не сдавал экзамен
δεν έδωσα εξετάσεις
сдавать экзамен oor Grieks
сдавать экзамен
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δίνω εξετάσεις
ru
Actually these are different verbs (совершенный / несовершенный вид). сдавать/сдавал/буду сдавать - to take an exam сдать/сдал/сдам - to pass an exam... Я этот экзамен сдавал, но не сдал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он сдавала экзамены три раза, так как думала, что способна на лучшее.
έλεγχοι από τα κράτη μέλη πριν από την έκδοση σήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Хейден учился на юридическом ранее, но не сдавал экзамены.
' Εβαλες αγγελία στις προσωπικές επαφέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должна учиться, чтобы разрешили сдавать экзамен, да?
Το πέρασμα του Ρόαν μας φέρνει πολύ κοντά στο Ίσενγκαρντ!QED QED
Слышал, ты так умен, что поступил бы в университет Тэсан даже если бы сдавал экзамены с закрытыми глазами.
Τι κινήσεις έχεις μάθει; Για να δούμεQED QED
Я должна сдавать экзамен по юриспруденции в эту пятницу.
Εντάξει; Καλώς, τώρα φάε το φαγητό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты говорила, тебе нужно сдавать экзамен
Υποπεριοχή Vinho Regional Beirasopensubtitles2 opensubtitles2
Я не буду сдавать экзамен.
Το φαινόμενο Κασμίρ θα παράγει μια λεπτή, πιο πορώδη περιοχή μέσα στο χωροχρόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У одной девушки были хорошие оценки, но она плохо сдавала экзамены.
Τα μέτρα που λαμβάνονται δυνάμει της παρούσας παραγράφου δεν θίγουν τις υποχρεώσεις της Κοινότητας και των κρατών μελών δυνάμει σχετικών διεθνών συμφωνιώνQED QED
Итак, детектив Беккет, вы сдавали экзамен на капитана.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # σχετικά με το Αζερμπαϊτζάν: ελευθερία της έκφρασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не хотел, чтобы она сдавала экзамен.
Είμαστε μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А зачем ты сдавал экзамен в адвокатуру?
Ο BlackChip του προτείνει να πάνε να δουν παλιά ορυχείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле он и не сдавал экзамен.
Εμενα, προσωπικα και εγω.. θελω να μαθωTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Но ты все равно продолжила сдавать экзамен.
Τ' ορκίζομαι στον Θεό αν δε μου πεις τι θέλεις εδώ...... θα γίνω έξαλλη.ΕντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу сосредоточиться на учебе. Мне нужно сдавать экзамены...
Απλώς ένας νεκρός άντρας είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не станете возражать, если я буду сдавать экзамен?
Ποιες είναι αυτές οι κότεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я села сдавать экзамен за тебя.
Αυτό δεν είναι τόσο ωραίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, что я не пошел сдавать экзамен на сержанта, чтобы не обойти Карла?
Μια μικρη συνοδειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты будешь сдавать экзамен на следующей неделе?
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη μίσθωση, τα έξοδα λειτουργίας και συντήρησης του τροχαίου υλικούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но научить сдавать экзамены и научить математике - далеко не одно и тоже.
Η κατάλληλη επιλογή και η ειδική κατάρτιση των κοινωνικών και των νομικών φορέων και των δυνάμεων της αστυνομίας πρέπει να διασφαλίζονται, ει δυνατόν σε επίπεδο ευρωπαϊκών προτύπων αναφοράς, και να τηρούνται διαρκώς σε ενημερότητα, στη βάση μιας πολυθεσμικής και πολυκλαδικής συνεργασίας σε πλαίσιο διεθνικών ανταλλαγών- ειδικότερα δε, για την εγκαθίδρυση διαλόγου και σχέσεων μεταξύ των δυνάμεων της τάξης και των νέωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты говорила, тебе нужно сдавать экзамен.
Η σήμανση πιστότητας CE αποτελείται από το ακρωνύμιο CE με την ακόλουθη γραφική απεικόνισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже сдавал экзамен.
Αυτή είναι η λίμνη ΕκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все они тоже сдавали экзамен вместе с нами.
Οι απαγωγείς πήραν στο γραφείο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я чувствую себя как в тот день, когда сдавала экзамен по высшей математике.
(ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, ζήτησα να προβώ σε αυτήν την παρέμβαση ενός λεπτού για να υπογραμμίσω τις τρομερές επιπτώσεις που έχουν οι ανά δεκαπενθήμερο συλλογές κάδων στις κοινότητες στην εκλογική μου περιφέρεια στη βορειοδυτική Αγγλία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в то время сдавал экзамены мой младший брат, который был намного умнее меня.
Μπορείς να την κρύψεις κάπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когда ты сдавала экзамены.
Ακρόαση; Μα αφού υποτίθεται ότι είναι την άλλη εβδομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.