Занят (неактивный)
Απασχολημένος (ανενεργός)
занятый oor Grieks
занятый
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πολυάσχολος
Не стану отнимать у вас много времени, вы же занятой человек.
Δεν θέλω να σου ξοδεύω τον χρόνο, είσαι πολυάσχολος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потому что я тут немного занята.
καλεί την Επιτροπή να αποσαφηνίσει το πεδίο εφαρμογής της βοήθειας που αποβλέπει στην οικονομική και κοινωνική ευημερία των αλιευτικών περιοχών, στο πλαίσιο του άξονα # για τη βιώσιμη ανάπτυξη (άρθρο #)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Занятия в бассейне с терапевтом по водным процедурам помогли облегчить судороги и засыпать по ночам.
Εγώ άκουσα ήσουν το γκομενάκιted2019 ted2019
Она занята по самое горло.
Και θα καταλήξεις να το πιείς τελικά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я занята преследованием, а ты сидишь тут в своих семейных трусах и смотришь целый день телек
Εκεί πάω κι εγώopensubtitles2 opensubtitles2
14 Как мы можем получать от духовных занятий больше радости?
" Ένας παίχτης με καλό χαρτί, έναντι σε κάποιον με ακόμη καλύτερο... " "... μπορεί να χάσει τα λογικά του μαζί με όλα του τα λεφτά! "jw2019 jw2019
К нашему удивлению, нас пригласили в следующий класс, занятия которого начинались в феврале 1954 года.
Γιατί ο δολοφόνος δεν μπήκε απλά απ ' την ανοιχτή πόρταjw2019 jw2019
Запомните, как их зовут, и во время занятия всегда называйте их по именам.
Έχω και λεξικό επάνω!LDS LDS
Знаю, Вы занятой человек, мистер Браттон.
Μπορεί να απαιτηθεί μείωση του επίπεδου νιφεδιπίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я занятой человек и если ты намерен валять дурака со мной...
Θα εξαφανιστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вспомните, какие занятия вас раньше объединяли.
Τον χτύπησε με αυτάjw2019 jw2019
М-р Томпсон занятой человек.
Ξέρεις τι είναι σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с Торнадо были заняты - патрулировали деревню и...
παρακολουθεί με ενδιαφέρον την κριτική αξιολόγηση των δραστηριοτήτων των οργανισμών αξιολόγησης που έχουν αναλάβει οι αρχές των Ηνωμένων Πολιτειών, ιδίως όπως συνέβη με αφορμή την πτώχευση της εταιρίας Enron·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но моя голова занята другим, тем, что время не ограничивает, тому, как изобретательно зло.
Προσπαθείς να με σαμποτάρειςted2019 ted2019
Одни для занятий спортом, а другие для приема пищи.
Παρά τις μεταρρυθμίσεις που πραγματοποιούνται εδώ και # χρόνια, οι οικονομίες των χωρών ΛΑΚ αντιμετωπίζουν πάντα τις ίδιες δυσκολίες στην επίτευξη ρυθμών σταθερής και ανταγωνιστικής οικονομικής ανάπτυξηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы должно быть занята делами.
Οκτώ, έξω απ " την άμμo...... στα δέντραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если тебе больше нечего сказать, мы заняты.
Τα Συνοπτικά Πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης εγκρίνονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могут ли это быть любые интенсивные занятия спортом?
ΜΗΝ ενίετε το Ιnsuman Comb # μέσα στη φλέβαted2019 ted2019
Хотя Иегова не запрещает нам отдыхать, мы прекрасно понимаем, что сами по себе эти занятия не помогают нам накапливать духовные сокровища на небе (Матфея 6:19—21).
Τζερεμι.Ζητησα κατι μεγαλυτερο, αλλα αυτο προλαβαν να μου βρουνjw2019 jw2019
Как только устроишься, это постоянная занятость.
Το θέμα είναι να τολμάς να πιστεύεις στα θαύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на то что Адальберто хотел прекратить наши занятия, мы довольно долго разговаривали с ним на другие темы.
Είναι #: #.Γεια σου Μόργκαν, τι κάνειςjw2019 jw2019
В прошлом году «делом проповедника евангелия» были заняты 6 957 852 человека в 236 странах и территориях (2 Тим.
Πρέπει επίσης να συνοδεύεται από την έκθεση δοκιμής την οποία συντάσσει εγκεκριμένο εργαστήριο δοκιμής ή από ένα έως δύο δείγματα του τύπου ελαστικού, κατά την κρίση της αρμόδιας αρχήςjw2019 jw2019
Найди занятие.
Για ποιόν τα αγοράζεις όλα αυτά?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично, пока вы были заняты, у меня чуть сердечный приступ не случился.
Ισως να μην το πιστέψεις, αλλά μ αρέσει ιδιαίτερα η ποίησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти занятия ничего не изменили.
Εκατό χρόνια που μένω εδώ, θα' πρεπε να ξεσκονίζω πιο συχνάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто занята.
Αν αποτύχει, απέτυχεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
228 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.