беспозвоночные oor Estnies
беспозвоночные
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
selgrootud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как следствие процессов ледникового периода, Кайзер также является домом для ряда редких — частично эндемичных — беспозвоночных, таких как Allobobophora smaragdina (желто-зеленый дождевой червь), улиток, пауков и бабочек.
Regionaalabi kavade teatamiskohustusest vabastamine määruse (EÜ) nr #/# alusel lõpeb heakskiidetud regionaalabi kaartide kehtivusaja lõppemiselWikiMatrix WikiMatrix
Применение этих технологий — настоящее расточительство, так как вытягивание рыболовных сетей или прохождение траулера всегда вызывает ненужную гибель морских черепах и тюленей, а также множества непромысловых видов рыб и беспозвоночных» («Natural History»).
Läti Vabariigi vahel kaheteistkümnendal mail kahe tuhande kolmandal aastaljw2019 jw2019
Фрай, ты вообще понял слово " беспозвоночный "? Нет.
Kasutamata ravim või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele seadusteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мозг и зрение у осьминогов значительно более развиты, чем у всех остальных беспозвоночных.
Seekasse (meremeeste kindlustusfond), Hamburgjw2019 jw2019
Беспозвоночные.
Seetõttu, mitte ainult enda huvides ülesnäidatud initsiatiivi vaid terve rügemendi heaks tehtu eest omistatakse teile vanemseersandi auaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моллюски — это беспозвоночные животные с мягким телом.
Kehtiva mitmeaastase finantsraamistikuga (#–#) nähti algselt ette # miljoni euro suurune summajw2019 jw2019
Колумб, возьмите неандертальцев и обыщите все от беспозвоночных до рептилий.
Jaah, mu poiss- sõbral on päris korralik kollektsioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя больше им нравятся кролики, по данным Национального парка Нового Южного Уэльса и Службы охраны дикой природы, «кошки убивают и поедают более 100 видов местных австралийских животных и птиц, 50 видов млекопитающих и сумчатых, 50 видов рептилий и многочисленных лягушек и беспозвоночных».
Viiteid kehtetuks tunnistatud määrustele käsitatakse viidetena käesolevale määrusele ja neid loetakse vastavalt # lisas esitatud vastavustabelilejw2019 jw2019
Новые виды животных похожи на скорпионов: это два морских и два пресноводных вида ракообразных, а также четыре наземных вида беспозвоночных.
MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESSjw2019 jw2019
Для того, чтобы проверить, как вырабатываются условные рефлексы у некоторых беспозвоночных, таких как плодовая мушка, психологи используют прибор известный как «тепловая коробка» (англ. heat box).
Liikmesriigid kohaldavad käesolevat direktiivi, arvestades nõuetekohaselt inimõigusi ja põhivabadusiWikiMatrix WikiMatrix
Он охватывает всех и каждого из нас: теплокровного или холоднокровного, млекопитающего, позвоночного или беспозвоночного, птиц, рептилий, амфибий, рыб, и человекоподобных.
Käibemaksu hüvitamise kava abil antakse omavalitsusüksustele tagasi peamiselt nende kohustuslike ülesannete teostamiseks ostetud kaupadelt ja teenustelt tasutud sisendkäibemaksQED QED
Питается главным образом беспозвоночными, но может поедать также и мелких позвоночных.
Katse koondtulemusedWikiMatrix WikiMatrix
По данным «Джерузалем пост», израильские ученые открыли восемь новых видов беспозвоночных, обитающих в пещере, которая многие столетия «была изолирована от внешнего мира».
Aga ma arvasin, et inimesed nutavad, kui nad on kurvadjw2019 jw2019
Часто насекомыми называют не только тех, кто на самом деле ими является,— беспозвоночных животных с тремя парами ног, таких, как мухи, блохи, комары, вши, тли и жуки, но и тех, у кого четыре пары ног, например клещей.
pindalatoetuste maksmistjw2019 jw2019
У него восемь «рук» (в размахе до 10 метров) и самый большой мозг среди беспозвоночных.
See pole üldse meie asi, Pacejw2019 jw2019
Погибло более 60% морских беспозвоночных, включая две трети всех семейств брахиопод и мшанок.
Ma saan teie vihjest aru ja panen seda pahaksWikiMatrix WikiMatrix
При подсчете известных видов количество беспозвоночных (не имеющих хребта) и еще не обнаруженных видов не учитывалось!
Punkti #.#.# määratluse kohasesse sõidukitüüpkonda rühmitatud sõidukitele võib anda tüübikinnituse iga sõidukitüüpkonna liikme kohta esitatavate süsinikdioksiidi heitmete ja kütusekulu andmete aluseljw2019 jw2019
Риф представляет собой гряду, образованную беспозвоночными живыми организмами — коралловыми полипами. Их скелет состоит из карбоната кальция, или известняка.
Piirkondlikud lennuteenusedjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.