лунный год oor Grieks
лунный год
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σεληνιακό έτος
В Библии не сообщается, использовали ли изначально эту систему евреи, чтобы согласовывать лунный год с солнечным.
Η Αγία Γραφή δεν αναφέρει αν οι Εβραίοι εφάρμοσαν εξαρχής αυτό το σύστημα για να εναρμονίσουν το σεληνιακό έτος τους με το ηλιακό έτος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каким образом согласовывали лунный год с солнечным и что такое лунно-солнечный год?
Να ' σαι σωστός μαζι τηςjw2019 jw2019
Такая продолжительность года не совпадает ни с солнечным годом, ни с лунным годом.
Ένας κινητήρας κάθε σκάφους που περιλαμβάνεται στον κατάλογο κάθε κράτους μέλους δύναται να αντικατασταθεί, υπό τον όρο ότιjw2019 jw2019
В Библии не сообщается, использовали ли изначально эту систему евреи, чтобы согласовывать лунный год с солнечным.
Σοκολάτα και βανίλιαjw2019 jw2019
Лунный год состоит в среднем из 360 дней, или 12 лунных месяцев по 30 дней каждый*.
Αλλά δε με νοιάζει! ’ κουσέ μεjw2019 jw2019
Говорят, что перемирие по случаю нового лунного года отменят.
Δυστυχώς, ο κόσμος στον οποίο ζούμε δεν είναι απαλλαγμένος από κινδύνους και κατά συνέπεια δεν είναι δυνατόν να αποκλείσουμε ούτε την εκ προθέσεως ούτε την άνευ προθέσεως εισαγωγή ενός τέτοιου ιού, παρόλο που λαμβάνονται όλες οι απαραίτητες προφυλάξεις από ένα τέτοιο ενδεχόμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А значит, Ной и другие провели в ковчеге один лунный год и десять дней (370 дней) (Бытие 8:14).
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόνjw2019 jw2019
Лунный год состоит из 354 дней, и продолжительность месяцев в нем 29 или 30 дней, в зависимости от наступления новолуния.
Πάω να φέρω το Χαλ.- ’ στοjw2019 jw2019
Таким образом лунный год на 11 и 1/4 дня короче продолжительности солнечного года, который длится 365 и 1/4 дня.
Οι γονείς μας, όμως, δεν τις εύρισκαν καθόλου διασκεδαστικέςjw2019 jw2019
Вплоть до времени Христа у большинства народов время измерялось лунными годами. Для согласования лунного года с солнечным использовались самые разные методы.
Ας πλησιάσει ο κατηγορούμενος την έδραjw2019 jw2019
Возможно, Неемия считал время, принимая за начало лунного года месяц тишри (сентябрь — октябрь), который и сегодня у иудеев считается началом календарного года.
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςjw2019 jw2019
Таким образом, лунный год на 111⁄4 дня короче солнечного года, который длится 3651⁄4 дня (365 дней 5 часов 48 минут 46 секунд).
Δεν μπορώ να χτυπήσω τίποτα από αυτό το σημείοjw2019 jw2019
Поскольку 12 лунных месяцев короче солнечного года, согласование осуществлялось путем добавления к лунному году определенного числа дней или же дополнительного месяца через определенное число лет.
Πολύ ακριβό για το στρατόjw2019 jw2019
Обычно лунный год длится 354 дня и состоит из 12 лунных месяцев. В месяце в зависимости от появления молодой Луны бывает или 29, или 30 дней.
Εχω ξεχασει πως ειναι τα ματια σουjw2019 jw2019
В Библии не сообщается, каким образом они согласовывали лунный год с солнечным годом и сменой времен года, но, вероятнее всего, при необходимости они вводили дополнительные месяцы.
Μια στιγμή.Για φόρεσε και το βέλοjw2019 jw2019
Так, 10 февраля 1994 года было отмечено начало китайского лунного 4692 года.
Σαββατοκύριακαjw2019 jw2019
Согласно Бытию 7:11 и 8:14, Потоп дней Ноя начался в 17-й день «второго месяца»; в том же месяце, только на один лунный год и десять дней позже, земля высохла.
Επιτρέψατέ μου λοιπόν να είμαι απόλυτα σαφής εδώ.jw2019 jw2019
Традиционные конверты в честь Лунного Нового года стали холстом для выражения социального и политического протеста.
Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (ΕΕ C # της #.#.#, σglobalvoices globalvoices
Лунный Новый год — важный праздник для азиатских народов.
Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι γιατί ένας τύπος που άξιζε εκατομμύρια θα πήγαινε ποτέ στον στρατόjw2019 jw2019
Следует ли христианам отмечать лунный Новый год?
Οι εθνικές πολιτικές και η κοινωνία των πολιτών στις αγροτικές ζώνεςjw2019 jw2019
• Почему христиане не отмечают лунный Новый год?
Τι κακό έχει λίγη εθελοντική εργασία; Έχω χρόνοjw2019 jw2019
Канун Лунного Нового Года.
Ενεργός ευρωπαϊκή μνήμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Лунно-солнечный год.
Αυτό δεν είναι τόσο ωραίοjw2019 jw2019
«Будь благословлен богатством»,— обычное пожелание в Лунный новый год.
Παίρνεις καθόλου φάρμακα;- Λαργκάντιλ, από πολύ μικρήjw2019 jw2019
166 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.