миномет oor Estnies
миномет
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
miinipilduja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Миномёты.
PPE-DE: lõpphääletusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из орудий, минометов и пороха.
Esimene hindamisvoor lõpeb hiljemalt #. aasta keskelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На данный момент пистолеты, винтовки, минометы и противотанковые реактивные ружья производятся более чем в 98 странах по меньшей мере 1 000 компаниями.
Kui pärast konsulteerimist huvitatud isikutega direktiivi #/#/EÜ (raamdirektiiv) artikli # kohaselt on otsustatud, et erandliku majandusliku väärtusega numbrite kasutamise õigusi antakse ainult konkurentsil või võrdlustel põhineva valikukorra alusel, võivad liikmesriigid pikendada maksimaalselt kolme nädala pikkust tähtaega veel kolme nädala võrrajw2019 jw2019
Минометы, пушки, пулеметы.
Galvust võib kasutada koos metformiini, mõne tiasolidiindiooni või sulfonüüluureaga, kuid koos sulfonüüluureaga kasutatakse seda ainult patsientidel, kes ei saa metformiini kasutadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему минометы молчат?
See hõlmab jalatseid, mille suhtes kehtib eelneva järelevalve nõueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
АТ4, ГАУ-17 миниган, тяжелые минометы.
Kui EÜ seitsmendas raamprogrammis osalejad on kohapealse kontrolli ja inspekteerimise vastu, osutavad Iisraeli ametivõimud kooskõlas siseriiklike eeskirjadega komisjoni inspektoritele mõistlikul määral ja vastavalt vajadusele abi, et neil oleks võimalik täita oma kohustusi kohapealse kontrolli või inspektsiooni läbiviimiselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ненавижу миномёты!
Ainsad ellujäänud lukustasid end varakambrisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Минометы [оружие огнестрельное]
EÜ ja Albaania vaheline lühiajaliste viisade leping *tmClass tmClass
... а у нас восемь тысяч! Пятьдесят пушек, несколько сот миномётов и пулемётов!
Kui sa oleksid rahvuskoondises, siis võibollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Здоровый, как миномёт.
Glar pole tulnukasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё ещё находятся под огнём миномётов.
Lisakinnituspunkte saab kasutada tööriistade abita, need vastavad punktide #.#.#.# ja #.#.#.# nõuetele ja asuvad ühes aladest, mis on määratletud käesoleva eeskirja #. lisa joonisel # näidatud ala nihutamisega vertikaalsuunas # mm üles- või allapooleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, Мой гость сегодня единственный британский музыкант, который может управлять танком, стрелять из миномета и разбирать штурмовую винтовку.
Thelini efektiivsust ja ohutust samaaegsel manustamisel teiste PAH ravimitega (nt epoprostenool, sildenafiil, iloprost) ei ole võrdlevates kliinilistes uuringutes uuritudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если они наводят миномёты, снимите их.
Nimikiri sisaldab esimeses lõigus osutatud eksperte ja teisi, otse sekretariaadi poolt kindlaksmääratud eksperteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наши минометы уничтожены и нет патронов к пулеметам.
emaettevõtjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Японский гарнизон на острове насчитывал 8,5 тыс. человек, 60 танков, до 100 орудий и миномётов.
Vastavalt põllumajandussektoris antavat riigiabi käsitlevate ühenduse suuniste punktile #.# ei või komisjon mingil juhul kiita heaks abi, mis ei ole kooskõlas turu ühist korraldust reguleerivate sätetega või mis takistaks nende nõuetekohast toimimistWikiMatrix WikiMatrix
Не взорвись, миномет.
Pärast Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu otsust määrus (EÜ) nr #/# osaliselt tühistada muutis nõukogu lõplikku dumpinguvastast tollimaksu määrusega (EÜ) nr #/# äriühingu JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat osasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два или три раза мы испробовали на скоплениях триффидов минометы, но результаты были плохими.
Nopi puu otsastLiterature Literature
У нас было 60 миномётов, но их уничтожила артиллерия.
Ministrid ja konverentsil osalejad vaatasid üle ÜRO konventsiooni rakendamise hetkeolukorra, tugevdades puudega inimestega seotud lähenemisviisi lähtuvalt inimõigustest, ja rõhutasid koostöö tähtsust nii liikmesriikide vahel kui ka puudega inimeste ja neid esindavate organisatsioonidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ставьте миномёт!
Pidades silmas suurt hinnalangust mõnel olulisel põllumajandusturul, ootab komitee mõjusaid samme, mis võimaldaksid tagada, et põllumajanduslikule etapile saab väärtusahelas osaks õiglane osakaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь что огонь миномётов закончится скоро сэр.
Halvenenud majanduslikku väljavaadet silmas pidades on valitsus #. veebruaril # välja kuulutanud teise meetmete paketiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.