сдавать в аренду oor Grieks
сдавать в аренду
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ενοικιάζω
μισθώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потому что не Кен сдавал в аренду
Είναι μόνο που... Η αγάπη δεν είναι ένα συναίσθημα, είναι μία ικανότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или тебя сдавать в аренду как керосиновую лампу.
Περίμενε.Θα ήθελα να μιλήσω με τον άντρα μου, πριν ξεκινήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы станем продавать, сдавать в аренду, предлагать наши способности.
Μια μικρή ηλεκτρική εκκένωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ульбрихты зарабатывали на недвижимости, строили и сдавали в аренду дома на побережье Коста Рики.
Σας παρακαλώ φύγετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не сдавал в аренду, ничего.
Και ένας καρδιοχειρουργός θα διορθώσει ένα τρύπημα στην τραχεία τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сдавал в аренду сельскохозяйственное оборудование в районе, где было найдено тело.
Κύριε Dalli, πρέπει να παρουσιάσετε δύο προτάσεις: μία για τα νέα τρόφιμα, γιατί έχουμε σχεδόν καταλήξει σε συμφωνία ως προς αυτό όσον αφορά τα νανοϋλικά, τη διαδικασία κεντρικής έγκρισης και τις εισαγωγές από τρίτες χώρες. " άλλη πρόταση αφορά την κλωνοποίηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они могут продаваться или сдаваться в аренду другим государствам.
' Ημασταν ψόφιοι από την κούραση...... μετά από τόση κατανάλωση ενέργειας εκείνο το βράδυWikiMatrix WikiMatrix
Ну, это законно - сдавать в аренду списанные машины.
Ασυνήθιστα αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες (σε λιγότερους από # ασθενή στουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, ты могла бы сдавать в аренду место под кроватью.
Κυβερνήτα Σουόν. ’ ρχονταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это... такая программа, которая позволяет частникам сдавать в аренду свои машины посторонним людям.
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, а затем они сдавали в аренду эти дома, не заплатив ничего за ипотеку, и подставляли заодно кредит этих женщин
Αλλά και πάλι, πρέπει να μ ' ακολουθήσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќедвижимость - реальна, они могут видеть свои активы, они могут жить в своих активах, они могут сдавать в аренду свои активы.
Παίρνεις καθόλου φάρμακα;- Λαργκάντιλ, από πολύ μικρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С целью налогообложения была проведена переоценка пахотных земель, сдаваемых в аренду вотчин и относящихся к ним лесных угодий, пастбищ и лугов.
• Εάν υποφέρετε από ήπια καρδιακή ανεπάρκεια και λαμβάνετε θεραπεία με Trudexa, η οίοjw2019 jw2019
Может быть, у неё есть какое- то имущество, которое она хотела бы сдавать в аренду на то время, пока она им не пользуется.
Δεν θα σε αφήσωQED QED
Может быть, у неё есть какое-то имущество, которое она хотела бы сдавать в аренду на то время, пока она им не пользуется.
Ξεκαθαρίζουμε στο ισόγειο, πάμεted2019 ted2019
По сообщению журнала «Ньюсуик», «церкви Новой Англии [в США] нашли способ восполнить дефицит средств: они начали сдавать в аренду операторам сотовой связи шпили, венчающие церковные здания».
Θέλω να μην πάρεις μέροςjw2019 jw2019
Эхидатарии [прим.переводчика: члены эхидо] могут вести на этих землях хозяйство, но им не позволено продавать территории, сдавать в аренду или выставлять в качестве залога при получении кредита.
Μπορεί κάποια μέρα, αλλά όχι σήμεραgv2019 gv2019
К началу 1970-х годов многие общественные здания перестали сдавать в аренду религиозным группам, а контракты на спортивные залы аннулировали в последнюю минуту, потому что спортивные мероприятия считались важнее.
Ναι, και έβγαλες και την πολιτική σου λόξαjw2019 jw2019
" До самой смерти я буду сдавать лодки в аренду. "
Χρειαζόμαστε βοήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочу сдавать яхту в аренду. Вместе с командой.
Για δύο εβδομάδες, μου έχωναν νερό και φαί στο στόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, я всё же не уверена, что буду сдавать дом в аренду.
Ναι, εκτός απ ' αυτούς που μαγειρεύουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты будешь сдавать лодки в аренду?
Μπίλι, τι διάολο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле, большинство племен просто сдавали землю в аренду, пока она не становилась бесплодной, а потом они просто... перекочевывали.
Οικια προς επιδειξη ΣημεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие владельцы отказываются сдавать свои залы в аренду Свидетелям Иеговы.
Μια μέρα στο μουσείο και γλυτώνει # μήνες επιμόρφωσηjw2019 jw2019
Я думаю мы можем сдавать наш диван в аренду на Airbnb, чтобы оплатить твою операцию на запястье.
Θα γίνουμε φίλοι, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.