матрац oor Grieks

матрац

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

στρώμα

naamwoord onsydig

Ребенка кладут внутрь коляски, вот на этот матрац.
Το μωρό τοποθετείται στο κυρίως μέρος του καροτσιού, στο στρώμα που παρέχεται.

Soortgelyke frases

надувной матрац
φουσκωτό στρώμα

voorbeelde

И если не хочешь быть на этом матраце, пока четверо белых устраивают джихад твоей жопе, предлагаю заплатить девкам и отпустить их.
Αν δεν θέλεις να μπεις εσύ πάνω στο στρώμα με 4 λευκά παλικάρια να σου λιανίζουν το κωλαράκι προτείνω να πληρώσετε τα κορίτσια και να τα αφήσετε να φύγουν.

Матрацы надувные для медицинских целей
Αέρα (Στρώματα -) για ιατρική χρήση

Достанешь мне матрац... и я отдам тебе конверт.
Φέρε μου το στρώμα... και θα σου δώσω τον φάκελο.

Поскорее бы потому, что я не могу вечно спать на матраце Расти.
Καλύτερα να το κάνω και εγώ γρήγορα, δεν μπορώ να φορτώνομαι άλλο στον Ράστι.

У меня матрац наверху.
Έχω ένα στρώμα επάνω.

Матрац - вещь.
Ωραίο κρεβάτι.

Из красивого золотистого волокна выделывают коврики, пледы, ковры, щетки, метлы и даже набивку для матрацев.
Το κέλυφος δίνει μια όμορφη χρυσαφιά ίνα, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να φτιαχτούν πατάκια, χαλιά, κιλίμια, βούρτσες, σκούπες, ακόμα και υλικό για γέμισμα στρωμάτων.

Помимо пружинного матраца, телевизора и еще чего-нибудь, на что можно присесть, понятия не имею.
Εκτός από κρεβάτι, τηλεόραση και έπιπλα, τι άλλο;

Это последний раз, когда я трачу большую сумму денег на покупку матраца.
Είναι η τελευταία φορά που ξοδεύω χρήματα για στρώμα.

В честь мокрых матрацев.
Για ραμολιμέντα.

Я взяла то, что было в холодильнике и под матрацем.
Πήρα ό, τι ήταν στον καταψύκτη και στο στρώμα.

Три счастливых гостя остановились на матраце за 20 долларов, на жёстком деревянном полу.
Τρεις τυχεροί καλεσμένοι θα έμεναν σε ένα στρώμα 20 δολαρίων πάνω στο ξύλινο δάπεδο.

Ребенка кладут внутрь коляски, вот на этот матрац.
Το μωρό τοποθετείται στο κυρίως μέρος του καροτσιού, στο στρώμα που παρέχεται.

Я нашёл это под матрацем.
Βρήκα αυτό εδώ κάτω από το στρώμα.

Я не хочу спать на грязных матрацах.
Δεν θέλω να κοιμηθώ σε βρώμικα στρώματα.

Никогда раньше не спал на надувном матраце
Δεν έχω ξανακοιμηθεί σε στρώμα με αέρα

Ты же достал мне матрац.
Μου έδωσες το κρεβάτι μου.

Теперь я знаю почему после колледжа никто не спит на матрацах на полу.
Ξέρω γιατί κανείς δεν κοιμάται σε μαλακό στρώμα μετά το κολλέγιο.

! Ну, кто бы не смог с такими потрясающими матрацами, как эти?
Λοιπόν... ποιος δε θα το έκανε μ ένα τόσο φανταστικό στρώμα;

За матрац. Не за лошадь.
για το στρώμα... όχι που πυροβολήσατε το άλλο...

7,5 тыс. $... в бумажном пакете, под матрацем поджигателя.
7.500 δολλάρια... σε μία χάρτινη σακούλα, κάτω από το στρώμα του εμπρηστή.

Матрац поднимается простой пружиной.
Είναι απλός ο μηχανισμός που σηκώνει το κρεβάτι.

Матрац в твоём полном распоряжении, Макс.
Το στρώμα είναι όλο δικό σου, Μαξ.

Кто тебе принёс новый матрац после того как с твоим позанимался сексом гепатитный Боб?
Ποιος πήρε το νέο στρώμα όταν ο Ηπατίτιδας Μπομπ έκανε σεξ στο δικό σου;

Разве что твой партнёр ездит на фургоне с надувным матрацем, тогда обязательно.
Αν όμως ο συνοδός σου έχει βανάκι με αερόστρωμα, τότε πάντα.