Искренность oor Grieks
Искренность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ειλικρίνεια
Я думаю, что суд во фракции Искренности даёт наибольшие шансы достигнуть правосудия.
Κατά την γνώμη μου, μια δίκη στην Ειλικρίνεια είναι πιό αποτελεσματική στην απόδοση δικαιοσύνης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
искренность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αλήθεια
Я верю в искренность и духовность Анноры.
Πιστεύω πως η Αννόρα λέει την αλήθεια κι ότι έχει βαθιά ευσέβεια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Многие искренние люди смогли услышать благую весть на родном языке и начать изучение Библии.
Έτσι, η ουσιαστική διαφορά μεταξύ των δύο μεθόδων δεν έγκειται στο στόχο τους που είναι να ωφεληθεί ο εργαζόμενος αλλά στον επιμερισμό του οικονομικού βάρους των παροχών μεταξύ των διάφορων κρατών στα οποία ο εργαζόμενος ασκεί ενδεχομένως μια δραστηριότητα η οποία γεννά δικαιώματα γιάυτόνjw2019 jw2019
Наши непрестанные молитвы покажут, что у нас есть искренняя вера (1 Фессалоникийцам 5:17).
Λόγου χάρη, εάν ένα ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης εκδόθηκε στη Γαλλία, η γαλλική νομοθεσία προσδιορίζει την αξιόποινη πράξηjw2019 jw2019
Нередко бывает, что искренние читатели таким приятным образом выражают свою признательность за эти журналы, даже если они еще не долго читают их.
Ο αρμόδιος οργανισμός για τη διαχείριση του καθεστώτος είναι ο εξήςjw2019 jw2019
Искренне беспокоясь о Павле, который находился в заключении в Риме, они помогали ему справляться с трудностями, поддерживая его материально (Фп 4:15—20).
Πρέπει να βρούμε τον συνjw2019 jw2019
Она казалась искренней?
Πιστεύω ότι είχε πεταχτεί στο δρομάκι, πίσω απ ' αυτό το κτίριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Как рады мы иметь Божье Слово, Библию, и использовать его мощную силу, чтобы искоренять ложные учения и достигать сердец искренних людей!
Έχουμε πάρει θέση... αλλά πρώτα θα συναντηθούμε με τα τανκςjw2019 jw2019
Напротив, Бог искренне заботится о благополучии всех народов.
η φύση του προϊόντος (αποξηραμένο οστό/αποξηραμένο προϊόν με βάση τα οστά/αποξηραμένα κέρατα/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τα κέρατα/αποξηραμένες χηλές/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τις χηλές) καιjw2019 jw2019
В духе покаяния, с искренним стремлением к праведности мы вступаем в завет о том, что готовы взять на себя имя Христа, помнить Его и соблюдать заповеди Его, чтобы Дух Его всегда пребывал с нами.
Γεια σου ΆλενLDS LDS
Церковь все больше подозревала морисков в том, что их обращение в христианство не было искренним, и это, возможно, лишь подогревало враждебное отношение к ним.
Μου έλειψεςjw2019 jw2019
Извинись искренне
Αγάπη μου, το σκυλί μιλάειopensubtitles2 opensubtitles2
3 Павел осознавал, что если каждый христианин не будет прилагать искренних усилий, способствующих единству, то собрание не сможет действовать слаженно.
Μπαμπά, είσαι καλάjw2019 jw2019
У нас люди будут наполнены теплом и счастьем от осознания того, что являются часть чего-то искренне хорошего.
Δεν έχει κάτι καλύτερο να κάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Историк Вальтер Нигг объясняет: «Христианский мир не будет получать благословений до тех пор, пока окончательно не раскается — открыто и с полным осознанием вины — в грехах, совершенных инквизицией, искренне и безоговорочно отвергнув всякую форму насилия в связи с религией».
Με πιάνει διάρροια από το στρεςjw2019 jw2019
Важно искренне молиться, когда правовой комитет встречается с братом или сестрой.
Δεν ξέρω ακριβώς που πάμε μετά από δω... αλλά θέλω να θυμάσαι ότι είσαι ένα υπέροχο σκυλί, Μάρλεϋjw2019 jw2019
Подобным образом, если вы искренне молитесь Богу, то можете быть уверены, что Иегова обратит внимание на ваши мольбы.
Ετοίμασε τον καταπέλτη!jw2019 jw2019
Если они будут читать ее с молитвой и искренним желанием понять истину, то узнают силою Святого Духа, что эта книга истинна.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟ∆ΕΣΜΕΥΣΗ ΠΑΡΤΙ∆ΩΝ ΣΤΟΝ ΕΟΧ, ΕΦΟΣΟΝ ΕΙΝΑΙ ∆ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙLDS LDS
Не все ответы придут сразу же. Но большинство ответов можно получить благодаря искреннему изучению и поиску их у Бога».
τήρηση των κριτηρίων ποιότητας και μεγέθουςLDS LDS
Вечный и Всемогущий Бог, Творец этой огромной Вселенной, будет говорить с теми, кто обратится к Нему с искренним сердцем и истинным намерением.
' Ενα άγρυπνο κακόLDS LDS
Поможем искренним Путь найти.
Δεν είναι μέσαjw2019 jw2019
Пожалуйста, примите мои искренние извинения за мое животное поведение.
Τι κάνουν τώρα;... ξύλινεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искренне ли ты убежден, что честность все еще является лучшей политикой?
Ίσως είναι καλύτερα, γλυκιέ μουjw2019 jw2019
Когда чувства искренни, ты не можешь просто отвернуться
Δέχομαι δωρεές για να πάρω σκύλο που συνοδεύει τυφλούςopensubtitles2 opensubtitles2
Его главной целью было «свидетельствовать», и он делал это с искренней верой и с надеждой, что «люди разного рода уверуют» (Иоанна 1:6, 7).
Το κάνουν αυτό για να φαίνομαι πιο προσιτόςjw2019 jw2019
Мы также должны искренне верить в то, что он говорит.
Μάλλον δεν ξέρεις το ηλεκτρικό αλυσοπρίονοjw2019 jw2019
Я полон искреннего восторга.
Αλλά δεν το κάνουμε πριν το τέταρτο τρίμηνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.