рекламировать oor Grieks
рекламировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διαφημίζω
Flake рекламировался как " самый хрустящий и рассыпчатый шоколад ".
Μια Flake διαφημίζεται ως " crumbliest, flakiest σοκολάτα ".
αναγγέλλω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Милая, когда тебе столько лет, и скоро закончится срок годности стоит себя рекламировать.
Τι έκανες μετά απ ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одно из правил, которое я поняла очень рано, так как я не была очень общительной -- это то, что рекламировать мне нужно было свою работу, а не себя.
Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου για περιβάλλον χωρίς καπνόted2019 ted2019
Одна из новейших уловок рынка — с помощью звезд экрана и фотомоделей рекламировать табачную продукцию, чтобы побудить людей курить сигары.
Θα ανοίξω μια θερινή κατασκή- νωση για αυτιστικά παιδιά.jw2019 jw2019
Чтобы позволить ему рекламировать свою фирму, купить второй пикап, расширить дело.
Πρόσεχε λίγοLiterature Literature
Даже если христианин убежден, что определенное средство лечения подходит ему, он не должен рекламировать его среди христианских братьев, потому что это средство может стать предметом активного обсуждения и разногласий.
Είσαι η αδερφή μου και σ ’ αγαπώjw2019 jw2019
У нее есть опасность вылететь из бизнеса. Ей поступило предложение от косметической компании, а это не то лицо, которое будет рекламировать их косметику.
ως αποτέλεσμα των ανωτέρω, και διότι οι αξιολογήσεις πραγματοποιούνταν συχνά πολύ νωρίς για να αντιμετωπίσουν τα σημαντικότερα θέματα, το σύστημα αξιολόγησης της Επιτροπής για τα ΠΠ ήταν περιορισμένης χρησιμότηταςγια τους αρμόδιους διαμόρφωσης πολιτικής, τους ενδιαφερόμενους φορείς ή ακόμη και για την ίδια την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любой, любой исполнитель, который когда-либо рекламировал что-то на ТВ с сегодняшнего дня и на всю вечность не может быть артистом
Το Welsh lamb προέρχεταιαπό ουαλικές φυλές προβάτων, κυρίως τις Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, και RadnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они могут рекламировать вещи без твоего ведома?
Που είναι απασχολημένος τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но потом ты можешь заехать за мной, мы съездим в клубы рекламировать выступление.
Εσύ πες πρώτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не буду рекламировать отель " Средиземноморье ", но они недавно заменили коврики в ванных живым мхом во всех своих номерах.
Αυτό που χρειάζεσαι είναι ακριβώς εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
и они не рекламировались много.
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣted2019 ted2019
Вот что я буду рекламировать в качестве вашего пресс-атташе.
Ναι, πρέπει να παςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можешь рекламировать женские кольца.
Είναι φάρσα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже если это так, не следует рекламировать медицинскую или косметическую продукцию до или после встреч собрания в Зале Царства или на конгрессах.
Πλήθος μελετών αναδεικνύουν την ποιότητα της λεγόμενης εναλλασσόμενης επαγγελματικής κατάρτισης, η οποία διευκολύνει σημαντικά τη μετάβαση από το σχολείο στον επαγγελματικό βίο και συμβάλλει στη μείωση της διαφοράς μεταξύ του ποσοστού ανεργίας των νέων και του συνολικού ποσοστού ανεργίαςjw2019 jw2019
Но зачем рекламировать все это детям?
Στο είπα, μην αντιστέκεσαιjw2019 jw2019
И свои скотоводческте проекты я рекламировала, показывая свои чертежи и рисунки.
Πρέπει να καλυφθούμεted2019 ted2019
В прошлом месяце Азиатско-тихоокеанский офис Международной организации труда рекламировал видео в рамках кампании по усилению защиты детей в Мьянме.
Είμαι ακόμα ζωντανόςgv2019 gv2019
Не так давно рекламировался новый витамин, который якобы «помогает при любых недугах — начиная с болезней дыхательной системы и упадка сил и кончая опасными для жизни заболеваниями».
Το ποσοστό μείζονος μοριακής ανταπόκρισης στους # μήνες ήταν # % (# % για τους ανθεκτικούς στο imatinib ασθενείς και # % για τους δυσανεκτικούς στο imatinib ασθενείςjw2019 jw2019
Зачем ему его рекламировать?
Ετσι, κανείς δε θα ξέρει ποιός τον διάλεξε, δεν το ' κανα εγώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«ПАП, а что должна рекламировать луна?»
Είναι κόρη σαςjw2019 jw2019
И однажды я зашла в книжный магазин на кампусе, и там были вы, рекламировали свою 2ю книгу.
Η αίσθηση της ελευθερίας που διαβάζουμε στα πρόσωπα των Αφγανών και η υποχώρηση των πλέον σκοταδιστικών και σκληρών καταπιεστών της υδρογείου, έκανε καλό σε όλες και όλους μας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поговорю с адвокатом, и через месяц буду рекламировать бигуди, а она будет жить в моем доме и водить мой " Навигатор ".
Η Επιτροπή εκτιμά το ενδιαφέρον του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου σχετικά με το θέμα αυτό και την εγκατάσταση της εν λόγω τράπεζας στο ΜπάριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я рекламировала газету.
Πάω στο δωμάτιό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, нас стоило бы поосновательнее рекламировать.
Εντάξει; ' Ενα βήμα κάθε φοράQED QED
122 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.