читател oor Grieks
читател
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κοινό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нередко бывает, что искренние читатели таким приятным образом выражают свою признательность за эти журналы, даже если они еще не долго читают их.
Θα εκπλαγείςjw2019 jw2019
Вопросы читателей: Допустимо ли присутствовать на свадьбе не-Свидетеля?
Το Eurofound χρησιμοποίησε τη συγκεκριμένη διαδικασία που επικρίνει το Συνέδριο λόγω δημοσιονομικής αβεβαιότηταςjw2019 jw2019
С этой перспективы они уже не писатели, а читатели своих страхов.
Μου λείπει ο Τσακted2019 ted2019
Для юных читателей
Είσαι νεκρός!jw2019 jw2019
Спасибо вам за то, что обратили на это внимание читателя» (Джой).
Δεν αναπνέει.- Γιατί δεν αναπνέει;- Τί εννοείτε δεν αναπνέειjw2019 jw2019
Мы не особо читатели, Стоик.
Μοιάζει με τον πάγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы работали с разворотом, как с одной страницей, потому что читатели именно так его воспринимают.
Δεν χρειαζόταν να μου πάρεις κάτιQED QED
Комментарии читателей в фильтре безопасности:
Οι μπαμπάδες μας, ήταν στην Καλιφόρνια.., στην " πηγή " της πύλης, του ΔιαβόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они просто считают своих читателей самыми распоследними тупи́цами, которые пове́рят любой ахине́е, которую им напишут.
Κυρία Γκρίνγουεϊ, από ' δω ο κ. Λόιντlevelyn levelyn
Вопрос, где ссылки должны появляться в Индексе, является таким же важным, потому что читатели думают по-разному и будут смотреть под разными заголовками.
Δεν έχουμε βέβαια άλλη επιλογή τώρα.Έχουμεjw2019 jw2019
26 Дорогой читатель, мы призываем тебя проявлять веру в жертву Агнца — того, кто «достоин».
Τι σου συμβαίνειjw2019 jw2019
22 мин.: «Подбирай статьи, которые будут интересны читателю».
Η κάρτα είναι εντάξει.Γειά σου, Dougjw2019 jw2019
Читателю указывается на раздел «Вопросы читателей» в «Сторожевой башне» за 15 февраля 1973 года, страница 127 (англ.).
Σ ' ευχαριστώ κούκλα μουjw2019 jw2019
30 Для юных читателей. Как не поддаться искушению
Ντισέπτικον!Ξεκινήστε την επίθεση!jw2019 jw2019
Вопросы читателей: Решает ли Иегова заранее, с какими испытаниями мы столкнемся?
Για θυμηθείτε πέρσι, στη Σάντα Κρουζjw2019 jw2019
Многим читателям «Сторожевой башни» и «Пробудитесь!» нравятся иллюстрации, на которых изображена будущая райская земля.
Για τι πράγμα μιλάς; Τι εννοείςjw2019 jw2019
Смотрите «Вопросы читателей» в этом выпуске.
Η ισότητα των φύλων μπορεί να επιτευχθεί μόνον εφόσον οι βασικές υπηρεσίες, δηλαδή υπηρεσίες καλής ποιότητας, καταστούν διαθέσιμες σε όλους τους πολίτεςjw2019 jw2019
Некоторых из наших читателей это затронуло непосредственно.
Το βλέπω ATCjw2019 jw2019
Я не могу ручаться за читателей «Эха Рунета», но мне очень приятно писать для вас.
Πού πηγαίνεις, Κάθυgv2019 gv2019
2:4). Один читатель писал: «Как же я ценю Сторожевую Башню!
Το ρισκάρεις πολύ, Ρομπένjw2019 jw2019
Онлайн-газета Machala Movil пригласила читателей собрать чемоданы и отправится на юг Эквадора, чтобы увидеть деревья своими глазами.
Γιατί δεν σε έχει τσιμπήσει κανένας ξύπνιος ακόμα; ́Ενας ξύπνιος που γίνεται πάντα πρωτοσέλιδοglobalvoices globalvoices
Усилия творца, его сверхчеловеческое самосознание не обязательно видны читателю.
Για την ταινία που γυρί- ζουμεLiterature Literature
Хотя статьи и не предлагают какую-нибудь специальную терапию, но многие читатели сообщают о своих собственных случаях.
Παροχές κοινωνικής ασφάλισης με ιδιωτική χρηματοδότηση (Djw2019 jw2019
30 Для юных читателей. Остерегайся тщеславия!
Όχι αν ταξιδεύεις μέσα στο δρόμο του Θεούjw2019 jw2019
(Смотрите статью в рубрике «Вопросы читателей», опубликованную в этом выпуске журнала.)
Οι αρμόδιες αρχές εξασφαλίζουν ότι η εφαρμογή της διάταξης αυτής δεν καταλήγει σε αύξηση των εκπομπών των υφιστάμενων εγκαταστάσεωνjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.