огородные участки, сдаваемые в аренду
allotments
сдавать в аренду oor Engels
сдавать в аренду
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
rent
en
to grant occupation in return for rent
Или тебя сдавать в аренду как керосиновую лампу.
Well, we could rent you out as a kerosene lamp.
farm
Он сдавал в аренду сельскохозяйственное оборудование в районе, где было найдено тело.
He rents farm equipment in the area where the body was found.
lease
Представители правительства продолжают также сдавать в аренду принадлежащие общинам майя земли в обмен на голоса избирателей.
Government representatives also continued to lease plots for communally held Maya lands in exchange for votes.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
farm out · lease out · let
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Опус Чартерз» сдавала в аренду все — от рыболовных лодок до яхт.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsLiterature Literature
Могли бы мы сдавать в аренду конюшни и выпасы тем, кому они понадобятся, как ты считаешь?
Play him toughLiterature Literature
Возможно, богатую семью хитростью заставили сдавать в аренду семейное серебро.
They couldn' t have done this without you!Literature Literature
Потому что не Кен сдавал в аренду
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это также касалось части обширных королевских земель, которые до реформы не разрешалось сдавать в аренду.
What, you think that' s funny?Literature Literature
Те многоквартирные дома, где жилье сдавалось в аренду, были почти всегда полностью заняты.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingLiterature Literature
В матрилинейных семьях женщина может покупать, продавать или сдавать в аренду землю.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.UN-2 UN-2
Девочки сдавали в аренду свое время, тела и артистические способности, но на этом все заканчивалось.
I' m going to need you to sit this one outLiterature Literature
Первый из них, vamoose.com, представляет собой справочник квартир, сдаваемых в аренду на период летних отпусков.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Literature Literature
Жилье, сдаваемое в аренду, и кооперативное жилье
What would you suggest, doctor?MultiUn MultiUn
Или тебя сдавать в аренду как керосиновую лампу.
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В соответствии с законодательством некоторые из них вправе сдавать в аренду до 10% своих земель.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayUN-2 UN-2
К северу от арендованной территории была установлена нейтральная зона, которую Китай согласился не сдавать в аренду иностранным державам.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herWikiMatrix WikiMatrix
Почти все IBM 701 сдавались в аренду Министерству обороны США или производителям авиационной и космической техники.
Get her in here!Literature Literature
Эти трехкомнатные жилые единицы будут сдаваться в аренду по весьма низкой ежемесячной плате.
You know as well as I do, he' il kill againUN-2 UN-2
Жилые помещения могут сдаваться в аренду на основании договора.
But if I had...I would have been everything you accused me ofUN-2 UN-2
Как и в большинстве доходных домов того времени помещения дома Г. Г. Пустовойтова сдавались в аренду.
For me, it' s just a pastimeWikiMatrix WikiMatrix
Сестра каждый год приезжает туда на две недели в июле, и его могут сдавать в аренду.
Other management expenditureLiterature Literature
Таким образом, супруг может продавать, сдавать в аренду или передавать в долгосрочную аренду личную собственность и т. д
You think I do this for the money?!MultiUn MultiUn
И была собственность в Ирландии, которую она сдавала в аренду.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?Literature Literature
Вначале, несколько лет, пока Мина подрастала, дом сдавали в аренду студентам.
Run from Simon, runLiterature Literature
Большинство других землевладений сдавались в аренду либо фермерам, либо владельцам шахт.
Cie v. Belgian StateLiterature Literature
Да, когда-то её сдавали в аренду, но никакими подробностями она не располагает.
implementation of Council Directive #/EECLiterature Literature
На территории Венеции все пахотные земли, сдаваемые в аренду фермерам, облагаются в размере десятой части ренты.
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
Она оставила мне все – дом на холме Королевы Анны и сдаваемую в аренду собственность на улице Светлячков.
" Too long " is bad!Literature Literature
812 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.