микроскопия oor Grieks
микроскопия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μικροσκοπία
концентрировались только на микроскопии.
είχαν επικεντρωθεί μόνο στη μικροσκοπία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы берем предметное стекло микроскопа.
Τότε γι ' αυτό ακριβώς μοιάζει με κάστροted2019 ted2019
А еще микроскоп.
Για να ανοιχτεί αυτό το καθίκι... πρέπει να πιστέψει ότι είσαι το ίδιο αποτυχημένη όπως αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы взглянули на ткани под микроскопом.
E-#/# (EL) υποβολή: Marios Matsakis (ALDE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουQED QED
Вот что они увидели под микроскопом.
Πάρε με μόλις μπορέσειςQED QED
Электронный микроскоп а также жидкий азот...
Τα λέμε σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так кровь выглядит под электронным микроскопом.
Θα μέναμε στο κατάλυμμα και δεν ήμασταν παντρεμένοι έτσι σκέφτηκα ότι θα' ταν πιο φρόνιμο αν δίναμε ψεύτικα ονόματαjw2019 jw2019
Еще в 1827 году ботаник Роберт Броун, исследуя пыльцу растений под микроскопом, заметил, что ее частицы, погруженные в воду, беспорядочно движутся.
Αν μου δώσουν την ηλικία, φυλή και επάγγελμα κάποιου... τόπο διαμονής, οικογενειακή κατάσταση, ιατρικό ιστορικό... μπορώ να υπολογίσω με μεγάλη πιθανότητα... πόσο θα ζήσει αυτός ο άνθρωποςjw2019 jw2019
Это не как у Доктора Гольдфарба, когда он говорил, что купил электронный микроскоп, а на самом деле содержал русскую девушку в квартире в Ван-Найс
Δεν γουστάρω τα παραισθητικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если его не будут разглядывать под микроскопом, то всё получится.
Κάτι στα γρήγορα, πού έχετε τις βεντούζες για την τουαλέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В микроскоп видно, что отдельные клетки растения не такие уж и зеленые.
Άρθρο # Απαρτίαjw2019 jw2019
Холдинг микроскоп для первого упомянутого муравей красный, я увидел, что, хотя он был усердно грызть возле ног переднего своего врага, имея разорвал свои оставшиеся щуп, его собственная грудь была все отторгается, подвергая то, что жизненно важные органы у него там, чтобы пасти черный воин, чья нагрудным видимо слишком толстая для него, чтобы пробить, и темные карбункулы глаза страдальца сияли свирепостью, таких как война только мог возбудить.
έχοντας υπόψη τη συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ουκρανίας η οποία ετέθη σε ισχύ την #η ΜαρτίουQED QED
Перед вами пыльцевое зёрнышко, снятое сканирующим электронным микроскопом.
Ναι, τα πάει πολύ καλά εκεί μέσαQED QED
Что я, сбегу, используя микроскоп?
Προσπαθώ να ξεδιαλύνω μια ασυμφωνία για το άρθρο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1974 году Томас Генри Флюитт, после наблюдения вируса через электронный микроскоп, предложил название «ротавирус», заметив, что вирусная частица похожа на колесо (лат. rota — «колесо»).
Μην τον πυροβολήσετεWikiMatrix WikiMatrix
Под микроскопом видно, что на каждой пластинке расположены сотни мельчайших волосоподобных выступов, так называемых щетинок.
Εντάξει, τι στο διάβολοjw2019 jw2019
С помощью мощного микроскопа мы можем перемещать атомы и начать создавать невероятные наноустройства.
Πάμε!- Κουνηθείτε!ted2019 ted2019
● Он настолько мал, что даже под мощным микроскопом его трудно разглядеть.
Εννοώ σαν αντικαταστάτρια του Σερίφηjw2019 jw2019
Но если бы мы посмотрели в микроскоп, то увидели бы, что там все бурлит из-за химических реакций, которые изменяют свойства и состав молока.
Είναι αστείοjw2019 jw2019
" Генезис мономолекулярной микроскопии "?
Αλλά με την ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В газете репортер сказал, что вы променяли своё оружие на микроскоп.
Μην μου λες ψέματα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Вы никогда... не сможете добраться до души... с помощью микроскопа.
Τι θέλεις ακριβώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под микроскопом видны шероховатости в виде «шишечек, складочек и бугорков», благодаря «выпуклой или куполообразной форме» которых с листа стекает вода.
Ευχαρίστως είναι εκεί στα αριστεράjw2019 jw2019
Тот микроскоп и правда окупился, разве нет?
Είχες δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он даже не знает разницы между GCMS и сканирующим электронным микроскопом.
Να σε ρωτήσω κάτι, Κίτριτζ;- Σίγουρα, ' ΙθανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.