градом
rahena
Град oor Estnies
Град
ru
Град (РСЗО)
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Rahe
Град, торнадо, все сходится.
Rahe, tornaadod, kõik peab paika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
град
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
rahe
ru
атмосферные осадки
Что произошло в результате «града и огня», которые пали на землю после звучания трубы первого Ангела?
Mis juhtus „rahe ja tule” tulemusena, mis paisati maa peale, kui esimene ingel pasunat puhus?
linn
В этом граде на холме мы воплотим более чистую форму Христианства.
Selles linnas, mäe jalamil, loome me uue ja parema kristlastele kohase ühiskonna.
sadama
Мне подумалось, что это просто град.
Ma arvasin, et sajab rahet.
Kümnendkraad
ru
единицы измерения углов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А как же град?
Te jäite hiljaksjw2019 jw2019
3 Бог спрашивает Иова: «Входил ли ты в хранилища снега и видел ли сокровищницы града, которые берегу Я на время смутное, на день битвы и войны?»
teise võimalusena tühistada kõnealuse otsuse need osad, mille suhtes esimese astme kohus leiab, et komisjon ei ole suutnud neid tõendada või mis on tühised ilmse vea tõttu või mille põhjendused on ebapiisavadjw2019 jw2019
В Австралии дважды выпал сильный град, убытки от которого составили более 2 миллиардов долларов США.
Kasutuselevõetud viaale tuleb hoida temperatuuril kuni # oCjw2019 jw2019
Град иль луна - эту сполна испила я чашу.
Kas ta kuuleb meid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Девять месяцев в году тут идёт снег, а остальные три - град.
Ma arvasin, et need on sinu käesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это была самая ужасная гроза с градом за всю историю Египта.
finantsmääruse artiklites # ja # nimetatud toetuste tingimustele vastavuse, menetlusest kõrvalejätmise, valiku- ja lepingu sõlmimise kriteeriumid ning asjakohased tõendavad dokumendidjw2019 jw2019
В Исаии 28:17 говорится: «Град уничтожит убежище лжи, и воды затопят укрытие».
Noh, räägi siisjw2019 jw2019
Первое летописное упоминание об Оравском граде относится к 1267 году.
Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastu võetavate põhiliste siseriiklike õigusnormide tekstijw2019 jw2019
Седьмой казнью был сильный град с огнем, сверкавшим посреди градин.
Lõikes # osutatud andmete sisestamiseks, ajakohastamiseks, kustutamiseks ja nende otsimiseks vajalikud tehnilised eeskirjad kehtestatakse artiklis # osutatud korras, ilma et see piiraks artiklis # nimetatud korraldusasutuse moodustamist käsitlevate õigusaktide sätete kohaldamistjw2019 jw2019
Там Павел обращается к помазанным духом христианам и говорит: «Вы приступили к горе Сиону и ко граду Бога живого, к небесному Иерусалиму и тьмам Ангелов» (Евреям 12:22).
kindlaks määramatajw2019 jw2019
Римские войска, пробиравшиеся по узким улочкам под градом снарядов, вступили в отчаянный рукопашный бой.
Teatud kindlustuslepingud sisaldavad nii kindlustus- kui hoiuse komponentijw2019 jw2019
Добраться до Града можно общественным транспортом или пешком.
Seal, kus sina vaatad, pole mingitjookijw2019 jw2019
16 И будет послана сильная абуря с градом, дабы истребить урожай на земле.
Kuigi EudraCT andmebaasis võib olla veel muid andmevälju, hõlbustab avalikustatava teabe vastavus algatusele WHO ICTRP nende rahastajate ja uurijate tööd, kes esitavad teavet eri eesmärkidel erinevatesse registritesse kandmiseks, ning teeb juurdepääsu kõnealusele teabele lihtsamaksLDS LDS
Среди них выделяется потухший вулкан Карисимби высотой 4 480 метров. Его вершина часто бывает белоснежной от ледяного дождя и града.
Komisjon võtab vastavalt artikli # lõikes # osutatud regulatiivkomitee menetlusele vastu meetmed, mis hõlmavad käesoleva artikli lõigete # ja # alusel lubade andmistjw2019 jw2019
Возможно, он будет использовать град, чтобы истребить нечестивых людей, ведомых Гогом, или Сатаной (Иезекииль 38:18, 22).
Liikmesriikidele tuleks anda mõistlik ajavahemik siseriiklike eeskirjade ja menetluste kohandamiseks makseasutuste infosüsteemide turbe deklaratsiooni koostamiseksjw2019 jw2019
Во многих местах снег и град — явления обычные.
Halvad uudisedjw2019 jw2019
На этой высоте дожди неизвестны: влага здесь превращается в снег или град.
Korrektsioonifaas Algannus on # RÜ/kg # korda nädalas intravenoosseltLiterature Literature
Девушка по имени Сара рассказывает: «Нет ничего хуже, чем оказаться под градом вопросов, когда ты приходишь из школы усталая.
Võin ma minna?jw2019 jw2019
Июньское солнце сильно припекало, и пот градом катился с «Трех desperados» [9] - самой замечательной группы Скандинавии.
Määruse (EÜ) nr # artikliga # nähakse ette toetuste süsteem tootjaorganisatsioonidele, kes tarnivad tomateid, virsikuid ja pirne töötlemiseks kõnealuse määruse I lisas loetletud toodeteksLiterature Literature
С меня пот льётся градом.
Viige mind Paul Mitchelli juuksuri salongiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом поднялся ветер и полил дождь; ветер хлестал дождем и градом со всех сторон, так что навес перестал быть защитой.
Al-Qaida, Talibani ja Osama bin Ladeniga seotud füüsilised või juriidilised isikud, üksused, asutused ja rühmitusedLiterature Literature
Вместо слов, которые можно нарисовать (например, камень, основание, ветры, град и буря), пусть они оставят схематические изображения.
Oo ei, enam pole mul talle midagi üteldaLDS LDS
Иегова своей силой вызывает всепотопляющие ливни, разрушительный каменный град, огонь, смертоносные эпидемии.
Mul oli õigus seda tehajw2019 jw2019
Одна женщина, пережившая землетрясение, которое произошло в 1999 году на Тайване, вспоминает: «Сверху, с высокого шкафа, стоявшего за моей кроватью, градом посыпались книги.
Ei, mitte alatijw2019 jw2019
Во время бури теплый фронт может сталкиваться с холодным, давая не только град, но и грозы что для египтян выглядело как огонь, сошедший с небес.
Füürer ei jäänud oma isast ilma... sõjas nende kahjurite vastuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.