предполагать
θεωρώ · προϋποθέτω · υπαινίσσομαι · υπονοώ
предполагаются oor Grieks
предполагаются
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
υποτίθεται πως είναι
ru
условия в данный момент предполагаются неизменными и равными
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обвинение хочет срезать ее, предоставив показания о предполагаемой связи на борту с посторонним.
Φεύγουμε σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша Честь, я предполагаю, что наш запрос будет просто проформой.
Είναι θέρετρο τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагаю переносят к Блэйн Трамп.
Αν νομίζεις οτι μπορείς να τα διαχειριστείς όλα.Θα σε υποστηρίξω πλήρωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В вариантах будущего, которые я видел, предполагается, что ты с Ллойдом
Ιθαγένεια: Αφγανική. υπό τον τίτλο Φυσικά πρόσωπα αντικαθίσταται από τα ακόλουθαopensubtitles2 opensubtitles2
БД: Вы предполагаете дальнейшее объединение и расширение Европы в будущем, но это не слишком тепло встречают во многих европейских странах.
Πόσο καιρό είσαι παντρεμένοsted2019 ted2019
Через 4 года предполагаемая капитализация достигнет 80 миллиардов долларов.
Οι παρακάτω οδηγίες εξηγούν πως να κάνετε μόνοι σας την ένεση του ViraferonPegted2019 ted2019
Надпись не открывает источник этого богатства, однако археолог Элан Миллард в своей книге Treasures From Bible Times (Сокровища библейских времен) предполагает, что «большую часть составляло золото, которое Сусаким унес из храма и дворца Соломона в Иерусалиме».
Σύνολο, #. # για τον παλιόφιλό σουjw2019 jw2019
Тело Карла было обнаружено рядом с трупом сына Угуччоне, Франческо, и современники предполагали, что они убили друг друга.
Δεν υπάρχει ζήτημα σ ' αυτά που μπορεί να ακούσατε ...WikiMatrix WikiMatrix
Предполагалось, что Интернет сделает всех чем-то однородным, связав нас.
' Ερχεται από δεξιά!ted2019 ted2019
Предполагаемой девушки?
Είμαστε οι ιππότες που λένε: « Έκκε Έκκε Έκκε Πτανγκ Ζου Μπόινγκ! »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Авиенда, вы предполагали, что найдете нас здесь?
Βρες από πού έρχεται.Είπε ότι έκανε τη βασική του εκπαίδευση στην ΤζόρτζιαLiterature Literature
Предполагается, что эта книга внесёт революцию в секс, а её ведущий будет журналистом из газеты?
Οικολογικός σχεδιασμός (προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια) ***I (συζήτησηopensubtitles2 opensubtitles2
Мы предполагали поставить несколько переборок и поперечных распорок.
Δεν ξέρω, φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагаю 50 единиц, что для меня максимум. ( прим.
Τα στοιχεία της διεύθυνσης στον τίτλο Ιταλία αντικαθίστανται από τα εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Она подумала, что это подходящее слово, но предполагалось, что это убивает мужчин.
μείωση του διοικητικού βάρους, η χρηματοδότηση της επαγγελματικής κατάρτισης και η δημιουργία του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση είναι μέτρα που θα βοηθήσουν στην προστασία εργασιών και στην προώθηση του επιχειρηματικού πνεύματος.Literature Literature
Потому что я предполагаю, что это - моя комната.
Τότε ας αγωνιστούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большинство людей в СМИ предполагают, что я праздную.
Είναι σαν χάρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Времени заняло чуть больше, чем я предполагал.
Η μαιμού μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такие акции расцениваются как теракты, поскольку предполагают применение насилия с целью повлиять на отдельных людей, на целые организации или политику правительства.
Είμαι βοηθός Σερίφηjw2019 jw2019
Предполагаю, что она попросила его убить её.
Κάθε τύπος πνευματικού ελαστικού επισώτρου πρέπει να υποβάλλεται σε τουλάχιστον μία από τις δοκιμές αντοχής φορτίου/ταχύτητας που διεξάγονται σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφεται στο παράρτημα # του παρόντος κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рано утром в тот день, когда этот водитель автобуса предполагал выехать, он, горячо помолившись Богу, еще раз обратился со своей просьбой, и наконец получил разрешение.
Σηκώστε τους δόλωνεςjw2019 jw2019
Предполагали, что он упал в океан, но обломков так и не нашли.
Μετά το μονόλογοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большинство экспертов не предполагали, что Крид продержится так долго.
Έχω την αίσθηση πως τα ταλέντα σου δεν εκτιμούνται πλήρως εδώ, ΑνυάνκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрим, что покажут анализы но я предполагаю, что это аллергия на что-то.
Θα γίνεις καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне придётся найти кого-нибудь, чтобы закончил работу я предполагаю.
Τώρα, φανταστείτε ότι είναι άντραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.