парк аттракционов
λούνα παρκ
парк oor Grieks
парк
ru
сад (общественный)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πάρκο
ru
предназначенная для отдыха открытая озеленённая территория
el
ανοιχτός χώρος διατηρημένος στην φυσική του μορφή
В парке была красивая девушка с чёрными волосами.
Στο πάρκο ήταν μια όμοφρη κοπέλλα με μαύρα μαλλιά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
πάρκο
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я был в парке.
Θα μας κάνεις την τιμή, θείε Γκας;- ΕγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будет парком?
Μαθαίνεις ακούγοντας τους άλλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В парке Крюгера мы стараемся сохранять популяцию слонов в размере около 7 500, что, по нашим сегодняшним знаниям, под силу поддержать этому парку.
Το θέμα είναι ότι, αυτή η δουλειά, είναι μεγαλύτερη από εσένα και καναδυό λίρεςjw2019 jw2019
Я собираюсь пойти с Джо Фульхенсио в парк.
Κακόκεφος είστε πάλι, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я начну возвращаться к своему прежнему состоянию, когда я был доволен собой, смогу проводить время с моим младшим сыном, пойти с ним в парк, попинать мяч или покидать мяч в кольцо.
Καθένας σημαίνει λίγη ευτυχία για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извините, э... вы не могли бы отвезти нас в район парка Грин Мосс?
Έχω και λεξικό επάνω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она ее не заметила, потому что машина, припаркованная здесь, перекрыла весь обзор, поэтому больше никто здесь не паркуется.
Ήταν μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прозванный «полем битвы», парк соответствовал названию.
Λουίζα απλά πές μου τι συνέβει...?jw2019 jw2019
Но что бы это ни было, это привело его в парк.
Κάντε ελιγμό, κ. Τερνμπάκλ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для сохранения парка, кроме всего прочего, очень важно, чтобы животные имели возможности свободно мигрировать.
Έχω και τρίτο λογοπαίγνιο αλλά δε θα το πωjw2019 jw2019
Эффект от канабиса по сравнению с этим кажется мне просто прогулкой по парку.
Την κυριότητα του εμπορικού σήματος Melkunie της Campina και την κυριότητα όλων των επιμέρους εμπορικών σημάτων της Friesche Vlag και όλων των εμπορικών σημάτων που αφορούν συγκεκριμένα προϊόντα της FF Fresh (εξαιρουμένου του ίδιου του εμπορικού σήματος της Friesche VlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И скорее всего, он подложил бомбу в Городской парк.
' Aσε με ένα τέταρτο και ξύπνα μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме Парк, которую я теперь боюсь.
Δε συμβαίνει τίποτα με την Τερέζα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как я понимаю, все присутствующие здесь смотрели " Парк Юрского периода ".
Κοινός κατάλογος εγγράφων η υποβολή των οποίων θεωρείται ως εκ πρώτης όψεως αποδεικτικό στοιχείο της ιθαγένειας (άρθρο # παράγραφος #, άρθρο # παράγραφος # και άρθρο # παράγραφοςQED QED
С разрешения властей мы передавали эти библейские лекции через усилитель в парках.
Λοιπόν, κύριε, αυτό είναι το αμάξι σαςjw2019 jw2019
Как вы ответите на заявление Бобби Ньюпорта о том, что городские парки нуждаются в уборке?
Δεν ανακατεύομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камеры в парке не засняли звонившего, но это не значит, что его не сфотографировали.
Μην χρησιμοποιείτε το Intrinsa σε περίπτωση που θηλάζετε διότι μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, клеток нет, потому что в этом парке царит свобода и радость.
Πώς είναι το στομάχι σου; Κάνεις ακόμα εμετόjw2019 jw2019
Знаете перчаточную фабрику, где ещё парк с собором, шикарная реконструкция.
τα μέρη αντιπροσωπεύουν ποσοστό # % τουλάχιστον της συνολικής αξίας των μερών του συναρμολογημένου προϊόντος, αν και σε καμία περίπτωση δεν είναι δυνατό να θεωρηθεί ότι υπάρχει καταστρατήγηση, αν η προστιθέμενη αξία των μερών που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας συναρμολόγησης ή συμπλήρωσης υπερβαίνει το # % του κόστους κατασκευής καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В эту пятницу Львы Ист Диллона встречаются с Волками Кампо Парк
Ηταν, πεθανε χρονια τωραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одиннадцать солдат погибли, от взрыва бомб во время военных парадов в Гайд-парк и Риджентс-парк.
Είμαστε όλοι στην ίδια κατάστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Национальный парк Подокарпус находится в Андах (Эквадор). На территории парка в туманных лесах можно встретить огромное число видов растений и животных — свыше 600 видов птиц и около 4 000 видов растений.
Δε θα έπρεπε να είσαι εδώjw2019 jw2019
Я запечатлеваю появление призраков в парке
Παρότι ανυπομονούσα να προσγειώσω αυτό το κουτάβι μόνος μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, когда я был в твоем возрасте, дедушка Дэн построил мне миниатюрный парк Фенвей на заднем дворе
Το άρθρο # της αρχικής πρότασης το σχετικό με τις μεταβατικές διατάξεις διεγράφη σε ευθυγράμμιση με την αντίστοιχη τροπολογία του Κοινοβουλίουopensubtitles2 opensubtitles2
Она сейчас в кафешке в центральном парке.
Έχουμε οπτική επαφή του οχήματος στόχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.