просмотр рекламы
παρουσίαση διαφημιστικού · προβολή διαφημιστικού
реклама oor Grieks
реклама
ru
реклама
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διαφήμιση
ru
деятельность
Что касается меня, я позабочусь о вашей рекламе и распределении рабочего времени.
Εγώ θα αναλάβω την διαφήμιση και την οργάνωση των ραντεβού.
Διαφήμιση
ru
информация распространенная любым способом
Что касается меня, я позабочусь о вашей рекламе и распределении рабочего времени.
Εγώ θα αναλάβω την διαφήμιση και την οργάνωση των ραντεβού.
δημοσιότητα
Все победители лотерей обязаны участвовать в рекламе, так что мы его найдем.
Όλοι οι μεγάλοι νικητές λοταρίας παίρνουν δημοσιότητα, οπότε τον ψάχνουμε.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
αγγελία · κοινοποίηση · καταχώρηση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Прямо как в рекламе, куча иголок и холодные кресла.
Θα της άρεσε της ΚέιτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги манекенщиков для рекламы или продвижения товаров
Νιώθω πως η κορη σου σε αγαπάειtmClass tmClass
Вернее, для рекламы.
Χρειαζόμουν τα λεφτά, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сознание совместного права собственности, бесплатная реклама, добавленная стоимость — всё это способствовало повышению продаж.
Θα μπορούσες ποτέ να αγαπήσεις κάποιον με μουσάκι Φου ΜαντσούQED QED
А другие говорят, что реклама не дает людям спокойно жить и довольствоваться тем, что они имеют, вызывая и подпитывая бесконечные желания.
Κάτι τέτοιοjw2019 jw2019
" Мне нравятся эти системы, потому что они спасают жизни американцев, но меня беспокоит усиление рекламы войны, разговоры в духе " шок и ужас ", заглушающие обсуждение цены.
Μεγάλε είσαι φοβερός!QED QED
Все победители лотерей обязаны участвовать в рекламе, так что мы его найдем.
Πού είναι το στέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настройка блокирования рекламы для KonquerorName
Ποιανού το διαμέρισμα είναι αυτόKDE40.1 KDE40.1
Вы не появитесь в моей рекламе, но появитесь в его дурацком документальном фильме?
Πρέπει να το έσκασε και... να αναπτύχθηκε μέχρι την πλήρη ωριμότητα μέσα σε αυτούς τους τοίχους, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Реклама, рыночная стратегия...
Μου κόβεις τον λαιμό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я без ума была от вашей рекламы!
Πού είναι;- Στο λόφο # μέτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подсчитайте стоимость изготовления, рассылки и размещения рекламы.
Στο βιβλίο σου, κάποιος πρέπει να πεθάνει?QED QED
Бактерии, превращающие порезанную рекламу в компост, питаются выдохнувшимся пивом и безалкогольными напитками — отходами пивоваренных предприятий.
Σ' έχει πειράξει ο διαγωνισμός που έχεις λάβει μέροςjw2019 jw2019
Он получает некоторый доход от рекламы на сайте, которая входит в его эксплуатационные расходы, включая рекламные сообщения в Facebook.
Άρθρο # (πρώην άρθροgv2019 gv2019
Некоторые христиане могут считать, что они могли бы принять приз лотереи, если это не связано с азартной игрой, точно так же как они могли бы принять бесплатно образцы товаров или другие подарки, которые могли бы использоваться в каком-то бизнесе или в магазине в программе рекламы.
Ποιος είσαι, η προξενήτρα της γειτονιάς;- Μπες στο αμάξι, βλάκαjw2019 jw2019
И мы на рекламе.
Γουστάρουμε αυτό που κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, вас ждёт реклама Пепси.
Θα με δείρει πολύ άσχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, плоский анекдот или шутка могут нести определенный идейный заряд. К различным пропагандистским приемам прибегают диктаторы, политики, представители духовенства, рекламодатели, коммерсанты, журналисты, популярные ведущие теле- и радиопрограмм, агенты по печати и рекламе — словом, все те, кто хочет воздействовать на мышление и поведение других людей.
Toν συνάντησες πoτέjw2019 jw2019
Жозюэ удалось избежать ловушек табачной рекламы.
Νομίζω ότι εκείνες τις στιγμές νοιώθαμε ασυνείδητες και ξεφεύγαμε λίγοjw2019 jw2019
Что нам нужно и что не нужно, мы часто решаем под влиянием других людей или же искусно сделанной рекламы.
Όλοι έτοιμοι;- Όχιjw2019 jw2019
Заявления Викари породили широко распространенное мнение, что с помощью «невидимой» рекламы можно заставить людей покупать товары.
Εμφανίζεσαι στο εδώλιοjw2019 jw2019
Кому, вообще, придет в голову размещать на этом рекламу?
Γκάστρωσες τη γυναίκα μου, γαμιόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готфрид Свартхольм Варг утверждал что цена за рекламу на Пиратской бухте составляла 500 $ в неделю.
Η αρμόδια αρχή της παραγράφου # είναι ιεραρχικά ανώτερη του εμπλεκόμενου υπαλλήλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Сегодня все проникнуто сексом,— сообщалось в журнале «Тайм»,— книги, журналы, фильмы, телепередачи, видеоклипы и реклама духо́в на автобусных остановках.
Είμαι το τελευταίο άτομο το οποίο θα υποστήριζε ή θα απέρριπτε την πλήρη εναρμόνιση των έμμεσων φόρων, αλλά εκεί όπου οι διαφορές είναι τόσο μεγάλες, οδηγούμαστε σε στρεβλώσεις της αγοράς και σε αθέμιτο εμπόριο και τότε, είναι ώρα πλέον για να δράσει το Κοινοβούλιο.jw2019 jw2019
Да это просто новая фишка, чтобы протолкнуть рекламу, Джен.
Οπότε αντί να το παρακολουθούμε ζωντανά από το Μοντεσίτο... θα φτιάχνουμε ταινίες βίντεο, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.