занятий уже научилась говорить и писать по-английски.
Γεια, θα σε πείραζε ανgv2019 gv2019
Это стоило целого состояния, чтобы отправить мою дочь с пасынками на занятия по балету. и она понятия не имеет, научатся ли они там хоть чему-нибудь.
Κατ' αρχήν, στο πλαίσιο της ελευθερίας των συμβάσεων, κάθε τράπεζα είναι ελεύθερη να συνάπτει συμβάσεις με πιθανούς πελάτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Муж не должен отказывать жене в помощи. Вместе вы сможете распределить обязанности по дому так, чтобы у вас оставалось достаточно времени для занятий чем-нибудь всей семьей.
ότι τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που εμπίπτουν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. # του Συμβουλίου της #ης Μαρτίου # περί θεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς ή άλλους ειδικούς κοινοτικούς κανόνες εισαγωγής, υπόκεινται σε ειδική μεταχείριση σε κοινοτικό καθώς και σε διεθνές επίπεδο-ότι, κατά συνέπεια, θα πρέπει να αποκλεισθούν τελείως από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμούjw2019 jw2019
По другим видам спорта данные еще более плачевные, о чем свидетельствует растущее число смертей в результате занятий «экстремальным спортом».
Κάτι συμβαίνειjw2019 jw2019
Тут еще стоит напомнить и жесткую позицию Кремля, занятую по поводу инициативы ФСБ о запрещении доступа к Skype, Gmail и Hotmail, о чем я писала в своей предыдущей статье.
Ω!Αλλά έχετε τους λύγκεςgv2019 gv2019
Я не утверждаю сейчас, что любовь к телу была чем-то вроде лёгкой пробежки по сверкающему пути принятия себя, начавшейся тем днём на занятиях.
Ο Paolo Costa παρουσιάζει τις εκθέσεις του (A#-#/# και Ated2019 ted2019
По мнению одного психолога, счастье имеет три составляющих: удовольствия, занятость делом (работой, семьей) и осмысленность жизни (стремление к чему-то большему, чем удовлетворение собственных желаний).
Είπες στον Cheese ότι οι μπάτσοι τα πήρανjw2019 jw2019
Стремясь обучать каждого студента по отдельности, вы, вероятнее всего, обнаружите, что некоторые добиваются меньшего успеха, чем другие, а кто-то вообще не появляется на занятиях.
Ελπίζω ότι έχετε μια υπέροχη μέραLDS LDS
Статистически, как подросток, вы в большей безопасности в пожарной части или полицейском участке в большинстве городов США, чем если бы вы просто гуляли по улицам родного города в поисках какого-то занятия, статистически.
Είμαστε μόνοted2019 ted2019
Помимо этого, он вёл подготовительные занятия почти с каждым молодым джедаем в Галактике в Храме джедаев, прежде чем они были приставлены к наставнику (с 800 д.б.я. по 19 д.б.я.).
Τι τρέχει με σέναWikiMatrix WikiMatrix
Подросток по имени Ричард говорит: «По-моему, телевидение скорее повредило, чем помогло мне, потому что я проводил время смотрением телепередач, вместо того чтобы использовать его для занятия».
Μην το αφήσεις να γίνει βολικόjw2019 jw2019
«Разрываясь между двумя или тремя делами или перескакивая с одного на другое, тратишь больше времени, чем когда делаешь все по порядку. Более того, делая все вместе, вряд ли получится как следует сосредоточиться на каждом занятии».
Απλώς ρωτώ, εντάξει;-Η Ρέιτσελ δε μας αφορά πιαjw2019 jw2019
Совет. Если ты проводишь изучение Библии по книге «Чему учит Библия» с человеком, исповедующим нехристианскую религию, в течение нескольких минут до или после каждого занятия вместе рассматривайте одну часть из брошюры, чтобы помочь ему получить общее представление о Библии.
Οι πολύ συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (αναφέρθηκαν σε τουλάχιστον # στους # ασθενείς) είναι: • Απώλεια μαλλιών • Μη φυσιολογική μείωση του αριθμού ουδετερόφιλων στο αίμαjw2019 jw2019
По мнению «Эйшауик», решение проблемы не в том, чтобы ограничивать детей в еде, а в том, чтобы сочетать регулярные занятия физкультурой со здоровой диетой, в которой фруктов и овощей больше, чем всяких жирных закусок.
Προσπάθησα να το βρω, βέβαιαjw2019 jw2019
По словам экскурсовода, с лодки открывается величественный вид реки и лежащих на берегу гиппопотамов, и к тому же это, «должно быть, менее опасно, чем другие занятия, которые находят себе туристы в этих местах, как например прыжки с „банджи“ с моста над водопадом Виктория с высоты 110 метров».
Στο είπα, μην αντιστέκεσαιjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.