познаваемый oor Grieks

познаваемый

deeltjieпричастие, прилагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

αναγνωρίσιμος

adjektief
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

познавать
γνωρίζω

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А вечная жизнь в том, чтобы познавали тебя, единственного истинного Бога, и посланного тобой Иисуса Христа» (Иоанна 17:1, 3).
Θέλετε να σας πιστέψω;- Γι' αυτό ήρθα σ' εσάςjw2019 jw2019
30 „Познавай лучшее [более важные вещи, НМ]“, и не забывай, что «мудрость, сходящая свыше,... скромна [разумна, НМ]» (Филиппийцам 1:10; Иакова 3:17).
Θα είναι αναπαυτικά σαν ένα ζωάκι-- Ωχjw2019 jw2019
Это правда: мы посещаем еженедельные церковные собрания, чтобы участвовать в таинствах, познавать учение и получить вдохновение, но не менее важно и то, что, как приходская семья и ученики Спасителя Иисуса Христа, мы помогаем друг другу, подбадриваем и ищем возможности служить и укреплять друг друга.
Ουσιαστικά, αυτό σημαίνει ότι έχει εξασφαλιστεί γενικά μεγαλύτερη διάδραση.LDS LDS
Нам нужно не только познавать Бога, но и поступать в согласии с полученными знаниями.
Οι προβλεπόμενες κυρώσεις πρέπει να είναι αποτελεσματικές, αναλογικές και αποτρεπτικέςjw2019 jw2019
Какой же уникальной возможностью обладал Сын: все это время он мог находиться рядом с Отцом и познавать его образ мышления, волю, нормы и пути.
Πρέπει να τους πούμε γι' αυτά που μας μίλησεjw2019 jw2019
Иисус сказал: «Вечная жизнь в том, чтобы познавали тебя, единственного истинного Бога, и посланного тобой Иисуса Христа» (Иоанна 17:3).
Ίσως πρέπει να επιστρέψω αργότεραjw2019 jw2019
Это заблуждение ложного просвещения, что рассудок может познавать истину и бытие, опираясь только на себя.
Οι άλλοι δε μ' ενδιαφέρουν, είναι μαλάκες που θέλουν μόνο σεξLiterature Literature
Выделяя время для главного, мы будем познавать и исполнять волю Бога, а ведь в этом «великая награда» (Пс.
Είναι στο δρόμο μουjw2019 jw2019
А еще важнее, что из-за игры в команде труднее преследовать духовные интересы или, как говорит Библия, «познавать лучшее» (Филиппийцам 1:10).
Πίνακας # PedACR Ανταποκρίσεις στη μελέτη ΝΙΑjw2019 jw2019
Начни познавать Иегову и его Сына Иисуса Христа (Иоанна 17:3).
Εσύ ήσουν μέσα τότε, έτσιjw2019 jw2019
Стало быть, познавать Бога — значит узнавать его, но не поверхностно, а глубоко, развивая с Богом дружбу, основанную на понимании.
Δε δίνεις πραγματικά δεκάρα τσακιστή για τα ανθρώπινα όνταjw2019 jw2019
Робертсон советует переводить слово выражением «надо дальше познавать».
Πρέπει να μου υποσχεθείς ότι δεν θα με μπλέξεις σε αυτό, αν πάνε άσχημα τα πράγματαjw2019 jw2019
Два увещевания: «Надейся на Господа всем сердцем твоим» и «во всех путях твоих познавай Его».
Γκάγκα, σε παρακαλώ!LDS LDS
Приезжая на миссию, они похожи на духовных младенцев, готовых с жаждой познавать этот мир, а уезжают повзрослевшими и, по-видимому, готовыми преодолеть любые трудности, которые только могут возникнуть у них на пути.
Τι σχέση έχει αυτό;-Μεγάλη σχέσηLDS LDS
На протяжении всей вечности мы будем познавать Иегову, наблюдая за его творениями (Екклесиаст 3:11, ПАМ).
Είμαι λίγο απασχολημένος για την ώραjw2019 jw2019
Как можно познавать Бога?
Σοβαρά μιλάω, δεν ξέρω ποιος ήταν ο τύποςjw2019 jw2019
Нужно просто познавать самого себя, свой внутренний мир.
Δε χωρίσαμε και πολύ καλάjw2019 jw2019
Разучивание гимнов дало мне толчок, чтобы укреплять свое свидетельство и познавать истину.
Πώς; Δεν έχουμε ασύρματοLDS LDS
Мы — движущая сила жизни во вселенной, обладающая ловкостью рук и двумя сознаниями, способными познавать.
Εχεις οικονομικά προβλήματα, σωστά Κι εγώted2019 ted2019
Разве не логично заключить, что люди, с их способностью бесконечно познавать новое, были созданы для вечной жизни?)
Κάποιες φορές όταν ήταν κουραστική η εβδομάδα, ο Ντόλαν ήταν η όαση μου μέσα στην έρημοjw2019 jw2019
Павел писал: «Преобразуйтесь обновлением ума вашего, чтобы вам познавать, что́ есть воля Божия, благая, угодная и совершенная» (Римлянам 12:2).
Ή δε λέμε τίποτα!jw2019 jw2019
Познавать Его, исполняя Его волю
Πρέπει να στο πώ.Δεν έχω δει ποτέ την αδελφή μου τόσο ευτυχήLDS LDS
Однако именно этот вопрос даёт нам возможность познавать новое.
οι κρύσταλλοι της πρωταμινικής ινσουλίνης διαλύονται σε όξινο pHted2019 ted2019
(б) Что в конце концов произошло с Израилем и с Иудой из-за их отказа познавать Иегову и его пути?
Δε μπoρείς να μπεις χωρίς πρόσκλησηjw2019 jw2019
Во всех путях твоих познавай Его, и Он направит стези твои» (Притчи 3:5, 6).
Όχι μουσική στη διάρκεια του αγώναjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.