вскопать oor Spaans
вскопать
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
cavar
Чтобы провести воду, кто-то должен быль вскопать лужайку, не так ли?
Para poner caños, habría que cavar en el jardín, ¿verdad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы вспахали участок и посадили картошку, вскопали грядки и посадили зелень, сделали клумбы и посадили цветы.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarLiterature Literature
— Вот хочу вскопать третью грядку, да рабочих рук не найдешь.
Está todo allí, sabe usted?Literature Literature
Джон вскопал землю, а она накупила книг и справочников по садоводству и огородничеству.
No leo libros, porque pronto serán miniseriesLiterature Literature
Пусть они изобразят разные виды деятельности, например, подметут пол, вскопают грядку и так далее.
Espera aquíLDS LDS
Вы можете продолжить, предложив “заправить кровать”, “вымыть окна”, “вытереть пыль”, “сгрести листья”, “вскопать грядку”, “вымыть машину” или выполнить другие действия, характерные для вашей местности.
No hubo tiempoLDS LDS
А когда вскопали земляной пол, одно за другим обнаружились платья и волосы остальных двадцати четырех жертв.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasLiterature Literature
Дай ему сейчас в руки лопату и вели вскопать целое поле — он будет чувствовать себя на седьмом небе.
Trato de explicarle estas reglasLiterature Literature
Ну, по-видимому, вы вскопали эту клумбу весьма удовлетворительно.
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasLiterature Literature
Она также помогает нам гораздо острее прочувствовать тот яркий момент в аллегории о садовой маслине из Книги Мормона, когда после того, как все было вскопано и удобрено, полито и прополото, подрезано, пересажено и привито, великий Господин виноградника бросает Свою лопату и ножницы и плачет, крича всем, кто только может Его слышать: “Что еще мог Я сделать для виноградника Моего?”
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeLDS LDS
За неделю он вскопал участок у водоема и восстановил систему оросительных канав.
Max tenía razón, Jerry se equivocabaLiterature Literature
Подождите, они вскопают лужайку?
Feliz cumpleañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правительство Республики Бурунди осуждает эту новую попытку «Международной амнистии» очернить имидж страны и заявляет, что эти снимки, якобы сделанные спутником и показывающие вскопанную землю или вскопанный песок в преимущественно сельскохозяйственных районах, никак не могут служить существенным доказательством наличия массовых захоронений в Бурунди.
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresUN-2 UN-2
Сад вскопайте.
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он вскопал огород, где посадил картофель, посеял горох, кукурузу, бобы и репу для поддержания своего скромного существования.
Empresas incluidas en la muestraLDS LDS
" Если у меня есть лопата, " прошептала она, " я могу сделать землю приятный и мягкий и вскопать сорняков.
Sí, pero me encanta hacerloQED QED
Но с каждым днем вскопанная земля все больше вторгалась в зеленый покров.
No más juegos, no más mentirasLiterature Literature
Я бы вчера вскопал огород, но тут нужен инвентарь.
Ben, tienes hambre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почва отменно плодородная, и, если ее вскопать, на ней произрастают редис, турнепс, картофель и прочие овощи.
Más que un rato, no más tardeLiterature Literature
А чтобы почва была пригодной для выращивания, чтобы создать плодородный слой для вашего сада, необходимо как следует ее вскопать, на глубину от 12 до 18 дюймов.
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня утром: вскопать фасоль, прищипать тыквы, затем... заехать в кооператив за удобрениями
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteopensubtitles2 opensubtitles2
Барри даже нанял человека, который вскопал нам садик.
InspeccionesLiterature Literature
— Сажай семена сам, Мой Король, в почву, которую ты вскопал собственными руками.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Если пометить всех муравьёв на поверхности, и вскопать гнездо, вы никогда не найдёте их глубоко.
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoQED QED
- Завтра вскопай верхнее поле, или пшеница не взойдёт вовремя.
Está todo bien amigosLiterature Literature
И очень удивилась, увидев, что они вскопали весь квадрат.
Te debemos todo, AniLiterature Literature
58 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.