сроком на шесть месяцев
για έξι μήνες
месяцы oor Grieks
месяцы
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μήνας
Декабрь — последний месяц в году.
Ο Δεκέμβριος είναι ο τελευταίος μήνας του έτους.
μήνες
Когда мне было тринадцать, я провёл три месяца в больнице.
Πέρασα τρεις μήνες σε ένα νοσοκομείο, όταν ήμουν δεκατριών χρόνων.
τριακονθήμερο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Его ремонт может затянуться на два месяца.
∆Μ; ∆ιαλύτηςlevelyn levelyn
Человек может прожить дольше месяца без еды.
Και τι θα κάνειςjw2019 jw2019
Священный год 1-й месяц
Διαδικασία διαβούλευσηςjw2019 jw2019
Если мы не найдём решение, такими темпами мир будет уничтожен за считанные месяцы.
Λυπάμαι, η μητέρα σας είναι νεκρή. ’ νυα, θέλεις να με παντρευτείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У неё скоро срок, а она уже месяц не показывалась.
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) στην ΕΕ, οι οποίες ανέρχονται σε # εκατομμύρια καλύπτοντας το # % του συνόλου των επιχειρήσεων και προσφέροντας πάνω από # εκατομμύρια θέσεις εργασίας, διαδραματίζουν θεμελιώδη ρόλο συμβάλλοντας στην οικονομική ανάπτυξη, την κοινωνική συνοχή και τη δημιουργία θέσεων εργασίας, αποτελούν σημαντική πηγή καινοτομίας και είναι ζωτικής σημασίας για τη διατήρηση και την ανάπτυξη της απασχόλησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но как ты можешь ею оставаться, если через месяц будешь заботиться о нашем ребенке?
H Tζάνετ και τα παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я на пути к тому, чтобы выйти в плюс третий месяц подряд.
Ήσασταν πολύ καλοί γονείς για μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В повестку дня первого заседания парламента Танзании в 2019 году были включены предложенные поправки к Закону о политических партиях, которые стали следствием напряжённых дебатов, продлившихся несколько месяцев в условиях нестабильной политической обстановки.
Γιατί μούσκευα όποτε με κοίταζεςgv2019 gv2019
В прошлом месяце мы ужинали с леди Ротес.
Υπάρχει κάτι που μπορούμε να εντοπίσουμε: το μοτίβο των κλήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 10 месяцев отстранён за мошенничество.
Τα τραγούδια που συνθέτει προωθούν στην ανταρσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Допросы длились два с половиной месяца.
Ήμουν στο ναυτικό μέχρι τοWikiMatrix WikiMatrix
А под словом " день ", я имею в виду где-то месяц или полтора.
Γιατί;- Για να μη μου κάψουν το μαγαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срок около двух месяцев.
Επιπλέον, η Επιτροπή εγγυήθηκε, επίσης, ότι θα γίνουν μελλοντικές αλλαγές μόνο σε μεμονωμένα προϊόντα και δεν θα γίνουν ταυτόχρονα αυθαίρετες αλλαγές σε άλλα προϊόντα. " συζήτηση κατέστησε σαφές ότι, στο μέλλον, μολονότι θα υπάρχει μόνο ένα έγγραφο αντί για 21, αυτό το ένα έγγραφο θα είναι εξίσου περιεκτικό με τα 21 ξεχωριστά έγγραφα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта Школа просуществовала четыре месяца, а позже в Киртланде и Миссури тоже были организованы подобные школы, которые посещали сотни людей.
Τι θες να πειςLDS LDS
Они продолжали работать в течение шести месяцев без особых достижений.
Αν στην ηλικία μου δεν έχεις λεφτά, είσαι έξω απ ' το παιχνίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они уже потратили на неё 100 долларов, и это только в прошлом месяце.
Θα πετύχει...-Όχι πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта длившаяся месяц битва была одним из самых жестоких сражений войны на Тихом океане.
Αυτό έδειξε ότι είμαι χαλασμένος με κάποιο τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увидимся через месяц.
Είναι να αυτοσχεδιάζω πάνω στο δικό του αφού είναι τόσο μεγάλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исчез 10 месяцев назад
Παρεμβαίνει ο Carl Schlyter σχετικά με τη διεξαγωγή της δαδικασίας catch the eyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такова методика, с помощью которой мы могли бы получать предупреждения об эпидемии гриппа в определённом сообществе раньше, чем за полтора месяца.
Κάτι λιγότερο περίπλοκο από μια ιστορία φαντασμάτωνQED QED
Она одержима этой идеей несколько месяцев.
Είμαι εδώ για τον Πωλ ΜουρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Около 18 месяцев назад он и его семья были приглашены на интервью УВКБ для переселения.
Μου έσωσε την ζωήgv2019 gv2019
7 Необходим график. Тебе все еще кажется, что ты не сможешь посвятить проповеди 70 часов в месяц?
Ο διασώστης είναι καλάjw2019 jw2019
□ если бы ты был несколько месяцев безработным и нашел большую сумму денег, которая хватила бы, чтобы оплатить ею свои счета и еще осталось бы кое-что на запас?
Σταμάτα τις βλακείες!jw2019 jw2019
Это началось два месяца назад.
Ο Robin Leach λέει ότι πρέπει να πάμε στην AntiguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.