праздничный oor Grieks
праздничный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
άδεια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это как в сериале, где моя жена открывает холодильник, и такая типа, " Что случилось с праздничным тортом? "
Πρώτα θέλω μια λεπτομέρεια αξίας # χιλιάδων δολαρίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу воспользоваться этой возможностью и выразить благодарность за праздничный второй завтрак предоставленный нашими друзьями из Сеньор Хосе Фонг родины сладостей и кислого тако.
Είναι κατάλληλη η ώρα;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь мое чудесное праздничное печенье, испеченное в лаборатории.
ο τμήμα:θεωρεί θετική εξέλιξη ... της δράσης της ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это праздничная витрина без праздника
Αυτό είναι ένα αποκλειστικό μπαρ καπνιστών πούρων- κάτω από τη σκακιστική σου λέσχηopensubtitles2 opensubtitles2
Справа от михраба расположена кафедра-минбар, с которой проповедник имам читает свои проповеди верующим во время пятничной и праздничной молитвы.
Δημιούργησες ζωή εκεί που δεν υποτίθετο ότι υπάρχειWikiMatrix WikiMatrix
Атмосфера очень праздничная.
Αφού η περιοχή γύρω από τον Πλούτωνα είναι γεμάτη από αντικείμενα της ζώνης Κάιπερ...... ο νέος ορισμός θα άφηνε την μεγάλη παγωμένη ανακάλυψη...... του Κλάιντ Τόμπα στο περιθώριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Что можно было узнать об Иисусе, окажись мы в 33 году н. э. в Иерусалиме, когда перед праздничной толпой выступил Петр?
Καθεστώς των βουλευτώνjw2019 jw2019
Ты задуваешь свечи на праздничном торте.
Η λεπίδα στο εκκρεμές σου ήταν κακής ποιότηταςQED QED
Она просто в праздничном настроении.
Όταν το τελειώσω αυτό, θα μας φτιάξω " μαργκαρίτας "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Около 500 миллионов человек по всему миру смотрели телетрансляцию праздничной церемонии.
Ιθαγένεια: Αφγανική. υπό τον τίτλο Φυσικά πρόσωπα αντικαθίσταται από τα ακόλουθαjw2019 jw2019
17 А князь+ будет ответствен за всесожжения+, хлебное приношение+ и питьевое приношение+ во время праздников+, новолуний+, суббот+, в течение всех праздничных времён дома Израиля+.
Ποιός σας προσκάλεσε στο πλοίο μου; ’ ντε, ξεκουμπιστείτε!jw2019 jw2019
Нет, это не праздничные крики, эти люди озверелые.
Λουκ, τρέξε, φύγε μακριάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть же прекрасные огни каждой праздничной поры напоминают нам о Нем, Кто есть Источник всего света.
Γιατί δεν χρησιμοποιείτε αυτούςLDS LDS
Учитывая, что только что мы только что спасли четырёх детей, может мы заслужили праздничный тост.
Ήταν η λάθος απόφασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Радостно размахивая флажками, гости из 170 стран наполнили улицы весельем, песнями и праздничной атмосферой.
Σταμάτα για λίγο στο μπαρjw2019 jw2019
Остановимся в Барстоу, закажем бургеры, шейки, картошку фри, устроим праздничное совокупление, что, как я думаю, является частью нашей убогой, сексуальной истории.
Βλέπε επίσης τη σημείωση # του παρόντος κεφαλαίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, я подогрею немного праздничных объедков.
Στις # Φεβρουαρίου #, και σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του Εσωτερικού της Κανονισμού, η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, αποφάσισε να καταρτίσει γνωμοδότηση πρωτοβουλίας με θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арена празднично украшена флажками, розами и пестрыми гобеленами.
Μην ξεχνάς τους κανόνεςjw2019 jw2019
Твой папа считает, что ты будешь королевой праздничного бала.
Πέρεγκριν Τουκ, υπάρχει κάτι που πρέπει να γίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можешь съесть кусочек своего праздничного торта.
Τζένι, η Τίνα σου στάθηκε πολύ καλή φίληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никакого праздничного пирога, никаких развлечений.
Χάλια φαίνεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Он требовал от израильтян отмечать ежегодные праздники под Моисеевым Законом, Он установил определенные даты и сказал им, как отмечать эти праздничные события (Исход 23:14–17; Левит 23:34–43).
Όταν επιστρέψουμε σπίτι, όλη η Ανδαλουσία θα μάθει για την δολιότητά σουjw2019 jw2019
Обещаю тебе шикарный праздничный ужин сегодня в Парковой пещере.
Αυτό είναι το " γαμάτο "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1974 году, когда в городе Дарвин (Австралия) полным ходом шли приготовления к праздничным торжествам, звук сирен предупредил горожан о приближающемся тайфуне.
Ας το κάουμεjw2019 jw2019
В честь нашего прибытия собрание устроило большой праздничный прием.
Το Χοπσάκερjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.