Розовый пеликан
Great White Pelican · White Pelican
пеликан oor Engels
пеликан
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
pelican
en
any of various seabirds of the family Pelecanidae
Том никогда не слышал о пеликанах.
Tom had never heard of pelicans.
pelican
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пеликан
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Pelicans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pelican
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Институтам следует i) улучшить контроль за осуществлением текущих проектов и программ, направляя руководящие указания и возлагая на руководителей ответственность за предоставление информации по проектам, с тем чтобы можно было иметь представление о стадии их выполнения, и ii) в полной мере использовать систему «Пеликан» для обеспечения большего внутреннего контроля и предоставления достоверной информации заинтересованным сторонам.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsUN-2 UN-2
У пеликана длинный желтоватый клюв, загнутый на конце. На нижней части клюва имеется большой эластичный мешок, который, когда он пустой, едва заметен.
I know a few guys in L. Ajw2019 jw2019
В «Пеликан Бэй» ты считай что в джунглях.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Оба отбывали пожизненное заключение в тюрьме штата, расположенной возле залива Пеликана.
No, I was toobusy building itLiterature Literature
Тереза вспомнила, как месяц назад ее уволили из Пеликан Пресс, и поморщилась.
Command me in all thingsLiterature Literature
Он и Морган в одно и то же время отбывали сроки в тюрьме Пеликан-Бей и вышли на свободу в один день.
Don' t let her upset youLiterature Literature
Спустя несколько секунд платформу затащили в грузовой трюм «Пеликана», и мы двинулись в путь.
He' s flat on his backLiterature Literature
Кроме того, хотя нынешняя версия системы «Пеликан» дополняется все новыми параметрами, возможностями и функциями поиска, началась подготовка к переходу на более эффективную и удобную в эксплуатации систему, учитывающую требования системы управления проектами УООН.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECUN-2 UN-2
С тех пор Труди Пеликан передвигалась на пятках, выставляя плечи вперед и заваливаясь назад.
I don' t think you have a choice tonightLiterature Literature
Иногда пеликаны замирали в полете и камнем падали вниз, словно подстреленные.
Appointment onlyLiterature Literature
ПЕЛИКАН
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?jw2019 jw2019
Я слышал, что Бухта Пеликана очень мила в это время года.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самый распространенный — розовый пеликан (Pelecanus onocrotalus), реже можно увидеть кудрявого пеликана (Pelecanus crispus) и розовоспинного пеликана (Pelecanus rufescens).
We love each other as friends, notjw2019 jw2019
В Кызылагаджском заповеднике, в болотах и сырых лесах Лянкяранской низины зимуют более 200 видов перелетных птиц, причем одновременно скапливается более миллиона особей: пеликаны, фламинго, лебеди, цапли, круглый год живет здесь редкая султанка.
Your credit card statementCommon crawl Common crawl
Канцелярия ректора сообщила всем институтам и программам Университета Организации Объединенных Наций (УООН) о необходимости обновлять информацию во всех обязательных для заполнения разделах в системе «Пеликан».
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeUN-2 UN-2
Пеликан Рэпидс?
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ноябре 1939 года Бутби направил Пеликана в Нидерланды.
You were going to call it off anywayLiterature Literature
У меня бы сюда целый лосось поместился, как у гадкого старого пеликана.
You Iike bats?Literature Literature
В любом случае, в стае это работает, и, похоже, пеликан начинает приноравливаться.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С тех пор они всегда были рядом – силуэт и черный пеликан.
Well, it' s notLiterature Literature
Но пеликан был настроен решительно.
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
Ты обменял крест своей матери на пеликана?
How long have you been here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
руководство и управление: председатель руководящего комитета, созданного для целей Соглашения о разведке и совместном производстве на участках XIII «Пеликан» и XV «Мидиа», подписанного с компанией «Энтерпрайз ойл» и переданного в ведение «Паладин экспро лимитед и стерлинг рисорсиз»);
You wanna work #, # fucking hours?UN-2 UN-2
Неиспользование системы «Пеликан» в полном объеме отрицательно сказалось на ее полезности как инструмента управления и на эффективности и результативности процесса контроля и принятия решений.
What' s going on?UN-2 UN-2
Если тебя отправят в Пеликан-Бей, будешь счастлив, если хоть пару зубов оставят.
What the fuck is going on?Sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.