ручная работа
käsitöö
работа oor Estnies
работа
ru
вождение (автомобиля и т. д.)
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
teos
И я нанесла такие же цветные пометки на каждую работу.
Iga teose küljes on sama värvi märk nagu minu raamatu nimekirjaski.
töö
К начатой работе нужно относиться серьёзно.
Alustatud tööd tuleb tõsiselt võtta.
töökoht
Это была её первая работа.
See oli tema esimene töökoht.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
töötamine · äri · töötegemine · tegutsemine · toimimine · töötama · amet · elukutse · kutse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Послушайте, это работа полиции ловить плохих парней
Lihas-skeleti ja sidekoe kahjustusedopensubtitles2 opensubtitles2
Тогда будут даны откровения о храмовой работе – работе по совершению таинств.
Vähem kui päev meist eesLDS LDS
Восхитительно — это именно та дистанция, о которой я говорила, и котоую я искала для себя — психологическая конструкция, призванная защитить вас от результатов вашей работы.
Ära ütle " Võta rahulikult "ted2019 ted2019
Даже в такой небольшой стране, как Нидерланды, где численность населения составляет 15 миллионов человек, выпустить к 1 января 2002 года 2,8 миллиарда монет и 380 миллионов банкнот означает для монетного двора три года непрерывной работы.
Mulle meeldis see väga.Kõrvutasid esimese vaatluse klassikalise tõlgenduse, teise vaatluse radikaalse dekonstruktsiooniga. Geniaalnejw2019 jw2019
Мне нужно сообщить на работу.
Sai su proua rahuldatud?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щелкнув по сообщению, вы откроете его как обычный текстовый файл, при этом вам будут видны все заголовки. Возможно, удобнее всего этот протокол использовать для настройки совместной работы клиента чтения групп новостей и сервера leafnode
See on tobedaim asi, mida sa kunagi teinud oledKDE40.1 KDE40.1
Отличная работа, команда.
Paistab, et nad lisanduvad, DonnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если учитель не понимает, насколько ценно образование, если ему не интересны дети, то из него не может получиться настоящий, хороший, увлеченный, испытывающий удовлетворение от своей работы учитель».
Puudujäägiga seotud eesmärkide saavutamine sõltub ka sellest, kas programmiperioodi jooksul saavutatakse kavandatud suur SKT kasvjw2019 jw2019
Ну, конечно, это - твоя работа.
märgib, et mõjuanalüüsi valdkonnas on liikmesriikide edusammud jäänud piiratuks; ootab komisjonilt ikka veel, et see võtaks mõjude hindamise jaoks vastu lõpliku meetodi; kutsub komisjoni ja liikmesriike üles sektorite kaupa määratlema täpseid eesmärke olemasoleva reguleeriva raamistiku lihtsustamiseks; nõuab, et selle kaudu saavutataks väikeste ettevõtete jaoks efektiivne lihtsustamine; kutsub komisjoni ja liikmesriike üles tõepoolest kasutama ära mõjuanalüüside tulemusi ning lisama need oma vastavatesse õigusloomega seotud ettepanekutesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда зданию потребовался ремонт, региональный строительный комитет в Испании руководил работой добровольцев из обоих собраний.
Sa mõtled mingit muud aega kui esimesed # aastat oma elustjw2019 jw2019
Мы с радостью приступили к разъездной работе в столице штата, но, к сожалению, болезнь Флорьяну скоро опять с новой силой заявила о себе.
Eelmisel aastal nottis ühe Piiteri jõugu ninamehed maha ja kadus seejäreljw2019 jw2019
Он объяснил, что мертвые не могут любить и ненавидеть, потому что «[в могиле] нет ни работы, ни замыслов, ни знания, ни мудрости».
Mul oli sinu nägujw2019 jw2019
Прежде было, что если это вскроется, то мы потеряли бы свою работу.
Väge harvKolestaatiline ikerus, ASAT ja ALAT aktiivsuse suurenemine, purpur, lööve ja sügelusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, лучше пойду на работу.
Nõukogu nimelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«В могиле, куда ты пойдешь, нет ни работы, ни размышления, ни знания, ни мудрости» (Екклесиаст 9:10).
Kohustus pakkuda teenust või kasutada teatavat liiki tehnoloogiat, mille jaoks sageduse kasutamise õigused on antud, sealhulgas vajaduse korral levialaga seotud nõuded ja kvaliteedinõudedjw2019 jw2019
Однако, когда мы находим в себе мужество во что бы то ни стало поступать правильно — в школе, на работе или в любых других обстоятельствах,— Иегова не воспринимает нашу любовь и преданность просто как должное.
" Eriüksuslane ", Pat.Mitte palgasõdurjw2019 jw2019
Она рискнула, показав работы Патрику, и даже если он не влюбился в её работы, это было для неё полезно.
Aita mul vaid päästa Padme eluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя работа сегодня
Viited määruse (EÜ) nr #/# artiklitele ja abikõlblikud kuludjw2019 jw2019
Кроме того, при выборе работы важно учесть и другие факторы*.
IISRAELI RIIGI VALITSUS Iisraeli Riigi (edaspidijw2019 jw2019
Большое Вам спасибо за огромный объем исследования, изучения и работы, входящий в приготовление Сторожевой Башни, которая действительно является духовной пищей».
Cetirizini dihydrochloridumjw2019 jw2019
10 минут назад у меня еще оставалась работа.
Kroonilise lümfotsütaarse leukeemia esmavaliku ravi uuringus esines Binet C-staadiumi patsientidel rohkem kõrvaltoimeid R-FC kui FC rühmas (R-FC # % vs FC # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работа твоя.
Pakendi sisu (kontsentratsioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его оранжевые глаза следили за работой Софи довольно-таки многозначительно.
Kapitali adekvaatsuse nõuded (rakendustarkvara) (hääletusLiterature Literature
* Помогай осуществлять работу мою, и будешь благословлён, У. и З. 6:9.
kuus kuud, kui süsihappegaasi tekitav käärimine toimub kinnistes mahutitesLDS LDS
Ну, я-я-я видела похожую работу раньше.
Mul on pohmell ja ma olen kiimasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.