застенчивость oor Grieks
застенчивость
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αιδημοσύνη
σεμνότητα
Напротив. Ваша смелость побудила застенчивость освободить чувства, которые она обычно подавляет...
Ή τόλμη σας ανάγκασε την σεμνότητα να ελευθερώσει συναισθήματα που κανονικά καταπνίγει.
ταπεινότητα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После этого он застенчиво улыбнулся, но я знаю, что это было нам полезно.
Δε θα σωπάσουμε από φόβο μη βγει το μυστικό σουjw2019 jw2019
Реджинальд - слишком застенчивый, чтобы умолять об образовании.
Τέλος πάντων...Συγγνώμη, αλλά ξέχασα που ήθελα να καταλήξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большую пользу ему принесло сотрудничество с Павлом, ведь из застенчивого юноши он превратился в человека, осуществлявшего надзор за собраниями.
Ήταν την εβδομάδα της γιορτής στο Illinoisjw2019 jw2019
Самая распространенная причина — это, наверное, застенчивость.
Η πιθανότητα και το μέγεθος κάθε επικαλούμενης βελτίωσης της αποτελεσματικότητας καιjw2019 jw2019
Я бы сказал, что у этого вина изящный и застенчивый вкус.
Ποιός νοιάζεται τι λέει ο πατέρας σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Застенчивым... и очень особенным.
Αυτός έχει κάθε απάντηση »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глухие часто очень застенчивы, в особенности в толпе людей.
Αιτήματα του αναιρεσείοντοςjw2019 jw2019
«Эпидемия застенчивости»
Χμ, ναι... είμαι καλάjw2019 jw2019
А застенчивая Альберта Кросби сказала: «С каждым днем мне все больше нравится быть разносчиком книг».
Διαβάστε μια εφημερίδαjw2019 jw2019
Старший сын, которому тогда было всего 12 лет, был очень застенчивым и часто пытался спрятаться перед изучением.
Δε θα γίνει συζήτησηjw2019 jw2019
Но что делать, если застенчивость влияет на твое участие в служении?
Αυτός με έβαλεjw2019 jw2019
Она бывает застенчивой в такие вечера.
Λειτουργεί σαν το ένστικτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забавно насколько... застенчиво мы выглядим...
Η πράκτορας Τζόουνς κι εγώ ήρθαμε το συντομότερο δυνατόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совершенно очевидно, что по характеру он был отнюдь не робким и застенчивым, а энергичным и решительным.
Με την αδεια του Κυβερνητηjw2019 jw2019
Я был как застенчивый школьник.
Θα το πάρεις πίσω όταν μάθεις να είσαι σωστόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смотри также Застенчивость; Страх)
Και εγώ αυτό σκεφτόμουνjw2019 jw2019
Мы хотели работать с понятием нахождения в окружении племени очень застенчивых, чувствительных и милых существ.
Πόσων χρονών είναι ο γιος σαςQED QED
Probablement, какой-то стройный, застенчивый, спортивный иностранный студент околдованный взрослой женщиной с нежными руками.
Απρόσωπε Κύριε, για αυτούς που αναζητούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него есть застенчивость, комплекс.
Θα σου πω μια ιστορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она очень застенчива.
Ας συνεχίσουμε να ψάξουμε για κανένα όπλο, ή κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клянусь, сроду не видал такого застенчивого парня.
Παιδιά ηλικίας μεταξύ # και # ετών, Ένδειξη αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нас всех ободряет, когда все: и опытные, и молодые, застенчивые и новички — стараются выражать свою веру на встречах собрания.
Σε παρακολούθησαjw2019 jw2019
А Джеймс Эйджи описывал мужчин, которые вечером снимают свои накрахмаленные воротнички: "... их только что обнажившиеся шеи выглядели длинными и застенчивыми ".
Υψώστε τα ποτήρια μαζί μου για απόδοση τιμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот застенчивый юноша уже видел Уилла.
Μόλλυ, είδα την ομιλία σου στην τηλεόραση, τις προάλλες.Εντυπωσιακότατη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что иногда воспринимается нами как проблема подросткового возраста — высокая склонность к риску, неумение себя контролировать, застенчивость — не нужно осуждать.
Εσύ μας αντικαθιστάςted2019 ted2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.