письменность oor Grieks

письменность

naamwoordсуществительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

γραφή

naamwoordvroulike
Мы не можем представить себя без алфавита и письменности.
Δεν μπορούμε να φανταστούμε τους εαυτούς μας χωρίς την αλφάβητο και τη γραφή.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Σύστημα γραφής

ru
знаковая система, предназначенная для формализации, фиксации и передачи тех или иных данных
Эти торговцы и мореплаватели известны тем, что распространили свою письменность по всему Средиземноморью.
Αυτοί οι θαλασσοπόροι έμποροι διέδωσαν το αλφαβητικό τους σύστημα γραφής σε ολόκληρη τη Μεσόγειο.
wikidata

σύστημα γραφής

naamwoord
Эти торговцы и мореплаватели известны тем, что распространили свою письменность по всему Средиземноморью.
Αυτοί οι θαλασσοπόροι έμποροι διέδωσαν το αλφαβητικό τους σύστημα γραφής σε ολόκληρη τη Μεσόγειο.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Письменность

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Συστήματα γραφής

Письменность других местных языков основана на кириллице или модифицированном латинском алфавите.
Άλλες χρησιμοποιούν κάποιο σύστημα γραφής βασισμένο στα κυριλλικά γράμματα ή σε ένα τροποποιημένο λατινικό αλφάβητο.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И допуск в корпус " С " запрещён без письменного согласия... и личного присутствия нас обоих - меня и доктора Коули.
Ναι, είναι έτοιμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Группа из трёх птиц на самом деле представляет собой множество гусей, так как три представляет множество в египетском письменности.
Δεν έχω όρεξη για τέτοιαWikiMatrix WikiMatrix
Став взрослой, Хелен Келлер приобрела широкую известность за свою любовь к языку, мастерство в письменной речи и красноречие при публичных выступлениях.
ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ Ο∆ΟΣ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣLDS LDS
Мне нужен письменный доклад.
Έχουμε ήδη ενισχύσει την επικοινωνιακή στρατηγική μας ώστε να αυξηθεί η προβολή των παρεμβάσεων. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его предупреждали и устно и письменно, держаться подальше.
Σημείωση: Οι κωδικοί των προϊόντων, καθώς και οι κωδικοί των προορισμών της σειράς A, ορίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής (ΕΕ L # της #.#.#, σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно закону о мошенничестве договоры по передаче родительских прав должны быть в письменной форме.
Ταυτοποίηση των εμπορευμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В письменном китайском используются не буквы, а иероглифы.
Κι ήξερε ότι δεν θα τα δεχόσουν αν γνώριζες την αλήθειαjw2019 jw2019
И я привык находить ответы в письменном виде.
Δηλαδή, την ώρα που πέθανε είχε θερμοκρασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он подаст совету старейшин письменное ходатайство о восстановлении, с ним должен встретиться, если это возможно, тот же самый правовой комитет, который исключил его из собрания.
Είδα το τσίρκοjw2019 jw2019
И все же у меня есть письменные показания трех свидетелей и это ваша вина ". на который мы не были приглашены.
Εγώ;- Κι αν δε θέλειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это, курс творческой письменной речи, и я, собирался рассказать, об издательском деле.
Ποιοι είναι όλοι αυτοί οι άνθρωποιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брат Милиус, в качестве эконома, начал составлять письменный отчет о наших финансах
Ρίτα, δεν είναι καν Εβραία!opensubtitles2 opensubtitles2
При письме могут использоваться абстрактные символы, которые отображают фонетические элементы речи, как, например, в индоевропейских языках, либо могут использоваться упрощённые изображения объектов и понятий, как в восточноазиатской и древнеегипетской пиктографических письменных формах.
Δεν είμαι καλάWikiMatrix WikiMatrix
ПИСЬМЕННОЕ ПОВТОРЕНИЕ. Периодически проводится письменное повторение.
Κα Γουότσιτ!jw2019 jw2019
Существует алтарь с письменами, похожими на те, что использовали разбойники
Δεν ξέρεις γιατί έκανα ότι έκαναopensubtitles2 opensubtitles2
Затем они трудились над созданием письменности и после этого обучали людей читать шрифт.
Μου έδειξες σεβασμό κι αυτό σημαίνει πάρα πολλά για μένα αυτήν τη στιγμήjw2019 jw2019
«Но тетраграмма, четыре буквы имени Иегова, повсюду написана древнееврейской письменностью», — говорится в информационной листовке музея.
Βοήθησέ με μ ' αυτόjw2019 jw2019
(Прими во внимание: во время письменного повторения для ответов на вопросы можно пользоваться только Библией.
Λοιπόν, ο Χή- Μαν είναι ελεύθεροςjw2019 jw2019
Я посвятил всю свою жизнь памятникам письменности.
Σκέφτηκα να το βγάλω από το δρόμο ο ίδιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комментарий Аввакума содержит почти две трети книги Аввакума 1:4—2:20 он был написан в конце первого столетия до н. э. арамейской квадратной письменностью и сплетен с комментариями.
Ο τομέας L #c οριοθετείται από τα τόξα παραλλήλων μεταξύ των ζευγών σημείων A-B και C-D, τα τόξα μεσημβρινών μεταξύ των σημείων B και C, και από τα τόξα μεγίστου κύκλου μεταξύ των ζευγών σημείων D-E και E-Ajw2019 jw2019
Ты не можешь урезать мой бюджет без письменного разрешения президента Федеральной Резервной системы!
Συμπεριλαμβάvεται στo πακέτoopensubtitles2 opensubtitles2
БИБЛЕЙСКАЯ археология — наука, изучающая народы и события библейских времен по вещественным и письменным источникам, или артефактам, как правило скрытым под землей.
Στο παράρτημα # του παρόντος κανονισμού παρατίθενται παραδείγματα διαμόρφωσης του σήματος έγκρισηςjw2019 jw2019
Письменные обязательства.
Δεν με σέβονται, οι χαζοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А то обвинят в нарушении субординации или письменной дерзости.
Τα Συνοπτικά Πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης εγκρίνονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже сейчас многие люди могут писать на чероки благодаря слоговому письму (это вид письменности, в котором каждый знак обозначает отдельный слог).
Όχι απλά μεγαλούτσικηgv2019 gv2019
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.