эпоха Возрождения oor Grieks
эпоха Возрождения
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Αναγέννηση
Мне надо сдать письменную работу по искусству эпохи Возрождения.
Εχω να παραδώσω μια εργασία που αφορά στην Αναγέννηση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Эпоха Возрождения
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Αναγεννησιακή τέχνη
Джеймс любит ближневосточное искусство эпохи Возрождения, садоводство и поджигать маленьких животных.
Στον Τζέιμς αρέσει η Μεσανατολική Αναγεννησιακή τέχνη, η κηπουρική και να βάζει φωτιά σε μικρά ζώα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изобретение, сделанное в эпоху Возрождения, позволяющее рисовать в перспективе
Πήγα εκεί τις προάλλεςopensubtitles2 opensubtitles2
Мольденке, это представление объясняется, «несомненно, влиянием художников средневековья и эпохи Возрождения, которые это так изображали».
Πες του που είναι οι πέτρεςjw2019 jw2019
Да, на английском эпохи Возрождения.
Χασαμε ενα στη διαδρομηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анатомия, по сути, является визуальной наукой, и впервые анатомы осознали это в эпоху Возрождения.
Φαρμακευτικό προϊόν για το οποίο απαιτείται περιορισμένη ιατρική συνταγήted2019 ted2019
Маймонида можно считать человеком эпохи Возрождения, который жил до нее.
Μόλις γνωριστήκαμε, Τσακjw2019 jw2019
Да Адам просто человек эпохи возрождения.
Ξέρεις τι είναι, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы прямо Человек Эпохи Возрождения.
Κέλι, τα αγόρια εδώ είναι γυμνάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже человек эпохи Возрождения.
Μου λές ψέμματα ή αλήθεια;- Εσύ τι νομίζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один современный писатель сказал о нем: «Этот человек эпохи Возрождения — предшественник современных мировых знаменитостей».
Δημοσίευση αίτησης τροποποίησης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμωνjw2019 jw2019
— Ты говорил, что гуманисты эпохи Возрождения тоже были индивидуалистами
Ένα τέτοιο πρόγραμμα θα πρέπει να προωθηθεί από κοινού από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων, τις κυβερνήσεις των εν λόγω χωρών καθώς και από τις οργανώσεις εκπροσώπησης και στήριξης των ΜΜΕ και των ΕΚΟ σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδοLiterature Literature
Я больше парень типа эпохи возрождения.
Τσίκο, κάλυψε την πίσω πόρταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Считается, что именно эти рукописи вдохновляли деятелей эпохи Возрождения.
Φώναξε τ ' όνομά σουjw2019 jw2019
Я человек эпохи Возрождения.
Μας είπε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это лишь серия вариаций головы герцога Монтефельтро, он был выдающейся фигурой эпохи Возрождения и, возможно, прототипом " Государя " Макиавелли.
Χαίρομαι που το έκανεςQED QED
В эпоху Возрождения, охота была метафорой преследования любви.
Για την ταινία που γυρί- ζουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время, в эпоху Возрождения, в Европе процветало книгоиздательство.
Έμεινα έκπληκτος που σε είδα σήμεραjw2019 jw2019
В эпоху Возрождения оно символизировало всевидящего Бога.
Δεν καταλαβαίνω, ωστόσο, τον λόγο που ο κ. Howitt θέλει να διαγράψει από το κείμενο της τροπολογίας 10 εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος το καλό παράδειγμα των Ηνωμένων Πολιτειών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Франциск I проявлял огромный интерес к научным занятиям эпохи Возрождения и, в частности, к работе своего книгопечатника.
Και εγώ θέλω να είμαι μαζί σου.- Θες να κοιμηθείς μαζί τουjw2019 jw2019
Ситуация изменилась с появлением кораблей во время эпохи Возрождения, с научной и промышленной революцями.
Η Επιτροπή Προϋπολογισμών εξέτασε την πρόταση μεταφοράς πιστώσεων #/# του ΔικαστηρίουQED QED
Она думает я человек эпохи Возрождения.
Τα κράτη μέλη διεξάγουν τις δέουσες διεθνείς διαπραγματεύσεις για την εξασφάλιση της προστασίας αυτήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, человек эпохи Возрождения.
Και αν οι χώρες δεν τηρούν τις σχετικές διατάξεις, πρέπει να παραπέμπονται στο Δικαστήριο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В эпоху Возрождения искусство тайнописи было значительно усовершенствовано.
Η σήμανση πιστότητας CE αποτελείται από το ακρωνύμιο CE με την ακόλουθη γραφική απεικόνισηjw2019 jw2019
Я тоже человек эпохи Возрождения
Το αναπτυξιακό εγχείρημαopensubtitles2 opensubtitles2
Бут, Тициан относится к художникам 16-го века итальянской школы живописи эпохи Возрождения.
Έσπασαν τα μπισκότα σας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повара - новые люди эпохи возрождения.
Δεν έχω ιδέα πώς ξέφυγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.