сдавать в аренду
farm · farm out · lease · lease out · let · rent
сдавать аренда oor Engels
сдавать аренда
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
let
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В стране не существует сектора аренды социального жилья или жилья, сдаваемого в аренду полугосударственными организациями (ассоциациями, кооперативами и т.д
I haven' t seen you this happy in a whileMultiUn MultiUn
«Опус Чартерз» сдавала в аренду все — от рыболовных лодок до яхт.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?Literature Literature
Могли бы мы сдавать в аренду конюшни и выпасы тем, кому они понадобятся, как ты считаешь?
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanLiterature Literature
Возможно, богатую семью хитростью заставили сдавать в аренду семейное серебро.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelLiterature Literature
Потому что не Кен сдавал в аренду
Just someone I had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это также касалось части обширных королевских земель, которые до реформы не разрешалось сдавать в аренду.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsLiterature Literature
Те многоквартирные дома, где жилье сдавалось в аренду, были почти всегда полностью заняты.
I should shut up, shouldn' t I?Literature Literature
В матрилинейных семьях женщина может покупать, продавать или сдавать в аренду землю.
You should not be so hard on your fatherUN-2 UN-2
Девочки сдавали в аренду свое время, тела и артистические способности, но на этом все заканчивалось.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
Первый из них, vamoose.com, представляет собой справочник квартир, сдаваемых в аренду на период летних отпусков.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
Жилье, сдаваемое в аренду, и кооперативное жилье
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotMultiUn MultiUn
Или тебя сдавать в аренду как керосиновую лампу.
Prepare a barrier spiritual cleansingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В соответствии с законодательством некоторые из них вправе сдавать в аренду до 10% своих земель.
may we praise you in union with themUN-2 UN-2
К северу от арендованной территории была установлена нейтральная зона, которую Китай согласился не сдавать в аренду иностранным державам.
We' re talking about fictionWikiMatrix WikiMatrix
Почти все IBM 701 сдавались в аренду Министерству обороны США или производителям авиационной и космической техники.
Beggin ' your pardon, sir, butLiterature Literature
Эти трехкомнатные жилые единицы будут сдаваться в аренду по весьма низкой ежемесячной плате.
I didn' t plan thisUN-2 UN-2
Жилые помещения могут сдаваться в аренду на основании договора.
Great cow of Moscow!UN-2 UN-2
Как и в большинстве доходных домов того времени помещения дома Г. Г. Пустовойтова сдавались в аренду.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outWikiMatrix WikiMatrix
Сестра каждый год приезжает туда на две недели в июле, и его могут сдавать в аренду.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastLiterature Literature
Таким образом, супруг может продавать, сдавать в аренду или передавать в долгосрочную аренду личную собственность и т. д
No, my leg' s definitely brokenMultiUn MultiUn
И была собственность в Ирландии, которую она сдавала в аренду.
maybe we should put on a dirty movieLiterature Literature
Вначале, несколько лет, пока Мина подрастала, дом сдавали в аренду студентам.
You should watch your stepLiterature Literature
Большинство других землевладений сдавались в аренду либо фермерам, либо владельцам шахт.
Who made the call?Literature Literature
Да, когда-то её сдавали в аренду, но никакими подробностями она не располагает.
So, now he home to stayLiterature Literature
На территории Венеции все пахотные земли, сдаваемые в аренду фермерам, облагаются в размере десятой части ренты.
I have somethingLiterature Literature
814 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.