меня ограбили
με λήστεψαν
ограбить oor Grieks
ограбить
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ληστεύω
el
ληστεύω = αφαιρώ από κάποιον παράνομα και με τη βία χρήματα ή άλλα αγαθά, συχνά με χρήση ή υπό την απειλή χρήσης όπλων
Я ограблю этих людей, а вы уйдёте с моей дороги.
Εγώ ληστεύω τους ανθρώπους αυτούς, εσύ ξεκουμπίζεσαι από μπροστά μου.
κλέβω
Я проследил за торчками, вышел на дилеров и ограбил их.
Σταμπάρω πρεζόνια, τα ακολουθώ ως τους εμπόρους και τους κλέβω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дашь мне уйти, а я достану тебе твой кокаин, самолет, и дам шанс убить всю команду, что ограбила тебя.
Θέλεις να κατηγορείς τους πάντες, εκτός από εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
мой сын ограбил банк, но он хороший
επαρκής απάντηση στις απαιτήσεις επισιτιστικής βοήθειας και επισιτιστικής ασφάλειας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну так ограбь сию же минуту казну.
Ευχαριστώ για την πρόσκλησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебя ограбили?
Τι είχες εναντίον του ΓκάρζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но кто забирает все свои деньги из банка и возвращается только, чтобы ограбить его.
Ο Robin Leach λέει ότι πρέπει να πάμε στην AntiguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бар, который Левинсон пытался вчера ограбить?
Κάνει τίποτα που να μην είναι μόνος τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, я не думаю, что Вас ограбили.
Εσένα έπρεπε να συνα- ντήσω για τις προμήθειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда его спросили, зачем он ограбил банк, Вилли Саттон произнес свою знаменитую фразу,
εγγύηση ότι, για όλες τις χώρες ΑΚΕ, το νέο εμπορικό πλαίσιο θα λαμβάνει υπόψη τους ευαίσθητους τομείς, ιδίως τη γεωργική παραγωγή τροφίμων, κατά τον προσδιορισμό των μεταβατικών περιόδων και της τελικής κάλυψης των προϊόντων, και ότι θα καταστήσει δυνατή τη βελτίωση της πρόσβασης των χωρών ΑΚΕ στην αγορά, μεταξύ άλλων με την επανεξέταση των κανόνων προέλευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот полицейский ограбил меня
Δώς μου ένα λεπτόopensubtitles2 opensubtitles2
Несколько дней назад мой банк ограбили.
' Εχω ν ' ασχοληθώ με τη δημοπρασία.Μπορούμε να φάμε νωρίς. ΣτιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Родился Джоуи, и затем, через 28 лет, меня ограбили!
Κάνει ζέστη τελευταίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она сказала, что они планируют ограбить одного богатого старика.
' Εμειναν πίσω σε απόσταση # μOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот милый офицер думает, что мы ограбили офис профессора.
Αεροσκάφος;- Υπάρχουν βάσεις γι' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ограбить банк!
να αναγνωρίσει ότι η Κοινότητα υποχρεούται να ανορθώσει τη ζημία αυτή·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парень, который ограбил " Мир оружия ".
Πόσο καιρό είσαι παντρεμένοsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня ограбили.
Είσαι καλά, ΦρανκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ограбили Лолло
Και είναι φιλόδοξοςopensubtitles2 opensubtitles2
Джерри, вы говорили, что вас ограбили два человека.
Μην το σκέφτεσαι ακόμα.- Δεν μπορώ να κάνω αλλιώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы только что ограбили банк!
Γιατί το παιδί μιλά για λογαριασμό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Марк ограбил меня.
Ναι, είμαι μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, семиметровые волны на Гебридских островах или когда пираты захватили мою лодку и ограбили, держа под дулом пистолета.
Κάτω απ ' αυτό το άνυδρο τοπίο, απλώνεται ένα υπόγειο θαύμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, нас ограбил один и тот же вор.
Θέμα: Ενίσχυση για τα ιδρύματα κοινωνικής πρόνοιας της ΒουλγαρίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему предстоит провести ночь с людьми, которые на следующее утро собираются ограбить банк
Θα ' θελα κάποιον σαν εσένα στην ομάδα μουOpenSubtitles OpenSubtitles
Кото-то ограбил сейф в Колониал Либерти.
Σόρτι Εσποζίτο, Λατίνος, # χρονώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его ограбили.
Οι ασθενείς που λαμβάνουν βορτεζομίμπη σε συνδυασμό με ισχυρούς αναστολείς του CYP#A# θα πρέπει να παρακολουθούνται στενάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.