движущиеся надписи, слоями
Κινούμενοι τίτλοι, σε επάλληλα στρώματα
надпись oor Grieks
надпись
ru
адрес (на конверте, пакете)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
επιγραφή
el
κείμενου εγγεγραμμένο σε πέτρα, κλπ.
Последний бар с красным навесом и неоновой надписью.
Το τελευταίο μπαρ είχε κόκκινη τέντα και φωτεινή επιγραφή.
αφιέρωση
Подчерк в угрозах идеально совпадает с надписью, что вы написали Терри.
Ο γραφικός χαρακτήρας στις απειλές ταιριάζει απόλυτα με την αφιέρωση που γράψατε στον Τέρυ.
τίτλος
Всё становится чёрным и появляется надпись " Конец ".
Γίνεται όλο μαύρο και πέφτει ένας τίτλος που λέει τέλος.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
χάραξη · γραπτό · έγγραφο · επικεφαλίδα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Надпись на вывеске: " Экстрасенс "
Εντάξει, ερώτηση... είμαι υιοθετημένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И один из крутейших моментов, в котором Дин звонит Кроули по телефону, а на нём надпись: " не лось "...
Μου χρωστάνε ένα σωρό λεφτά, ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна древняя надпись, к которой ученые относятся с доверием, гласит, что египетский фараон Тутмос III, правивший во втором тысячелетии до н. э., подарил храму Амон-Ра в Карнаке 13,5 тонн золота.
Για μια στιγμή!- Εκφράστε κανονικά την ένστασή σαςjw2019 jw2019
А надпись сыром " Я люблю Рэйчел " заказал?
Έχεις στυλό για οδηγίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надпись не открывает источник этого богатства, однако археолог Элан Миллард в своей книге Treasures From Bible Times (Сокровища библейских времен) предполагает, что «большую часть составляло золото, которое Сусаким унес из храма и дворца Соломона в Иерусалиме».
Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν ότι κοινός στόχος είναι να ολοκληρωθεί το ταχύτερο δυνατό η κατασκευή των μεγάλων αξόνων μεταφοράς που αναφέρονται στην παράγραφοjw2019 jw2019
Однако в 1910 г. археологи нашли надпись, из которой явствовало, что Иконий принадлежал к Фригии, а не к Ликаонии.
Πως ξερεις οτι ειναι το καλυτεροjw2019 jw2019
Надпись выполняется чёрным цветом, шрифтом DIN 1451.
Δεν αντέχω την κριτικήWikiMatrix WikiMatrix
Надпись придаёт импульс.
να έχει ηλικία όχι κάτω των # ετών, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уверен, что такая надпись есть на всех долларовых банкнотах.
Λέγεται " Επίγειος Παράδεισος "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что вы на это скажете? Я не думаю, что это хорошая политика для военно-морских сил, передавать многомиллионное оборудование в руки человека, у которого на пенисе надпись: " Добро пожаловать на борт! "
Θα ζητωκραυγάζω για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баннер для предстоящего фильма «Чужой» в Македонии. Надпись: «„Восьмой пассажир: Завет“.
Δε θέλω να σε πληγώσωgv2019 gv2019
Я думаю, что, если бы она любила загадки также как и я, то оставила бы более полезную надпись.
Είναι πολύ δύσκολο, ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мо, я могу поверить то что это случайность или мог поверить в то, что высшие силы спустились вниз и выдавили из дерева эту надпись.
Η έκθεση Murphy είναι θαυμάσια και προετοιμάζει το έδαφος για καλύτερα και ασφαλέστερα μέσα μεταφοράς στο μέλλον.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В том году обнаружили надпись, высеченную на стене водного тоннеля, который заканчивался на зап. стороне древнего Города Давида, в месте, известном сегодня как купальня Силоам.
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ Ψ ΥΧΙΑΤΡΙΚΟΣ ΑΣΘΕΝΗΣjw2019 jw2019
После насилия на улицах другой художник добавил кровь и демонстрантов, попадающих под танк, а надпись гласит: «С завтрашнего дня у меня новое лицо, лицо мученика.
Θα εκπλαγείςted2019 ted2019
Надпись, обнаруженная на стене тоннеля (вероятно, построенного царем Езекией), который соединял источник Гихон с купальней Силоам.
Σας έλειψα...Είστε καλάjw2019 jw2019
Ему, вероятно, было уже за 90, когда Валтасар попросил его объяснить загадочную надпись на стене (Даниил, глава 5).
Όσον αφορά την προενταξιακή οικονομική βοήθεια, το ενδεικτικό έγγραφο πολυετούς σχεδιασμού (MIPD) για την περίοδο #-# για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη εγκρίθηκε τον Σεπτέμβριο τουjw2019 jw2019
Справа видна корма погибшего корабля, надпись на которой «HMS Griper» подтверждает, что это один из участников экспедиций Вильяма Эдварда Парри 1819—1820 и 1824 годов.
Να πω Λώρα; Αν φωνάξεις, σε σκότωσαWikiMatrix WikiMatrix
Надпись была, когда он к нам поступил.
Για τον σκοπό αυτό, η Επιτροπή δύναται να λάβει υπόψη, ανάλογα με την περίπτωση, ορισμένους παράγοντες όπως αυτοί που απαριθμούνται στις παραγράφους # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотри, сзади надпись " С кремом внутри. "
Ποια άκρη να ανοίξουμε πρώταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вскоре федеральным законом постановили, чтобы на всех продаваемых в Соединенных Штатах сигаретных пачках стояла надпись: «Осторожно, курение опасно для вашего здоровья».
Έκθεση SIMPSON A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑjw2019 jw2019
6 Они вставили в золотые оправы камни оникс+, на которых были вырезаны имена сыновей Израиля+, как вырезают надпись на печати.
εκτιμώντας ότι, λόγω των βελτιωμένων επίσημων μεθόδων, δεν υπάρχει κίνδυνος σύγχυσης της παρουσίας κρέατος μηρυκαστικών και οστεάλευρων με τα ιχθυάλευραjw2019 jw2019
Когда израильтяне видели эту надпись, сияющую в лучах солнца, они постоянно вспоминали о святости Иеговы (Исход 28:36; 29:6; 39:30).
Καθαρή περιοχήjw2019 jw2019
Надпись, мать твою.
Φτιάξε τη δική σου και κουβάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надпись на плакате: “Боже мой, мне уже грозит голод!”.
Κι έσπασε όλα τα δόντια μουgv2019 gv2019
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.