лишение должника права выкупа заложенного им имущества
väljalunastusõiguse kaotus
Должник oor Estnies
Должник
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Võlgnik
Должник, который должен 50 динариев =
Võlgnik, kel oli võlga 50 teenarit =
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
должник
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
võlgnik
Должник, который должен 50 динариев =
Võlgnik, kel oli võlga 50 teenarit =
võlglane
Я думаю, сэр Малкольм спас тебе жизнь и теперь ты его должник.
Arvan, et Sir Malcolm päästis su elu ja sa oled ta ees võlglane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты мой должник.
Nõukogu otsustatud ja Austria kehtestatud suurimate lubatud tasemete võrdlus COP-väärtustena annab tunnistust ühtlustamise vallas tehtud jõupingutustestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы чувствуем себя должниками других людей до тех пор, пока не поделимся с ними благой вестью, доверенной нам Богом для этой цели (Римлянам 1:14, 15).
on hakkliha import keelustatudjw2019 jw2019
Все это подразумевается в молитве, которой нас научил Иисус, а именно в таких словах: «Прости нам долги наши, как и мы простили должникам нашим».
Kui te võtate Tredaptive’ i rohkem kui ette nähtud • Üleannustamise korral on teatatud järgmistest kõrvaltoimetest: õhetus, peavalu, sügelus, iiveldus, pearinglus, oksendamine, kõhulahtisus, kõhuvalu/ebamugavustunne kõhus ja seljavalu. • Kui te võtate ravimit rohkem kui ette nähtud, pöörduge otsekohe arsti või apteekri poolejw2019 jw2019
Миа, зайка, ты мой лучший должник
Üldnimekiri dokumentidest, mida käsitatakse kodakondsust prima facie tõendavate dokumentidena (artikli # lõige #, artikli # lõige # ja artikli # lõigeopensubtitles2 opensubtitles2
К тому же, ты мой должник.
Ei, ei, teadsimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рассмотрим принципы, относящиеся к должнику.
Ju ta ei taha siis end näidatajw2019 jw2019
С другой стороны, банкротство является защитой для тех должников, которые на самом деле не способны исполнить свои долговые обязательства.
kaitstavatel aladel asuvates paakides on ainus lubatud propellent lämmastik, mis peab nendes paakides olema piisava rõhu alljw2019 jw2019
Вивиан, я твой должник..
Pead oma saatusega leppimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь они не хотят быть в должниках у Ленни.
Seal on rida, milleni sa peaksid ootama.Preester ütleb: " Rääkige nüüd või vaikige igaveseks. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он встал между ними, обратился к кредитору и сделал ему такое предложение: «Я уплачу долг, если вы освободите должника от всех обязательств, чтобы он мог сохранить свое имущество и не попал в тюрьму».
Vic,kas sa kuulsid mind?LDS LDS
Суки говорит, ты наш должник, да?
Mul on kahju öelda, et mina olen ja tahan seoses sellega midagi ette võttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сказал: «Вы думаете, что те восемнадцать, на которых упала башня в Силоаме и убила их, были бо́льшими должниками [грешниками], чем все другие люди, живущие в Иерусалиме?»
Rassi määraminejw2019 jw2019
И все-таки, «должник делается рабом заимодавца», и ты обязан быть честным с ним (Притчи 22:7).
Selles lõigus nimetatud teavet püügi kohta võib artikli # lõikes # sätestatud korras muuta, et kohaldada CCAMLRi kaitsemeetmeid, mis saavad ühenduses kohustuslikuksjw2019 jw2019
Если должник пренебрегает своим словом и не выплачивает долг, то он потеряет отданное в качестве залога.
Kompositsioon ei ole tasakaalusjw2019 jw2019
Так ты знаешь, что ты должник Блока.
tähelepanekutega, mis on Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti #. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы решили нашу досадную проблему, и К.В. теперь ваш должник.
Vaatame õige sedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должник, который должен 500 динариев =
Kui EÜ seitsmendas raamprogrammis osalejad on kohapealse kontrolli ja inspekteerimise vastu, osutavad Iisraeli ametivõimud kooskõlas siseriiklike eeskirjadega komisjoni inspektoritele mõistlikul määral ja vastavalt vajadusele abi, et neil oleks võimalik täita oma kohustusi kohapealse kontrolli või inspektsiooni läbiviimiselLDS LDS
Ты мой должник.
Mind toodi Strathclyde`ist üle justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Охранник – мой должник.
See oli minu vigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мори, ты мой должник.
Umbes # %-l patsientidest esineb kõrvaltoimeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты их должник
Seadmete osade järjest suurematest mõõtmetest ja pidevalt suurenevast kaalust tulenevast ruumipuudusest tingituna takistab seadmete monteerimine ja demonteerimine tootlikkuse tõstmistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Объясните значение просьбы «прости нам наши долги, так как и мы простили наших должников».
Sinu puhul tegi seda ilmselt lollakam pooljw2019 jw2019
А если это так, то у нас нет оснований предъявлять должнику юридические обвинения.
Harv: pankreatiit, erodeeriv duodeniit, suu hüpesteesiajw2019 jw2019
Должник, который должен 50 динариев Фарисей Симон
Ainult lisas sätestatud juhtudel võib nimetatud osa ulatuda kuni # protsendini tegevuskuludestLDS LDS
Ваш вечный должник, детектив.
Effentora tuleb individuaalselt tiitrida “ efektiivse ” annuseni, mis tagab adekvaatse analgeesia ja põhjustab võimalikult vähe kõrvaltoimeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.