помыться oor Grieks
помыться
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πλένομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Просто помой эту долбанную посуду.
Δε ακούγεται καλό, αλλά αμα δουλέψεις σκληρά, τότε σε ένα χρόνο την πείρες τη δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джетро, иди помой лицо и руки.
Πάραλληλα έχει εκφράσει την αλληλεγγύη του προς τον αλγερινό λαό και κατά συνέπεια έχει επανειλημμένως καλέσει τις αρχές της Αλγερίας να κατάβαλουν κάθε προσπάθεια για να προστατεύσουν ενεργά τον πληθυσμό από τέτοιες επιθέσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты помыла грудь?
Δεν ξέρω τι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому, даже если вы снимаете кожицу с фруктов и овощей, перед этим их стоит хорошенько помыть, чтобы удалить опасные бактерии.
Κι η τελευταία γνωστή διεύθυνσηjw2019 jw2019
Мы кипятим чайник, чтобы вы могли помыть руки.
έναρξης του Xeloda σε # mg/m# δύο φορές ημερησίωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлю
Ω, Ζάμις, Ζάμις. ’ κουσέ με, άκουσέ μεopensubtitles2 opensubtitles2
Теперь можно помыться?
Οι υπόλοιποι είναι στο σταθμό και περιμένουν τον ΠρόεδροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А теперь помой волосы.
Στους φίλους σου περιλαμβάνονται όλοι οι εγκληματίες της πόλης.- Γιατί υποθέτεις ότι είναι εγκληματίες;- Δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я искупал её, и помыл ей голову.
Ούτε η φίλη σου ξέρει που είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они это делают, и я появляюсь оттуда с благодарностью, но это ужасающе унизительно для меня, и я надеюсь, что они не заметили, что я вышла из туалета, не помыв руки.
Γλυκιά μου, όλοι υπερβάλλουν στο διαδίκτυοted2019 ted2019
Потом жена помыла ее в горячей мыльной воде, добавив побольше дезинфицирующего средства.
Μου φαίνεται περίεργο το γεγονός ότι η ήπειρος αυτή, που εξήγαγε την ιδέα της αντιπροσωπευτικής κυβέρνησης και τηςκοινοβουλευτικής δημοκρατίας, που μετέφερε τους σπόρους της δημοκρατίας σε μακρινές ηπείρους όπου βρήκαν γόνιμο έδαφος, έπρεπε τώρα να πελεκήσει το γενεαλογικό δέντρο εδώ στην Ευρώπη. " διαδικασία αυτή μας μειώνει όλους.jw2019 jw2019
В этот день он поздоровался таким образом 2 000 раз, и он помыл руки до и после, и ничего не подцепил.
Λοιπόν, έλα, πες τοQED QED
Мне захотелось помыть его вчера, я не могла не прийти для этого сегодня.
Ο Τζόνυ δεν ξέρει τι μέρα είναιLiterature Literature
Эй, куколка, надо тебя из шланга помыть.
Ποιός θα ήθελε να σκοτώσει το μωρό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было действительно здорово наконец-то получить возможность помыться и снова почувствовать себя чистой и человеком, потому что я была такая грязная, и...
Γιατί δεν θέλουν να πετύχωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не отлипнет от моих волос, пока я их не помою.
Θέση του Ευρωπαϊκού Kοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις # Ιανουαρίου # εν όψει της έγκρισης οδηγίας #/.../ΕΚτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα αερολιμενικά τέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попрошу его помыть её.
Δύο συναντήσεις σε μία εβδομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы меня отпустите, я помою посуду.
Γι' αυτό και ζητούμε να καταστούν τα πετροχημικά εργοστάσια στη Marghera φιλικά προς το περιβάλλον και υποστηρίζουμε θερμά την απόφαση της ιταλικής κυβέρνησης να αναθεωρήσει το σχέδιο Mose, το οποίο αποσκοπεί στην προστασία της πόλης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты только что помыла волосы и пахла какими- то... цветами
Κυρία Πρόεδρε, θέλω να υποστηρίξω την πρόταση.opensubtitles2 opensubtitles2
Помою после обеда.
Είναι εδώ.Είναι απειλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ты одел новую одежду и помылся.
Χρησιμοποιήστε ένα μπουκάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ты можешь помочь своим домашним? ~ Например, ты мог бы накрыть на стол, помыть посуду, вынести мусор, навести порядок в своей комнате и убрать игрушки на место.
Χθες το προσωπικό διάλεξε την καλύτερη ιδέα... η οποία προήλθε απ' αυτή την τάξηjw2019 jw2019
Простите, вы не могли бы с мылом руки помыть?
Έχετε άλλες λεπτoμέρειες να μoυ δώσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне помыть руки и присоединиться?
Ο πίνακας της παραγράφου # δεν εξαντλεί το θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не забудь помыть руки после туалета.
Ότι ο γιος σου είναι δολοφόνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.