александрит oor Estnies
александрит
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
aleksandriit
vääriskivi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
российский президент Александр Немеров сам намерен вылететь в город
Valu tugevuse selge vähenemine võrreldes platseeboga saavutati ainult annusega ≥ # mg LNX suukaudselt (# mg annus uuringus CTopensubtitles2 opensubtitles2
2 Различные властители были названы «великими», например Кир Великий, Александр Великий, Карл Великий, который, между прочим, уже при своей жизни был назван «великим».
Absoluutne erinevus kahe sõltumatu üksikkatse (mis on tehtud lühikese ajavahemiku jooksul sama meetodiga, identse katsematerjaliga, samas laboris, sama katse läbiviija poolt, samu katseseadmeidkasutades) tulemuste vahel ei tohi rohkem kui # %-l juhtudest olla suurem kui xxx (määratakse kindlaks ühisuuringugajw2019 jw2019
19 После победы при Гавгамелах Александр захватил персидские столицы Вавилон, Сузы, Персеполь и Екбатану.
Võta järgminejw2019 jw2019
Саландер обвиняется в покушении на жизнь ее отца, Александра Залаченко, который позже был жестоко убит в больнице Готенбурга.
andmed importija kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Серебряная монета с изображением Александра Македонского в образе греческого бога
Kui tepõete kroonilist hepatiit B infektsiooni, ei tohi te ilma arsti korralduseta Epivir-ravi lõpetada, kuna teil võib tekkida hepatiidi retsidiivjw2019 jw2019
Греческие правители Египта, кто был после Александра, расценивали достижения в науке, литературе и медицине как богатство империи.
Flexicam # mg/ml süstelahus koertele ja kassidele MeloksikaamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После гибели их единственного сына Александра прозорливость изменила Леонсу.
arvestades, et enamik suure võlakoormusega vaeseid riike asub Aafrikas Sahara kõrbest lõunasse jääval alalLiterature Literature
□ Когда сын Филиппа Александр Македонский (336—323 до н. э.) завоевал Сузы, столицу Персидской империи, то там было найдено больше чем 1 000 тонн золотых сокровищ («The New Encyclopædia Britannica»).
Mine ülemisele tekilejw2019 jw2019
Поэтому приблизительно в 280 году до н. э. в Александрии, Египет, была собрана группа знатоков еврейского языка, чтобы перевести Библию с еврейского на распространенный тогда язык койне.
Mis su perekonnanimi on?jw2019 jw2019
Думаю, что ты прав, Александр. ты действительно нуждаешься в большей практике.
Ma olin Kanadas, puhastusmeeskonnasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы приехали в Александрию, и вскоре я приспособился к жизни на Среднем Востоке.
Seepärast on Taani jõudnud järeldusele, et uurimismenetlus võib hõlmata üksnes väidetavalt ainukest teatatud meedet, st DIS-kava võimalikku kohaldamist kaablite paigaldamise töid tegevatel laevadel töötavate meremeeste suhtesjw2019 jw2019
Александра добавляет: «Я приступила к пионерскому служению еще до замужества и не хотела его оставлять, чтобы заработать денег на пышную свадьбу.
Väikemäletsejaliste katkjw2019 jw2019
Александр Идель.
Mõõtmistel tuleb kasutada tüüpilise televisioonilevi dünaamilist videosignaaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы сказали, что процесс взросления у Александра необратим
Ma tahan, et te temalt sõrmejälgi võtaksiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажи мне, Александрия, ты умеешь читать по-английски?
Saada konsoolileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какие же истории приключений и бесстрашия были рассказаны, когда моряки и мореплаватели, практики мира сего, доверили свои жизни расчетам ученых древней Александрии.
Ma vist unustasin seda mainida, aga mind lasti sealt lahtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Александр: Musei Capitolini, Roma; Августин: из книги Great Men and Famous Women
Mikroelementide rühma kuuluvat käesoleva määruse lisas nimetatud manganomangaanoksiidi on lubatud kasutada söödalisandina lisas ettenähtud tingimusteljw2019 jw2019
Своими военными походами Александр Македонский исполнил и другие библейские пророчества.
Kohtuväliseid dokumente võib teises liikmesriigis kättetoimetamiseks edastada vastavalt käesoleva määruse sätetelejw2019 jw2019
От самой Люсиль он знал, что Александр Шан, который, очевидно, просто испытывал зависть, называл ее «шлюшкой».
Deklaratsioon Euroopa Liidu põhiõiguste harta kohtaLiterature Literature
В 336 году до н. э. царем Македонии стал 20-летний Александр.
Need mured ei põhine üksnes minu isiklikel emotsioonidel. Ka komisjon on öelnud, et tehingul, mis kõnealustel läbirääkimistel Mercosuriga sõlmitakse, on tõsine mõju Euroopa põllumajandusele.jw2019 jw2019
1493, папа Александр VI поделил континенты между Испанией и Португалией: g 3/15 10—11
Palju hullemjw2019 jw2019
Получив разрешение у начальника тюрьмы, брат Дин стал изучать Библию с Александром прямо в камере.
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohasjw2019 jw2019
Он был построен для первого губернатора города — Александра Меншикова.
Ma nägin ennist midagi tee peal... ei oska öelda, kas see võis koer ollajw2019 jw2019
Чем занята, Александра?
Me saame surma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судно Индепенденс, это Александр Невский.
Nüüd olen segaselt segi koos alaealistega ning võtan ennast alastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.