Ровоам oor Spaans
Ровоам
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Roboam
Иеровоам и Ровоам ведут свои царства к идолопоклонству.
Jeroboam y Roboam conducen sus reinos a la idolatría.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Первый документ, в котором титул «фараон» употребляется вместе с личным именем царя, относится к царствованию Сусакима, правившего в то же время, что Соломон и Ровоам.
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancojw2019 jw2019
Ровоам ведет царство Иуды к идолопоклонству (14:21–24);
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloLDS LDS
• После отказа принять совет старейшин Ровоам обратился к молодым людям, которые ему были знакомы с юности.
Ahora, había llegado su oportunidadLDS LDS
Согласно этому стиху, после смерти Соломона его сын Ровоам стал царем, когда ему был 41 год, «его мать, аммонитянку, звали Наама».
¿ Es familia del Srjw2019 jw2019
Ровоам послушался молодых.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIajw2019 jw2019
Царь Авия, когда воевал с Иеровоамом, проявил веру в Иегову и был благословлен победой, но во многом он поступал так же, как его отец и предшественник на престоле, Ровоам (1Цр 15:1, 3; 2Лт 13:3—18).
¿ La abuela de la # y River?jw2019 jw2019
Ровоам унаследовал страну, жители которой выражали недовольство игом, возложенным на них Соломоном, отцом Ровоама.
Es... es un poco difícil de explicar a un profanojw2019 jw2019
Ровоам наследует у своего отца Соломона трон над двенадцатью коленами Израилевыми.
Si.-? La encontraste en el cementerio?LDS LDS
Когда Ровоам послал Гадорама к мятежным северным племенам, его побили камнями до смерти (2Лт 10:18).
Con la mano entre las piernas de ellajw2019 jw2019
• Царство Израиля разделилось главным образом из-за того, что Ровоам избрал следование неразумным советам своих сверстников (3-я Царств 12:9–16).
Eso es un manicomio, Rud no irá allíLDS LDS
Ровоам вошел в историю как последний царь единой монархии (хотя единым царством он правил совсем недолго), а также как первый правитель южного двухплеменного царства Иуды и Вениамина. Дело в том, что вскоре после того как весь Израиль возвел его на престол в Сихеме, единое царство Давида и Соломона разделилось.
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarjw2019 jw2019
Например, в 1 Царей 12:5, 12 Ровоам просит Иеровоама и израильтян уйти и вернуться к нему «через три дня».
En # no se ha promulgado nueva normativajw2019 jw2019
Ровоам же пренебрег добрым советом стариков, послушавшись молодых людей, своих сверстников, которые посоветовали ему заставить народ работать еще больше.
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasjw2019 jw2019
Поскольку Ровоам больше любил не ее, а одну из других своих жен, Иеус не унаследовал престол отца (2Лт 11:18—23).
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.jw2019 jw2019
В 997 году до н. э., после 40-летнего правления, Соломон умирает и царем становится его сын Ровоам.
Debo atenderlosjw2019 jw2019
Ровоам и левиты сначала вели себя следующим образом:
De acuerdo, buenoLiterature Literature
Ровоам умер в возрасте 58 лет, и Авия сменил его на престоле в 980 г. до н. э.
Entonces permiso, señorajw2019 jw2019
12 Примером другой крайности в использовании власти служит Ровоам.
No, lo siento, tienes razónjw2019 jw2019
Соломон умер в немилости у Иеговы. Вместо него стал править его сын Ровоам (1Цр 11:1—13, 33, 41—43).
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadjw2019 jw2019
Ровоам же пренебрег этими здравыми словами и стал совещаться с молодыми людьми, вместе с которыми вырос.
No sé decirle.- ¿ O no quiere?jw2019 jw2019
Перед смертью Ровоам дал другим своим сыновьям щедрые дары — надо полагать, для того, чтобы после его смерти они не восстали против Авии (1Цр 14:31; 2Лт 11:23; 12:16).
Se dañó el negociojw2019 jw2019
Когда Соломон умер, вместо него стал править его сын Ровоам.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nochejw2019 jw2019
Но Ровоам смиряется, и поэтому Иегова не уничтожает народ полностью (12:2).
¿ Es un Le Baron?jw2019 jw2019
РОВОА́М
Nos han retirado el dinero del segurojw2019 jw2019
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.