Долж oor Estnies
Долж
ru
Долж (жудец)
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Dolji maakond
ru
Долж (жудец)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Младший принц должен сделать правильные выводы.
Ma ei taha et ta elaks läbi selle koos minugaWikiMatrix WikiMatrix
Ты должен добиться ее!
Kas see on tõesti seda väärt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как, согласно Исходу 23:9, народ Бога должен был обращаться с чужеземцами и почему?
Valimi võtmine algab enne sõiduki käivitamise alustamist või selle ajal ja lõpeb vastavalt kohaldatavas katsemenetluses sätestatule (#. liide või #.a liide) (valimivõtu lõppjw2019 jw2019
Ты должен гордиться, отец.
Jennifer võib kohtuda oma tuleviku minaga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наш весь образ жизни — безразлично, где бы мы ни находились и что бы ни делали — должен был бы показывать, что наше мышление и наши побуждения ориентируются на Бога (Пр.
Tunnustatud ettevõtjate organisatsioonide tegevuse üldise järjepidevuse tagamiseks tuleks täpsustada ühenduse rahastamise tingimustele vastavad ning mittevastavad meetmetüübidjw2019 jw2019
Тед заманил вас туда, а Лестер должен был позаботиться об остальном.
Rassi määramineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен повторить слова.
See mõjub: • vähendades teie organismis ainete tootmist, mis võivad tõsta teie vererõhku, • lõõgastades ja laiendades teie veresooni, • hõlbustades teie südame tööd vere pumpamisel organismisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен пойти со мной.
Hoiame aju allesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В битве ты должен использовать все свои чувства.
Ja te jälitasite teda siiani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не должен был спускаться вниз.
Hea küll, kes teist arvab, et on parem mängija kui mina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должен убить его.
Hageja nõudedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должен с ней об этом поговорить.
leppida taotlejaga kokku koha suhtes, kus läbivaatused ja vajalikud katsed teostatakseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Кто хочет стать среди вас великим, должен быть вам слугой» (10 мин)
SERTIFIKAADI TÄITMISE EESKIRIjw2019 jw2019
Когда я не отдаю вещи назад, должен признаться, я называю это воровством.
tähelepanekutega, mis on Euroopa Politseikolledži #. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, слушай, передай отцу,- что я его поблагодарил и должен был уйти
Darbepoetiin alfa farmakokineetikat KNP-ga pediaatrilistel patsientidel (#... # aastat), kes said lu dialüüsravi või mitte, hinnati # nädala (# tundi) jooksul mõõdetuna pärast ühekordset subkutaanset või intravenoosset manustamistopensubtitles2 opensubtitles2
Сегодня должен был быть мой первый раз.
Ühist huvi pakkuvad projektidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из них должен быть " кнопка ".
Arvukates uurimustes rõhutatakse kõnealuse nn kahepoolse kutseõppe kvaliteeti ja omistatakse sellele märkimisväärne tähtsus koolist tööellu siirdumise lihtsustamisel ja seega väiksemate erinevuste tekkimisel noorte töötuse ja üldise töötuse määra vahelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку день Божьего суда так близок, весь мир должен «умолкнуть» перед Вседержителем Иеговой и слушать, что он говорит через «малое стадо» помазанных духом последователей Иисуса и через их спутников, его «других овец» (Луки 12:32; Иоанна 10:16).
Lehtsigur, suunis TGjw2019 jw2019
Пожалуйста, ты должен жить.
See on kunst, RhettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должен был уйти давным давно.
Mis mõttes?Mis tähendab " me "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он должен добраться туда первым
Eesmärk ei ole niisiis leppida Galileo projekti odava versioonigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен пугать детей, а не убаюкивать.
Otsus osutada finantsabi võetakse vastu artikli # lõikes # sätestatud korrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен скрываться от ночного неба, иначе они найдут тебя, и заберут от меня.
Äärmiselt pakilistel juhtudel teatatakse komisjonile siseriiklikest meetmetest ja formaalsustest kohe nende vastuvõtmise järelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у нас не балетный театр Хартфорда, бизнес должен приносить прибыль
Vajalikuks võib osutuda ravimi eemaldamine organismist ja stabiilse südameveresoonkonna töö tagamineopensubtitles2 opensubtitles2
Один пристрастившийся истратил все свое наследство, продал дом и в конце концов был должен 18 тысяч фунтов стерлингов — вот во что обошлось пристрастие, требовавшее 70 пузырьков в неделю.
Komisjoni käsutuses oleva teabe põhjal uuriti, kas Venemaal olid ühendusega sarnased turutingimused ja-struktuur, et hinnata, kas eksport Venemaale on usaldusväärseks aluseks tõenäolistele ekspordihindadele ühendusse, et määrata kindlaks uus meetmete tasejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.