микроскоп oor Grieks
микроскоп
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μικροσκόπιο
В газете репортер сказал, что вы променяли своё оружие на микроскоп.
Στις εφημερίδες έγραψαν ότι αντάλλαξες το όπλο σου για ένα μικροσκόπιο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Микроскоп
ru
Микроскоп (созвездие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μικροσκόπιον
ru
Микроскоп (созвездие)
Некоторые из этих недавно открытых созвездий носят такие названия, как Печь, Часы, Микроскоп и Телескоп.
Μερικοί από αυτούς τους νεότερους αστερισμούς έχουν ονόματα όπως Κάμινος, Ωρολόγιον, Μικροσκόπιον και Τηλεσκόπιον.
Μικροσκόπιο
Микроскоп тоже был изобретён в Голландии в то время и стал диковинкой, которой развлекали гостей.
Το μικροσκόπιο εφευρέθηκε στην Ολλανδία αυτή την εποχή και έγινε κάτι το αξιοπερίεργο στα σαλόνια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы берем предметное стекло микроскопа.
Διασκεδάσατε χθες βράδυ, στο διαμέρισμα του Μαλεστράτζαted2019 ted2019
А еще микроскоп.
Κάτσε κάτω και σκάσε!- Ηρέμησε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы взглянули на ткани под микроскопом.
Κάνω καθαρισμούς προσώπουQED QED
Вот что они увидели под микроскопом.
Θα ήταν πιο ακριβές να πω ότι έκρινα ότι η ΕΕ αποτελεί οργανισμό ακατάλληλο για να συμμετάσχει καθεμιά από τις χώρες αυτές. " προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση συνεπάγεται σοβαρή εγκατάλειψη της κυριαρχίας, καθώς και την ανεπιθύμητη εισβολή της νομοθεσίας της στην καθημερινή ζωή.QED QED
Электронный микроскоп а также жидкий азот...
Στο μπάνιο μάλλονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так кровь выглядит под электронным микроскопом.
Ξαναγράψ " ' " το με καλό τέλος, ένας νεκρόςjw2019 jw2019
Еще в 1827 году ботаник Роберт Броун, исследуя пыльцу растений под микроскопом, заметил, что ее частицы, погруженные в воду, беспорядочно движутся.
Είναι έτσι; Θα γίνει πρώτα ψηφοφορία για το διορθωτικό; Αν γίνει δεκτό το διορθωτικό, θα κάνετε ύστερα ψηφοφορία;jw2019 jw2019
Это не как у Доктора Гольдфарба, когда он говорил, что купил электронный микроскоп, а на самом деле содержал русскую девушку в квартире в Ван-Найс
Ξέρω ακριβώς τι να πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если его не будут разглядывать под микроскопом, то всё получится.
Ο Θέϊερ ξέρει έναν ψυχολόγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В микроскоп видно, что отдельные клетки растения не такие уж и зеленые.
Αλλά αν σε πάνε στον #ο όροφο, καλύτερα να έχει πληρώσει τον τάφο σουjw2019 jw2019
Холдинг микроскоп для первого упомянутого муравей красный, я увидел, что, хотя он был усердно грызть возле ног переднего своего врага, имея разорвал свои оставшиеся щуп, его собственная грудь была все отторгается, подвергая то, что жизненно важные органы у него там, чтобы пасти черный воин, чья нагрудным видимо слишком толстая для него, чтобы пробить, и темные карбункулы глаза страдальца сияли свирепостью, таких как война только мог возбудить.
Απλά πάρε την κοπέλα!QED QED
Перед вами пыльцевое зёрнышко, снятое сканирующим электронным микроскопом.
Έχεις επισκέψειςQED QED
Что я, сбегу, используя микроскоп?
Έχουμε πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1974 году Томас Генри Флюитт, после наблюдения вируса через электронный микроскоп, предложил название «ротавирус», заметив, что вирусная частица похожа на колесо (лат. rota — «колесо»).
Προγραμμάτισε επίσκεψη στο Ρέλικαλ για να πάρουμε καινούρια δεδομέναWikiMatrix WikiMatrix
Под микроскопом видно, что на каждой пластинке расположены сотни мельчайших волосоподобных выступов, так называемых щетинок.
Δε θαέπρεπενα είσαι εδώjw2019 jw2019
С помощью мощного микроскопа мы можем перемещать атомы и начать создавать невероятные наноустройства.
Αύριο θα ψάξουμε για τον Μπέρνι Χάρις, και θα μάθουμε τι ξέρει για την μηχανή φαντασμάτωνted2019 ted2019
● Он настолько мал, что даже под мощным микроскопом его трудно разглядеть.
Τώρα πρέπει να σας χαιρετήσω... γιατί έχω κάποιο σημαντικό ραντεβούjw2019 jw2019
Но если бы мы посмотрели в микроскоп, то увидели бы, что там все бурлит из-за химических реакций, которые изменяют свойства и состав молока.
Το υποσυνείδητο είναι πολύ δυνατόjw2019 jw2019
" Генезис мономолекулярной микроскопии "?
Αλλά δεν μπορώ να συμμετέχωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В газете репортер сказал, что вы променяли своё оружие на микроскоп.
Το απόσπασμα που διάβασε νομίζω ότι είχε πολύ καλές παρατηρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Вы никогда... не сможете добраться до души... с помощью микроскопа.
Ναι, το καταλαβαίνω αυτό, και είναι σπουδαίο πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под микроскопом видны шероховатости в виде «шишечек, складочек и бугорков», благодаря «выпуклой или куполообразной форме» которых с листа стекает вода.
Σε περίμεναjw2019 jw2019
Тот микроскоп и правда окупился, разве нет?
Οι διατάξεις των παραγράφων # και # εφαρμόζονται αναλόγως επί των μελών της οικογένειας ενός μισθωτού ή μη μισθωτούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он даже не знает разницы между GCMS и сканирующим электронным микроскопом.
Η δημιουργία μιας κοινότητας 25 κρατών μελών θα καταλήξει προοδευτικά σε μια αύξηση της τάξεως του 30 % γεγονός που θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στον ετήσιο προϋπολογισμό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.