прелюбодействие oor Engels
прелюбодействие
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
fornication
Они разрушили нашу нацию... наркотики, прелюбодействие, взрослый мужчина, поющий о своих чувствах.
Now, they ruined our nation... drugs, fornicating, a grown man singing about his feelings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Говоря опять о целомудрии, Иисус Христос сказал: «Вы слышали, что было сказано: не прелюбодействуй.
I knew you wouldLiterature Literature
Я пребываю в ужасе, словно это я воровала и жила в грехе прелюбодейства.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sLiterature Literature
Не прелюбодействуй.
I know how humiliating that admission isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
но Я говорю вам: кто разведется с женою своею не за прелюбодеяние и женится на другой, тот прелюбодействует; и женившийся на разведенной прелюбодействует” (от Матфея 19:8–9).
tranisitorLDS LDS
" Не прелюбодействуй ".
Do you want my apartment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь заповеди: не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, не обижай, почитай отца твоего и мать.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.LDS LDS
«Кто же прелюбодействует с женщиною, у того нет ума»,— говорит Соломон.
What was that?jw2019 jw2019
— Вы ведь обвиняете их в прелюбодействе с домашним скотом, верно?
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
Он говорит Осии: «Иди еще, и полюби женщину, любимую мужем, но прелюбодействующую [«которая любима другим и прелюбодействует», НМ], подобно тому, как любит Господь сынов Израилевых, а они обращаются к другим богам» (Осия 3:1).
But I don' t know howjw2019 jw2019
Обращая внимание на седьмую из десяти заповедей, Иисус продолжает: «Вы слышали, что сказано древним: „не прелюбодействуй“».
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the Agreementjw2019 jw2019
14 Затем Иисус сказал: «Вы слышали, что сказано древним: „не прелюбодействуй“.
Take him insidejw2019 jw2019
Однако Иисус ясно сказал: «Кто разводится со своей женой не по причине ее блуда и женится на другой, тот прелюбодействует» (Матф.
Get some therapyjw2019 jw2019
22 Говоря «не прелюбодействуй», прелюбодействуешь?
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Literature Literature
Рассмотрим это на примерах: «Вы слышали, что сказано древним: не прелюбодействуй.
I guess Charlie' s staying for dinnerLiterature Literature
Однако Иисус указал на единственное основание для расторжения брака, сказав: «Кто разводится со своей женой не по причине ее блуда [половых отношений вне брака] и женится на другой, тот прелюбодействует» (Матфея 19:9).
Good, good, goodjw2019 jw2019
1–6, День гнева обрушится на нечестивых; 7–12, Знамения приходят через веру; 13–19, Прелюбодействующий в сердце своём будет отвергать веру и будет брошен в огненное озеро; 20, Верующие получат наследие на преображённой Земле; 21, Полное описание событий на горе Преображения ещё не открыто; 22–23, Послушные получат тайны Царства; 24–31, Наследия в Сионе должны быть куплены; 32–35, Господь повелевает войны, и нечестивые убивают нечестивых; 36–48, Святые должны собраться в Сион и обеспечить деньги для его строительства; 49–54, Благословения гарантированы верным при Втором пришествии, во время Воскресения и во время Тысячелетия; 55–58, Это день предостережения; 59–66, Имя Господнее произносится напрасно теми, кто употребляет его, не имея на то власти.
The world with its trees came out of the MounaLDS LDS
Не прелюбодействуй.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иисус показал, что он понимает человеческие чувства в этом отношении, потому что он сказал: «Вы слышали, что сказано древним: „не прелюбодействуй“.
Yes, we are cunt hair closejw2019 jw2019
Помните слова Учителя: “Вы слышали, что сказано древним: ‘не прелюбодействуй’.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.LDS LDS
Например, как записано в Матфея 19:9, он сказал: «Кто разведется с женою своею не за прелюбодеяние и женится на другой, тот прелюбодействует».
That' s enoughjw2019 jw2019
Но доказать прелюбодейство очень трудно.
Carboxymethylcellulose and its saltsLiterature Literature
В Притчах 6:32 мудрец говорит, что у того, кто прелюбодействует, «нет разумного сердца».
I' il take care obitjw2019 jw2019
Он прелюбодействует почти на каждой странице.
To be called names like " wacko "?Literature Literature
Но это не имеет значения, если она прелюбодействует.
Look, just so you know, I take all my dates hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И прибавил: «Кто разведется с женою своею не за прелюбодеяние и женится на другой, тот прелюбодействует» (Матфея 19:4, 5, 9).
Steered wheels ...jw2019 jw2019
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.