чистота помыслов
openness
помыслы oor Engels
помыслы
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
aspirations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И если у тебя есть, что сказать об их общих помыслах, это как раз то самое время, когда об этом стоит задуматься.
I' m only telling you, okay?ted2019 ted2019
— Лорд Ранд, пусть это в каком-то смысле и верно, но нам надлежит прощать ей ее греховность, ибо помыслы ее были чисты.
What the hell are you doing?Literature Literature
Я уставилась на нее, безмерно удивленная ее способностью даже помыслить об устранении меня из дискуссии.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
“Пусть добродетель беспрестанно украшает помыслы твои; тогда уверенность твоя усилится в присутствии Божьем.”
Sorry about thatLDS LDS
«Вы замышляете больше, чем я способен помыслить, доктор Ди.
Meehan gave me his rosaryLiterature Literature
Вскоре я осознал, что ему разъедает совесть великое бремя, оно извращает все его помыслы и действия.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
Трудно помыслить себе, чтобы все наши усилия в этом году, весь прогресс и все достижения сессии # года было бы нельзя так или иначе востребовать в году # м
If you can stop meMultiUn MultiUn
Эта последовательность - зеркало личности президента, его помыслов, его представлений.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– А также самые высокие помыслы
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
Они бродили во мраке, выискивая пищу, и темнота начисто избавляла их от любых сексуальных помыслов и надежд.
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
Ее страх ослаб, однако с этим пришла скука — нечто, о чем полмесяца назад она не могла даже помыслить.
Internal diameter: mmLiterature Literature
У него не было никаких других помыслов, кроме помощи Аркус и Темпезии.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseLiterature Literature
Где находился этот птенец, которому могли бы подчиниться такие силы, о каких никто из них пока и помыслить не мог?
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
Высшее руководство может быть источником света, вдохновения, откровения и сведений о помыслах и воле Бога; но если служители, стоящие на следующей ступеньке, и мы сами будем относиться к нашим обязанностям спустя рукава и не будем пребывать в подобающем для получения того света состоянии, то не напоминает ли вам это плотину, перекрывшую реку недалеко от истока?
They shall forthwith inform the Commission thereofLDS LDS
Мои помыслы - грешны! "
Alright.Fine. I have to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На это я отвечу: не у каждого есть одна и та же идея «существа, больше которого ничто не может быть помыслено».
Definitely scrambledLiterature Literature
Однако затем он обратился к ним с такими словами: “Я могу вам сказать ваши помыслы о том, что вы начинаете преступно грешить, и этот грех представляется... мерзким Богу” (стих 5).
Come on, come with meLDS LDS
Второе — заявить и твердо придерживаться политики нейтралитета в помыслах, словах и деяниях.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
Трудно помыслить более побудительный призыв к битве.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .Literature Literature
Но он был дураком, даже просто помыслив об этом, и их разговор это доказывал.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
Они и помыслить не могли, что их неслыханное богатство и безопасность окажутся подорваны одним-единственным рабом.
You don' t have it in youLiterature Literature
Но кто может помыслить о свадьбе с таким человеком?
It' s forbidden!Literature Literature
Впервые за восемь лет несчастный ощутил горький привкус злого помысла и злого дела.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
Я не могу помыслить, чтобы Вы желали полюбовности в этом.
Do you think that' s possible?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мне довелось видеть такие вещи, о которых я не мог даже помыслить.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
231 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.