невиновность oor Grieks
невиновность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αθωότητα
Я уверен в её невиновности.
Είμαι πεπεισμένος για την αθωότητα της.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изуродовал невиновного человека.
Μπορώ να σου δείξω τα σπίτια. που ζούσα πριν με βρει ο ΦρανκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, что вы невиновны!
Η έκθεση αναφέρει τους ειδικούς στόχους των προγραμμάτων, τα αριθμητικά δεδομένα, την κατανομή των κεφαλαίων κλπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И почему вы хотите, чтобы я убил невиновного?
Οι κυρίες λατρεύουν αυτό το άρωμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но вы уже проявили свою гражданственность, став присяжными, и я уверен, что невиновные среди вас насладятся своей возможностью помочь поймать убийцу.
Νομίζεις ότι αυτοί είναι οι κακοί; ' Eνα πράγμα θα σου πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мужчины, обвиненные в изнасиловании, чаще выражают гнев как раз тогда, когда невиновны
Εσύ συνέχισε να κανείς... ότι κάνεις εδώ γύρωopensubtitles2 opensubtitles2
Это вовсе не делает тебя невиновным.
Όντως, είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нельзя устраивать охоту на невиновных, потому что вам страшно.
Ότι κι αν είναι στο φάκελο δεν έχει σημασία ή είναι κατασκευασμένο.Γιατί και οι δυο ξέρουμε, πως τον κατηγορείς για κάτι που δεν έκανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Сегодня Иегова тоже видит, какую душевную боль испытывают многие невиновные супруги и дети, страдающие из-за эгоистичных и безнравственных мужей и отцов или даже жен и матерей.
Μήπως έχεις όπλα ή μαχαίρια ή κάτι που μπορεί να με τραυματίσει?jw2019 jw2019
Но, эй, если это поможет мне выглядеть невиновным, я полюблю это.
Όλα πήγαν στράφιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже если бы я поверила Барру в невиновность, это не моя работа.
Πρέπει να τους πούμε γι' αυτά που μας μίλησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воплощенную невиновность.
Δήμαρχε Ντούνκαν, έχειs πιεί; Ώστε αυτό συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы всегда говорим, что оправдание невиновного также важно, как и обвинение виновного.
Ω, σας ευχαριστώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все эти жуткие разговоры о грехе и невиновности.
Για ασθενείς που εμφανίζουν διάρροια, συνιστάται παρακολούθηση του βάρους προκειμένου ναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тину и Лайла не привлечь, ибо они невиновны.
Είμαι ο πρώτος ομιλητήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты не можешь вытащить невиновного, зачем ты вообще нужен?
Παρακαλώ, επιστρέψτε στις θέσεις σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новый план - мы должны убедить Кэмерона, что Эва невиновна.
Σαν φίλος... νομίζω ότι πρέπει να δεις τι έκανες στη SofiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вскоре после этого суд признал брата Смыка невиновным и отменил огромный штраф, наложенный на него.
Ήθελε να μου τα παρέχειjw2019 jw2019
Хочешь доказать свою невиновность - вот твой шанс.
Πρόσεχε το γαμημένο το στόμα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Публично выступив сегодня, Алекс Пэрриш, обвиняемая во взрыве Центрального вокзала, сделала заявление о своей невиновности, породив много вопросов, является ли она террористкой или же жертвой подставы.
' Εχω δυο παιδιά στο ΣποκέηνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце концов ему удалось заставить французские власти пересмотреть это дело, и 9-го марта 1765 г. Кала был посмертно признан невиновным.
Το Radio City είναι ένας δρόμος πιο κάτωjw2019 jw2019
В случае супружеской измены невиновному христианину или христианке нужно решить, простить своего спутника жизни или нет (Матфея 19:9).
Η εταιρεία ενδιαφέρεται μόνο για το χρήμαjw2019 jw2019
тут действует Конституция США, позволяющая вызвать любого свидетеля для доказательства невиновности.
Μπλάνσαρντ, πίσω σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оправдание невиновного также важно, как и обвинение виновного.
Και πώς ένιωθε αυτός γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С невиновными людьми так и происходит.
Το άλλο χέρι, ΠοντικοουράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если уж это не доказывает мою невиновность, то я даже не знаю, что доказывает.
Αυτό ήταν πριν με πουλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.