холм oor Grieks
холм
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λόφος
ru
форма рельефа
Они стояли на вершине холма.
Αυτοί στέκονταν στην κορυφή του λόφου.
ύψωμα
И я буду строить этот холм и посвящу его Господу.
Και θα χτίσω αυτό το ύψωμα ως αφιέρωμα στο Θεό.
γήλοφος
В Палестине и Сирии не редкость, когда под такими холмами оказываются погребенными сразу несколько городов.
Στην Παλαιστίνη και στη Συρία τέτοιοι γήλοφοι κρύβουν συχνά τα ερείπια αρκετών πόλεων.
λοφίσκος
Вершина этого холма должна была расколоться с первой секунды.
Αυτός ο λοφίσκος θα έπρεπε να είχε αποκοπεί.
λοφάκι
Дом находится на небольшом холме. А от их дома наш дом отделяет лишь небольшая лесополоса.
Το σπίτι είναι πάνω σε ένα λοφάκι και δεν υπάρχει τίποτα άλλο παρά δάσος μεταξύ του σπιτιού τους και του δικού μας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Холм
ru
Холм (город)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
λόφος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В некоторых местностях Европы еще сегодня видны сотни укрепленных холмов, или крепостей на холмах, и могильные холмы, или курганы, — все оставленные кельтами.
Νευροπάθεια παρουσιάστηκε στο # % των ασθενών που έλαβαν θεραπεία με Paxenejw2019 jw2019
28 Затем Иисус сжёг Гай и на века превратил его в холм+, который до сих пор остаётся в запустении.
Τι κάνει αυτός εδώ;- Γεια σου Χάμπτονjw2019 jw2019
Я на автомобиле не могу подняться на холмы.
Έχεις κολλήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Холм на месте древнего израильского города Арад находится к западу от Мертвого моря.
Πλέξιμο;Νόμιζα ότι θα μάθαινε να δένει κόμπουςjw2019 jw2019
Мы нашли следы крови на вершине холма у ремонтного цеха.
Κάθε τύπος πνευματικού ελαστικού επισώτρου πρέπει να υποβάλλεται σε τουλάχιστον μία από τις δοκιμές αντοχής φορτίου/ταχύτητας που διεξάγονται σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφεται στο παράρτημα # του παρόντος κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глубоко в далекие леса ветров запутанный путь, достигнув к дублированию отрогах Горы купались в их холма синий.
Εμείς πρέπει να διαλέξουμε ποια θα είναι αυτή.QED QED
Это место называется Обезьяний холм.
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Finanzgericht de Hambourg (Γερμανία) με διάταξη της #ης Νοεμβρίου # στην υπόθεση Kempter KG κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonasted2019 ted2019
Мы поднялись на холм.
Έκανα ένα λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также поступил апостол Павел в ареопаге или на Марсовом холме в Афинах (Деяния 2:22; 17:22, 23, 28).
Λυπάμαι πολύ, μπαμπά.Αλήθεια.- Όχιjw2019 jw2019
А мои владения до подножия холма.
Πώς έγινε αυτό, διάβολε;- Ένας επιβάτης τον πέταξε απ ' το τρένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Им может стать один из его сыновей или внуков, который однажды приведет слугу Бога на близлежащий холм и скажет: «Какое прекрасное место для храма!».
Ίσως μόνο εκείνα τα σύννεφαLDS LDS
Оказывается, эта маленькая белая рыбка строит эти большие холмы, камешек за камешком.
Εγώ έσπασα το χέρι μουted2019 ted2019
«И будет в последние дни, гора дома Господня будет поставлена во главу гор, и возвысится над холмами, и потекут к ней все народы» (Исаия 2:2).
Πρέπει να αποφασίσουμε πώς θα αντιδράσουμεjw2019 jw2019
Жаннетта, которая живет в горной деревне в Бурунди, всегда хотела служить пионером, но из-за хронической болезни сердца, она не могла далеко ходить или подниматься по крутым склонам холмов.
ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ FERTAVIDjw2019 jw2019
Мы возьмем этот холм.
Ήσασταν πολύ καλοί γονείς για μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примерно 18 тыс. лет назад на холмах Эфиопского нагорья неподалёку от Красного моря люди собирали и употребляли в пищу орехи, клубнеплоды и травы.
Ήταν ένα έθνος ανυπόμονων ανθρώπωνWikiMatrix WikiMatrix
Там снайпер на холме, на юго-западе.
Λυπάμαι για τη μαμά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С тротуара возле моего дома им виден экзотический тропический сад, который спускается с холма.
Δε θέλω να πάω στο ηλίθιο μπάρμπεκιου πάρτιjw2019 jw2019
Теперь же каждая банда города борется за контроль над холмом.
Το Συμβούλιο ομοίως μετέθεσε την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού από την #η Ιουλίου # στην #η Ιουλίου #, εξαιρουμένης της παραγράφου # του άρθρου # για την οποία ημερομηνία εφαρμογής ορίζεται η #η Ιανουαρίου # (άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На холме хороший обзор.
Το παίρνω πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда жук исчез за холмом, Лэнтри спрятался в ближнем лесу.
' Εβαλαν διαφημίσειςLiterature Literature
Я не был на Английской набережной, где случилась трагедия, но я гулял по соседнему району и любовался цветочным рынком и видом со склона холма.
́Ηταν ασήμαντοglobalvoices globalvoices
23 Поистине, холмы и шум на горах+ — всё это ложь+.
Είμαι ξύπνιος εδώ κι ώρεςjw2019 jw2019
3 Сау́л разбил лагерь у дороги на холме Гахи́ла, что напротив Иесимо́на.
Μήπως γιατί... απήγαγαν την κόρη σαςjw2019 jw2019
Ты из-за этого не побежишь с визгом в холмы?
Σίγουρα όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.