контур с ранней вершиной
varase tipuga kontuurdiagramm
ранний oor Estnies
ранний
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
varajane
Мой столь ранний визит объясняется заботой о вас.
Minu nii varajast visiiti seletab minu mure sinu pärast.
varane
Но если ранняя энергия и материя вселенной не имели сгустков, как тогда возникли отдельные галактики?
Kui aga Universumi varane kiirgus ja mateeria polnud klombiline, kuidas siis said moodustuda eraldi galaktikad?
vara
Прости за ранний звонок, но Ал не в восторге от идеи говорить об этом по телефону.
Andesta, et su nii vara äratasin, kuid Al ei pane telefonis kitse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты ранишь мои чувства, Стэфан.
Eespool nimetatud direktiivi artikli # lõigetes # ja # ning artikli # lõikes # osutatud kriteeriumid, tingimused ja nõuded on sätestatud kaevandamisseaduses (Staatsblad #, nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы встаем рано и начинаем день с духовного: разбираем ежедневный библейский текст.
Seega tegi nõukogu ettepaneku nõustuda teabe avalikustamist käsitlevate nõuetega üksnes juhtudel, kui lõppkasutajatel võimaldatakse müügikohas valida uuele sõidukile paigaldatavate erinevate rehvide vaheljw2019 jw2019
Я свидетельствую, что когда Небесный Отец заповедал нам: «Идите на ночлег рано, чтобы не быть вам усталыми; вставайте рано, чтобы чувствовать себя бодрыми умом и телом» (У. и З. 88:124), Он сделал это для того, чтобы благословить нас.
Tubakas on ainus põllumajandustoode, millele selline kohtlemine osaks saab, ja see ei ole aus.LDS LDS
Технически, я также стрелял вас пару днями ранее.
Ja lõpetuseks, sekretariaadi ressursid on samuti oluline küsimus, millele tähelepanu juhtisime.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все готов, да и это проще, чем была твоя ножевая рана.
Helistan sulle kohe hommikul kõige esimese asjanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отчете судмедэкспертов говорится, что в ранах что-то осталось.
Päris hästi tuli väljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня, когда все больше подростков сталкиваются с серьезными эмоциональными последствиями ранней половой жизни, внебрачных беременностей, СПИДа и других передающихся половым путем заболеваний, библейский совет иметь интимные отношения только в браке... остается наиболее актуальным и практичным, единственным, который гарантирует „безопасный секс“» (Parenting Teens With Love and Logic).
Millise kohtumise?Sattusime vaid kokkujw2019 jw2019
Как уже говорилось ранее, многие нехристиане признают, что Иисус был великим Учителем.
Ravi katkestamise järgselt on oodata hemoglobiinisisalduse vähenemist umbes #, # g/dl (#, # mmol/l) nädalasLDS LDS
Рано или поздно все увидят твои прелести, так что привыкай.
Asi esitatakse Euroopa Kohtule kohtusekretärile adresseeritud kirjaliku avaldusegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Множественные раны лица и верхней части тела, и вмятина на задней части черепа.
Nad mõlemad olid nii mõistvad selles osasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всего лишь напомнил мистеру Китсу о более раннем приглашении
Me oleme kohalopensubtitles2 opensubtitles2
Твоя рана научила тебя лучше вести машину
Mitu mõõtepiirkonda on lubatud, kui need on kaalul selgesti näidatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но Куп забьет для меня 3 хоум-рана.
Kõik neli vabastatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судя по кровавому отпечатку ладони на приборной панели, он ранен.
Õiguslik alusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что показывает, что истинные христиане, как в раннее время, так и сегодня, известны своей любовью?
Vähem kui kahe tunni pärastjw2019 jw2019
Я специалист в подготовке документов, а за одно и в раннем датском модерне.
Kuidas said sa kunagi üldse olla sisse võetud Richie Cunningham' ist, ma ei suuda seda kunagi mõistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё рано?
VASTAVALT DIREKTIIVILE #/#/EMÜ, DIREKTIIVI #/#/EÜ #. PEATÜKILE VÕI DIREKTIIVI #/#/EÜ #. PEATÜKILE ANTUD MÜÜGILUBADE MUUDATUSEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное, еще рано делать выводы.
IntronA ja ribaviriini (normannuses) farmakokineetika on täiskasvanutel ja lastel või noorukitel sarnaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без Книги Деяний наше знание о ранней истории Церкви было бы ограничено небольшим объемом информации, содержащейся в посланиях Нового Завета.
Suur jõgi Euroopa keskel - Visla - on rikkumata jõgi, mis võib vaid ökoloogidele meeldida, kuid on minu riigi seisukohast häbiväärne.LDS LDS
Однако, боюсь, рана, нанесённая Метеллу, никогда не перестанет гноиться.
Ja, prl Andata, soovitan teil kaks korda järele mõelda, enne kui tulete järjekordse pinnapealse pretensiooniga mu kohtusaaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слишком рано.
Komisjon kinnitab lepingu lõppemist vähemalt kuus aastat ette ning otsustab ära deaktiveerimisetapi korra ja ITERi organisatsiooni likvideerimiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 мая — президент Франции Поль Думер смертельно ранен русским эмигрантом Павлом Горгуловым.
Seda on liiga paljuWikiMatrix WikiMatrix
Кто сразу, кто от ран, кого просто разорвало.
Ma olen siin, hingaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всегда любил мультики, еще со времен раннего Губки Боба.
Sa tead, et ma ei saa seda tehaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слишком рано для выводов.
Olete te kombes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.