защитное ограждение
διάταξη θωράκισης
ограждение oor Grieks
ограждение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
φράχτης
Давай подождём до завтрашнего утра, когда уберут ограждение и тогда мы обязательно об этом сообщим властям.
Ας περιμένουμε μέχρι το πρωί, να πέσει ο φράχτης, και μετά να το αναφέρουμε στις αρχές.
περίφραξη
И если начнём с ограждениями завтра утром ы опередим график на один день.
Κι αν ξεκινήσεις την περίφραξη, αύριο το πρωί, Θα πρέπει να τελειώσουμε μια μέρα νωρίτερα.
μάντρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Два шерифа, которые наблюдают за нами из-за дорожного ограждения.
Το λιοντάρι του Κοινοβουλίου, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заборы из вулканических пород и даже из папипи (кактусов опунций) оказались ненадежным ограждением против этих сильных, крупных и буквально прущих напролом животных.
Καλύτερα να κοιμάστεjw2019 jw2019
Ограждение (Сорег)
Σ ' αυτή την φωτογραφεία καταλαβαίνεις ότι έχεις βάλει ανάποδα τα παπούτσια στον Νικjw2019 jw2019
Девять здоровых львов сразу опознали своего тренера, как только он вступил со своим помощником в огражденное место.
Να μην ξυπνήσουμεjw2019 jw2019
Были воздвигнуты стены, стало больше ограждений, была усилена безопасноcть.
Κάποιος από μας κουράστηκεted2019 ted2019
В каком смысле «истинность» Иеговы служит щитом и ограждением?
Τα Υπουργεία, οι υπηρεσίες ή οι φορείς της κυβέρνησης των ΗΠΑ, εκτός από το Υπουργείο Άμυνας ή τα πολιτειακά στρατιωτικά υπουργεία, μπορούν να μεταφέρουν φορτίο σε μια πτήση, συμπεριλαμβανομένων των κοινοτικών αεροπορικών εταιρειών, μεταξύ των ΗΠΑ και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ή μεταξύ δύο οιωνδήποτε σημείων εκτός Ηνωμένων Πολιτειών, που να ικανοποιεί τις ανάγκες του φορέα με το χαμηλότερο για την κυβέρνηση κόστοςjw2019 jw2019
Первый проект, который будет построен следующим летом, это фермерская ярмарка под открытым небом в центральном районе города. в следующем году будут построеные заградительные ограждения для школьных автобусов, третий год будет посвящен благоустройству домов пожилых людей.
Θα έλεγες ότι η Κρίστα Κουκ έχει τα πιο όμορφα ρούχα στο σχολείοted2019 ted2019
Владелец маски настаивает, чтобы люди не заходили за ограждения.
Toν συνάντησες πoτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Литература распространялась на улицах и даже проникала в концлагеря через ограждения из колючей проволоки!
Δείτε, προσεχτικάjw2019 jw2019
• Подручные работы: обшивка зданий; устройство шкафов, дверей, крылец; покраска; сооружение ограждений; настил крыш.
Σύμφωνα με τη δεύτερη πρόταση δίνεται η δυνατότητα στα Κράτη-Μέλη να χρησιμοποιούν τον προϋπολογισμό που διατίθεται στα επιχειρησιακά προγράμματα σύμφωνα με τον Τίτλο ΙΙΙ του Ευρωπαϊκού Αλιευτικού Ταμείου για την καταπολέμηση και την εξάλειψη ορισμένων ασθενειών ζώων των υδατοκαλλιεργειώνjw2019 jw2019
Монастырь Апокалипсиса, в котором есть часовенка «святой» Анны, был построен в 1090 году для ограждения входа в грот, где, по преданию, Иоанн получил видения.
Η κατάλληλη επιλογή και η ειδική κατάρτιση των κοινωνικών και των νομικών φορέων και των δυνάμεων της αστυνομίας πρέπει να διασφαλίζονται, ει δυνατόν σε επίπεδο ευρωπαϊκών προτύπων αναφοράς, και να τηρούνται διαρκώς σε ενημερότητα, στη βάση μιας πολυθεσμικής και πολυκλαδικής συνεργασίας σε πλαίσιο διεθνικών ανταλλαγών- ειδικότερα δε, για την εγκαθίδρυση διαλόγου και σχέσεων μεταξύ των δυνάμεων της τάξης και των νέωνjw2019 jw2019
Двойная кабина, стойка из дерева, ограждение, царапины белой краски на переднем правом крыле.
Η συνέντευξη που σου πήρα, εκδόθηκε σήμερα και θα σου στείλω αντίγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если простой кипарис ценят за выносливость и укрепляют тросами и ограждением, то насколько же больше признания и уважительного отношения заслуживают наши пожилые братья и сестры!
σε ορισμένες φιάλες δεν προστίθεται ουσία ώστε να χρησιμεύσουν σαν εμβολιασμένοι μάρτυρεςjw2019 jw2019
(«венцы [т. е. круговые ограждения] Шофана»).
Δεν θα δώσει τον Προπ Τζοjw2019 jw2019
Миллионы акров земли остаются огражденными, по колено заполненными оружием, и они окружены плакатами, которые предупреждают: „Не прикасаться!
Εννοώ, ότι εσείς οι δύο περάσατε τον πόλεμο μαζί καιjw2019 jw2019
Лаборатория, защитное ограждение, оборудование, все.
Ο Βλάντιμιρ σού επιτέθηκε κι εσύ αμύνθηκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока она находилась в машине, до того, как та перелетела ограждение.
Μας παρακολουθεί σαν ένα μεγάλο φρικιόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем он ударился в ограждение и потерял сознание.
Το δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως αναγνωρίζεται σύμφωνα με τις εθνικές νομοθεσίες που διέπουν την άσκησή τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаете, ваше ограждение им помеха?
Εμφάνιση εικόναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я села на прототип скамейки, ветер взметал вихри песка вокруг, а ограждение заканчивалось как раз на уровне глаз, заслоняя вид и лишая меня возможности полюбоваться водой.
Γι' αυτό μιλάς;- Είναι τεράστιος!ted2019 ted2019
Войдя за ограждение, в сад, где обитают бабочки, попадаешь в удивительный мир: вокруг, взмахивая легкими крылышками, перепархивают с места на место или грациозно кружатся в воздухе сотни изящных созданий в многоцветном великолепии своих узорчатых нарядов.
Είστε πολύ καλός άνθρωποςjw2019 jw2019
А огражденные колонны защитят кристаллы.
Θα τον κάνουν άγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нас вывели на улицу и приказали встать в 50 метрах от основного ограждения.
Mισό λεπτό, σταμάταjw2019 jw2019
Администрация округа не построила это ограждение и теперь она мертва.
Πηγε σπιτι της.Και δεν μπορει να ξαναγυρισει πριν περασουν # χρονιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помощник Свон, шериф, установите ограждения.
Θες να ζήσεις, έτσι δεν είναι; Αυτή είναι η ευκαιρία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.