искупать oor Grieks
искупать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εξιλεώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я не говорил тебе, что нам разрешили искупаться?
Θα κάνουν όμως πολλή ζημιά πριν γίνει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я искупал её, и помыл ей голову.
Θέλω να μάθω τι έγινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала я вас искупаю.
Τί κάνεις;- Δουλειά σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты собираешься искупаться голышом?
Τότε ας αγωνιστούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Как бы человек ни поступал в прошлом, если он оставляет нечистые привычки, придерживается праведных норм Иеговы и проявляет веру в искупающую грех жертву Христа, он может стать чистым в глазах Бога.
Για τον Θησαυρό του Φλιντ!jw2019 jw2019
В действительности, ни воспоминание, ни абсолютное знание не искупают того, что было, и того, что есть.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την κατ' αποκοπήν αποζημίωση γραμματείας των μoνίμων υπαλλήλωνLiterature Literature
А давай маму искупаем!
Πιτ των Fall Out Boy, ήρθες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искупаемся?
Λίγο ναυαγοσώστες, λίγο ανεπίσημη δύναμη ασφάλειας την Βόρειας ΑκτήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выступая в этой роли, он использует на благо человечества ценность своей искупающей грех жертвы.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη μίσθωση, τα έξοδα λειτουργίας και συντήρησης του τροχαίου υλικούjw2019 jw2019
Кажется, хочет искупаться
Ξέρεις ανέθεσαν την ανατροφή τους σε άλλους, όταν ήταν παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно, тот факт, что корову не закалывали, как это делали в случае приношения за грех, а ломали ей шею, показывал, что она, образно говоря, несла наказание вместо преступника. Этот обряд ни в коей мере не искупал греха убийцы.
Και άλλαξε όλες τιςρυθμίσεις σε " Αποδοχή "jw2019 jw2019
Наказание только тогда имеет смысл, когда оно должно искупать собой оскорбление святого.
Δεν είμαστε σίγουροι ότι ο Λάντι βρήκε κάποιον αλλά αν το έκανε, σίγουρα δεν είναι ένας από τους δικούς μουLiterature Literature
Как уже в говорилось в моем кратком рассказе об иммигрантах-«самоискупителях», слово искупать значит выплачивать заем или долг.
Μπορείτε να μου πείτε αν τον είδατε αυτόνLDS LDS
Искупаю грехи.
Η σύμβαση της #ης Ιανουαρίου # για την είσπραξη των εισφορών κοινωνικής ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя Расселлу тогда было всего 26 лет, а Барбор был намного старше его, Расселл имел мужество поместить в следующем номере «Вестника» статью, в которой убежденно выступил в защиту ценности искупающей грех крови Христа и говорил об этом, как об «одном из важнейших учений Божьего слова».
Δεν μπορώ να το σταματήσωjw2019 jw2019
Эй, почему бы вам не взять Ройстона искупаться?
Βοοειδή: κρέας και εδώδιμοι ιστοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Книге Мормона слово atone (“искупать”) в разных формах встречается 39 раз.
Ο φόβος είναι σαν ασθένεια.Αν δεν τη θεραπεύσεις, θα σε σκοτώσειLDS LDS
Или вам нужно искупать вашу ящерицу?
Εγώ... καληνύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бой отлично искупает грехи.
Αλλά είναι αξιόλογο, ότι η περισσότερη ύπαρξη της Γης, ως τώρα...... είναι χωρίς τους ανθρώπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно нам искупаться?
Ναι, ναι, η μνήμη μου είναι φριχτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле, они скорее что-то подхватят от тысяч других пилигримов которые искупались в той же воде.
Το ακούτε αυτό; Είναι μικροί κρότοι που ακούτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ВЫКУП). Жертва Иисуса полностью искупала утраченное грешным Адамом, поскольку Иисус был совершенным, а значит, в точности соответствовал Адаму до того, как тот согрешил (1Тм 2:5, 6; Эф 1:7).
Ξέρεις, είμαι σίγουρη...... πως τα πράγματα θα φτιάξουνjw2019 jw2019
Искупаемся в грязи.
Η Επιτροπή αναφέρει στο επεξηγηματικό σημείωμα των προτάσεών της ότι, οσάκις γίνεται ανάθεση σε εξωτερικούς συνεργάτες, το συνολικό ύψος των τελών που βαρύνουν τον αιτούντα για τη διεκπεραίωση της αίτησης θεώρησης δεν υπερβαίνει το ποσό που καθορίζεται στα συνήθη τέλη θεώρησης(τα τέλη περιλαμβάνονται στο παράρτημα # της ΚΠΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах... чего бы только не сделал, чтоб искупаться в фонтанах Вавилона.
Πήγαμε στους Τέσσερις ΑνέμουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, похоже кто-то решил немного искупаться нагишом, и что-то пошло не так прошлой ночью, а?
Δεύτερον, η διάκριση μεταξύ ΣΑΧ ΓΣ και ΥΑ βασίζεται στις χρήσεις των ΣΑΧ, δηλαδή, ένα ΣΑΧ κατάλληλο για διάφορες χρήσεις σε αντιδιαστολή με ένα ΣΑΧ που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ειδικές εφαρμογέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.