ровность oor Spaans
ровность
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
lisura
igualdad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ровность поверхности нарушалась лишь в одном месте — на тупом заднем конце снаряда.
¡ Eres bueno, muchacho!Literature Literature
Ровность есть противоположное к изломанности, потому что мир по большей части предстаёт нам как полный изломов.
Tenía palomas encimated2019 ted2019
Взглянула на свое тело, недавно обретшее женственность, и возненавидела его круглую гладкость и мышечную ровность.
Pero no estoy bienLiterature Literature
Филипова ошарашила спокойная ровность голоса, южный акцент и явно высокомерный тон.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoLiterature Literature
Я предпочитаю слово " изломанность " слову " неровность " потому, что для того, кто изучал латынь, как и я в своей далёкой молодости, неровность - это противоположность ровности.
¿ Estás loco?QED QED
В ровности этого проворства и заключался ее ответ судьбе.
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyLiterature Literature
Они хотели избавиться от правильной, чистой, гладкой поверхности дизайна всей той ужасной ровности, как им казалось, и создать что-нибудь жизненное.
¡ Eso fue grandioso hombre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Филипова ошарашила спокойная ровность голоса, южный акцент и явно высокомерный тон
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroLiterature Literature
Задумавшись над этим, я стала работать медленнее, внимательно следя за ровностью строчки.
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientos antiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticos de síntesis química o antibióticos en un período de # meses (o más de un tratamiento si su ciclo de vida productiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados de los mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadoLDS LDS
Кто может без восторга смотреть на ваш ритмичный шаг, на вашу безупречную отчетливость движений, на вашу сдержанность, на вашу ровность хода? РАФАЭЛЬ АЛЬБЕРТИ, ИСПАНСКИЙ ПОЭТ
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosjw2019 jw2019
Ведь ты сама восхищалась ровностью моего характера
¿ Qué dijo de sí mismo?Literature Literature
"Именно эта ровность нрава и заставила Эрику поверить в то, что он ""славный""."
Siempre has escapado a los periódicos, papáLiterature Literature
Я предпочитаю слово «изломанность» слову «неровность» потому, что для того, кто изучал латынь, как и я в своей далёкой молодости, неровность – это противоположность ровности.
Gayle, yo queríated2019 ted2019
Как только ровность обнаружена, та, что ее вызвала, расценивает ее как недоверие, оправдывающее обман.
Realmente, lo estoy haciendo muy bienLiterature Literature
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.