не попасть oor Grieks
не попасть
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αστοχώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как вам удавалось не попасться?
Προτιμώ να μείνω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С её стаканами не попасть в десятку!
Πού μπορούμε να βρούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нельзя быть Доктором-пугалом и не попасть в список плохих парней.
Την έπιασα να φιλιέται μ ' ένα αγόρι την προηγούμενη βδομάδα.- Και αυτός...- Τι έκανε αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тебя мне не попасть.
Δεν κατάλαβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И постарайся не попасть в беду.
Ξέρεις, νομίζω ότι έχει μια ραγισμένη καρδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако когда приехали супруги Яп, они увидели, что без мачете в здание не попасть.
Θέλω να μάθω τι έγινεjw2019 jw2019
б) Как не попасть под влияние басен Сатаны?
Γενικές παρατηρήσειςjw2019 jw2019
Чтобы не попасться в ловушки Дьявола, им нужно познакомиться с Иеговой и слушаться его.
Κατά τη γνώμη μου, δεν είναι πια αναγκαίες στην ουσία, γιατί εντός των βασικών εκτάσεων υπάρχουν παντού γαίες στις οποίες μπορεί να καλλιεργηθεί λίνος και κάνναβη χωρίς να χρειάζεται να περιορισθούν άλλες καλλιέργειες.jw2019 jw2019
Я никогда не сдавал тех, у кого был хоть один шанс не попасться.
Σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, η ανάπτυξη τέτοιου είδους εθνικών επιστημονικών και τεχνικών ικανοτήτων και του συναφούς βασικού εξοπλισμού τους, ως βάσης για την κατάρτιση των κορυφαίων ερευνητών και επιστημόνων, πρέπει να αποτελέσει μέριμνα των κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постарайся не попасться.
Έτσι κι αλλιώς αυτό το κατέχω, οπότε είναι εύκολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И постарайтесь не попасться, потому что, технически говоря, вы шпион.
Να ξεμυαλίσεις και μετά να παρατήσεις το σερίφη του Ροκ ΡιτζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128 15 Как не попасть под дурное влияние?
Έιμυ ε; Τι σύμπτωσηjw2019 jw2019
Как мне найти того парня, угрожать ему, но, при этом, не попасть в тюрьму?
Πρέπει να ' μαι ο πιο αξιολύπητος αλήτης στον πλανήτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также в нем даются советы, как не попасть под влияние ложных учителей».
Ο Αεροληστής!jw2019 jw2019
Если я смогу не попасться в эту ловушку...
Εδώ συναντιέται με κάποιους με συμφέροντα στην Τριάδα.Λαθρεμπόρους ανθρώπων, δουλεμπόρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычно, люди стремятся выбраться из Вексхилла, а не попасть туда.
επωνυμία, ταχυδρομική διεύθυνση, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αριθμός τηλεφώνου και φαξ, και ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно не попасться.
Εγώ είμαι η ΤζόνσονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сестра сказала, что оставалась снаружи, чтобы не попасть под раздачу.
Αν φάω μπισκότα μετά θα πρέπει να πάω γυμναστήριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В другой раз такой магазин уже может не попасться.
Να σας το διαβάσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я старался не попасть, в отличие от тебя, приятель, подстрелившего своего напарника в задницу.
Έχει πολλά συvτρίμμιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сестра сказала, что оставалась снаружи, чтобы не попасть под раздачу
Στην περίπτωση αυτή ισχύουν τηρουμένων των αναλογιών τα άρθρα # έως # του κανονισμού (ΕΚ) αριθopensubtitles2 opensubtitles2
Оба эти слова означают «промахнуться», то есть не попасть в цель, или мишень.
Όλοι έχουν διαφορετικές τεχνικέςjw2019 jw2019
Сколько времени есть, чтобы не попасть под разряд?
Και ότι κι ανπιστεύετε για μένα θα γνωρίζετε ότι δεν είμαι ηλίθιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но как нам не попасться?
Η άποψη της ΕΟΚΕ είναι ότι πρέπει να ενισχυθεί η εμπιστοσύνη των πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα ευρωπαϊκά θεσμικά όργαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самый верный способ не попасться на вождении в нетрезвом виде - это пить дома.
ο τμήμα: στοιχείο αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1236 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.